هال

Arabic

Etymology 1

Root
ه و ل (h w l)
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /haː.la/

Verb

هَالَ • (hāla) I (non-past يَهُولُ (yahūlu), verbal noun هَوْل (hawl))

1. (transitive) to frighten

Conjugation

    Conjugation of هَالَ (I, hollow, a ~ u, full passive (?), verbal noun هَوْل)

verbal noun الْمَصْدَر						هَوْل hawl
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَائِل hāʔil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَهُول mahūl
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُلْتُ hultu	هُلْتَ hulta	هَالَ hāla		هُلْتُمَا hultumā	هَالَا hālā		هُلْنَا hulnā	هُلْتُمْ hultum	هَالُوا hālū
	f		هُلْتِ hulti	هَالَتْ hālat			هَالَتَا hālatā			هُلْتُنَّ hultunna	هُلْنَ hulna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهُولُ ʔahūlu	تَهُولُ tahūlu	يَهُولُ yahūlu		تَهُولَانِ tahūlāni	يَهُولَانِ yahūlāni		نَهُولُ nahūlu	تَهُولُونَ tahūlūna	يَهُولُونَ yahūlūna
	f		تَهُولِينَ tahūlīna	تَهُولُ tahūlu			تَهُولَانِ tahūlāni			تَهُلْنَ tahulna	يَهُلْنَ yahulna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهُولَ ʔahūla	تَهُولَ tahūla	يَهُولَ yahūla		تَهُولَا tahūlā	يَهُولَا yahūlā		نَهُولَ nahūla	تَهُولُوا tahūlū	يَهُولُوا yahūlū
	f		تَهُولِي tahūlī	تَهُولَ tahūla			تَهُولَا tahūlā			تَهُلْنَ tahulna	يَهُلْنَ yahulna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهُلْ ʔahul	تَهُلْ tahul	يَهُلْ yahul		تَهُولَا tahūlā	يَهُولَا yahūlā		نَهُلْ nahul	تَهُولُوا tahūlū	يَهُولُوا yahūlū
	f		تَهُولِي tahūlī	تَهُلْ tahul			تَهُولَا tahūlā			تَهُلْنَ tahulna	يَهُلْنَ yahulna
imperative الْأَمْر	m		هُلْ hul			هُولَا hūlā				هُولُوا hūlū
	f		هُولِي hūlī							هُلْنَ hulna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هِلْتُ hiltu	هِلْتَ hilta	هِيلَ hīla		هِلْتُمَا hiltumā	هِيلَا hīlā		هِلْنَا hilnā	هِلْتُمْ hiltum	هِيلُوا hīlū
	f		هِلْتِ hilti	هِيلَتْ hīlat			هِيلَتَا hīlatā			هِلْتُنَّ hiltunna	هِلْنَ hilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَالُ ʔuhālu	تُهَالُ tuhālu	يُهَالُ yuhālu		تُهَالَانِ tuhālāni	يُهَالَانِ yuhālāni		نُهَالُ nuhālu	تُهَالُونَ tuhālūna	يُهَالُونَ yuhālūna
	f		تُهَالِينَ tuhālīna	تُهَالُ tuhālu			تُهَالَانِ tuhālāni			تُهَلْنَ tuhalna	يُهَلْنَ yuhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَالَ ʔuhāla	تُهَالَ tuhāla	يُهَالَ yuhāla		تُهَالَا tuhālā	يُهَالَا yuhālā		نُهَالَ nuhāla	تُهَالُوا tuhālū	يُهَالُوا yuhālū
	f		تُهَالِي tuhālī	تُهَالَ tuhāla			تُهَالَا tuhālā			تُهَلْنَ tuhalna	يُهَلْنَ yuhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَلْ ʔuhal	تُهَلْ tuhal	يُهَلْ yuhal		تُهَالَا tuhālā	يُهَالَا yuhālā		نُهَلْ nuhal	تُهَالُوا tuhālū	يُهَالُوا yuhālū
	f		تُهَالِي tuhālī	تُهَلْ tuhal			تُهَالَا tuhālā			تُهَلْنَ tuhalna	يُهَلْنَ yuhalna

Derived terms

• يَا لَلْهَوْلِ (yā lalhawli)

Etymology 2

Root
ه ل ل (h l l)
6 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /haːl.la/

Verb

هَالَّ • (hālla) III (non-past يُهَالُّ (yuhāllu), verbal noun هِلَال (hilāl) or مُهَالَّة (muhālla))

