مورا

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic مِن وَرَاءِ (min warāʔi).

Pronunciation

• IPA^(key): /muːraː/

Preposition

مورا • (mūrā)

1. behind

   Synonym: ورا (wrā)

   Antonyms: قدام (quddām), قبالة (qbāla)

2. after

Inflection

Inflection of مورا

base form			مورا (mūrā)
Personal-pronoun including forms
	singular		plural
	m	f
1st person	موراي (mūrāy)		مورانا (mūrāna)
2nd person	موراك (mūrāk)	موراك (mūrāki)	موراكم (mūrākum)
3rd person	موراه (mūrāh)	موراها (mūrāha)	موراهم (mūrāhum)

Persian

Etymology

Ultimately derived from Latin mora, via French or English.

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /moː.ˈraː/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [moː.ɾɑː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [moː.ɾɑː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [moː.ɾɑː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mʊː.ɾɔː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [muː.ɹɒː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mɵ.ɾɔ]

Readings
Classical reading?	mōrā
Dari reading?	mōrā
Iranian reading?	murâ
Tajik reading?	müro

Preposition

مورا • (mōrā or murâ)

1. mora