1. to hire, engage for a lunar month

Conjugation

    Conjugation of هَالَّ (III, geminate, full passive, verbal nouns هِلَال, مُهَالَّة)

verbal noun الْمَصْدَر						هِلَال, مُهَالَّة hilāl, muhālla
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُهَالّ muhāll
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُهَالّ muhāll
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَالَلْتُ hālaltu	هَالَلْتَ hālalta	هَالَّ hālla		هَالَلْتُمَا hālaltumā	هَالَّا hāllā		هَالَلْنَا hālalnā	هَالَلْتُمْ hālaltum	هَالُّوا hāllū
	f		هَالَلْتِ hālalti	هَالَّتْ hāllat			هَالَّتَا hāllatā			هَالَلْتُنَّ hālaltunna	هَالَلْنَ hālalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَالُّ ʔuhāllu	تُهَالُّ tuhāllu	يُهَالُّ yuhāllu		تُهَالَّانِ tuhāllāni	يُهَالَّانِ yuhāllāni		نُهَالُّ nuhāllu	تُهَالُّونَ tuhāllūna	يُهَالُّونَ yuhāllūna
	f		تُهَالِّينَ tuhāllīna	تُهَالُّ tuhāllu			تُهَالَّانِ tuhāllāni			تُهَالِلْنَ tuhālilna	يُهَالِلْنَ yuhālilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَالَّ ʔuhālla	تُهَالَّ tuhālla	يُهَالَّ yuhālla		تُهَالَّا tuhāllā	يُهَالَّا yuhāllā		نُهَالَّ nuhālla	تُهَالُّوا tuhāllū	يُهَالُّوا yuhāllū
	f		تُهَالِّي tuhāllī	تُهَالَّ tuhālla			تُهَالَّا tuhāllā			تُهَالِلْنَ tuhālilna	يُهَالِلْنَ yuhālilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَالَّ, أُهَالِّ, أُهَالِلْ ʔuhālla, ʔuhālli, ʔuhālil	تُهَالَّ, تُهَالِّ, تُهَالِلْ tuhālla, tuhālli, tuhālil	يُهَالَّ, يُهَالِّ, يُهَالِلْ yuhālla, yuhālli, yuhālil		تُهَالَّا tuhāllā	يُهَالَّا yuhāllā		نُهَالَّ, نُهَالِّ, نُهَالِلْ nuhālla, nuhālli, nuhālil	تُهَالُّوا tuhāllū	يُهَالُّوا yuhāllū
	f		تُهَالِّي tuhāllī	تُهَالَّ, تُهَالِّ, تُهَالِلْ tuhālla, tuhālli, tuhālil			تُهَالَّا tuhāllā			تُهَالِلْنَ tuhālilna	يُهَالِلْنَ yuhālilna
imperative الْأَمْر	m		هَالَّ, هَالِّ, هَالِلْ hālla, hālli, hālil			هَالَّا hāllā				هَالُّوا hāllū
	f		هَالِّي hāllī							هَالِلْنَ hālilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُولِلْتُ hūliltu	هُولِلْتَ hūlilta	هُولَّ hūlla		هُولِلْتُمَا hūliltumā	هُولَّا hūllā		هُولِلْنَا hūlilnā	هُولِلْتُمْ hūliltum	هُولُّوا hūllū
	f		هُولِلْتِ hūlilti	هُولَّتْ hūllat			هُولَّتَا hūllatā			هُولِلْتُنَّ hūliltunna	هُولِلْنَ hūlilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَالُّ ʔuhāllu	تُهَالُّ tuhāllu	يُهَالُّ yuhāllu		تُهَالَّانِ tuhāllāni	يُهَالَّانِ yuhāllāni		نُهَالُّ nuhāllu	تُهَالُّونَ tuhāllūna	يُهَالُّونَ yuhāllūna
	f		تُهَالِّينَ tuhāllīna	تُهَالُّ tuhāllu			تُهَالَّانِ tuhāllāni			تُهَالَلْنَ tuhālalna	يُهَالَلْنَ yuhālalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَالَّ ʔuhālla	تُهَالَّ tuhālla	يُهَالَّ yuhālla		تُهَالَّا tuhāllā	يُهَالَّا yuhāllā		نُهَالَّ nuhālla	تُهَالُّوا tuhāllū	يُهَالُّوا yuhāllū
	f		تُهَالِّي tuhāllī	تُهَالَّ tuhālla			تُهَالَّا tuhāllā			تُهَالَلْنَ tuhālalna	يُهَالَلْنَ yuhālalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَالَّ, أُهَالِّ, أُهَالَلْ ʔuhālla, ʔuhālli, ʔuhālal	تُهَالَّ, تُهَالِّ, تُهَالَلْ tuhālla, tuhālli, tuhālal	يُهَالَّ, يُهَالِّ, يُهَالَلْ yuhālla, yuhālli, yuhālal		تُهَالَّا tuhāllā	يُهَالَّا yuhāllā		نُهَالَّ, نُهَالِّ, نُهَالَلْ nuhālla, nuhālli, nuhālal	تُهَالُّوا tuhāllū	يُهَالُّوا yuhāllū
	f		تُهَالِّي tuhāllī	تُهَالَّ, تُهَالِّ, تُهَالَلْ tuhālla, tuhālli, tuhālal			تُهَالَّا tuhāllā			تُهَالَلْنَ tuhālalna	يُهَالَلْنَ yuhālalna

Etymology 3

Root
ه ي ل (h y l)
4 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /haː.la/

Verb

هَالَ • (hāla) I (non-past يَهِيلُ (yahīlu), verbal noun هَيْل (hayl))

1. (transitive) to pile, to dump

Conjugation

    Conjugation of هَالَ (I, hollow, a ~ i, full passive (?), verbal noun هَيْل)

verbal noun الْمَصْدَر						هَيْل hayl
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَائِل hāʔil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَهِيل mahīl
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هِلْتُ hiltu	هِلْتَ hilta	هَالَ hāla		هِلْتُمَا hiltumā	هَالَا hālā		هِلْنَا hilnā	هِلْتُمْ hiltum	هَالُوا hālū
	f		هِلْتِ hilti	هَالَتْ hālat			هَالَتَا hālatā			هِلْتُنَّ hiltunna	هِلْنَ hilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهِيلُ ʔahīlu	تَهِيلُ tahīlu	يَهِيلُ yahīlu		تَهِيلَانِ tahīlāni	يَهِيلَانِ yahīlāni		نَهِيلُ nahīlu	تَهِيلُونَ tahīlūna	يَهِيلُونَ yahīlūna
	f		تَهِيلِينَ tahīlīna	تَهِيلُ tahīlu			تَهِيلَانِ tahīlāni			تَهِلْنَ tahilna	يَهِلْنَ yahilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهِيلَ ʔahīla	تَهِيلَ tahīla	يَهِيلَ yahīla		تَهِيلَا tahīlā	يَهِيلَا yahīlā		نَهِيلَ nahīla	تَهِيلُوا tahīlū	يَهِيلُوا yahīlū
	f		تَهِيلِي tahīlī	تَهِيلَ tahīla			تَهِيلَا tahīlā			تَهِلْنَ tahilna	يَهِلْنَ yahilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهِلْ ʔahil	تَهِلْ tahil	يَهِلْ yahil		تَهِيلَا tahīlā	يَهِيلَا yahīlā		نَهِلْ nahil	تَهِيلُوا tahīlū	يَهِيلُوا yahīlū
	f		تَهِيلِي tahīlī	تَهِلْ tahil			تَهِيلَا tahīlā			تَهِلْنَ tahilna	يَهِلْنَ yahilna
imperative الْأَمْر	m		هِلْ hil			هِيلَا hīlā				هِيلُوا hīlū
	f		هِيلِي hīlī							هِلْنَ hilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هِلْتُ hiltu	هِلْتَ hilta	هِيلَ hīla		هِلْتُمَا hiltumā	هِيلَا hīlā		هِلْنَا hilnā	هِلْتُمْ hiltum	هِيلُوا hīlū
	f		هِلْتِ hilti	هِيلَتْ hīlat			هِيلَتَا hīlatā			هِلْتُنَّ hiltunna	هِلْنَ hilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَالُ ʔuhālu	تُهَالُ tuhālu	يُهَالُ yuhālu		تُهَالَانِ tuhālāni	يُهَالَانِ yuhālāni		نُهَالُ nuhālu	تُهَالُونَ tuhālūna	يُهَالُونَ yuhālūna
	f		تُهَالِينَ tuhālīna	تُهَالُ tuhālu			تُهَالَانِ tuhālāni			تُهَلْنَ tuhalna	يُهَلْنَ yuhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَالَ ʔuhāla	تُهَالَ tuhāla	يُهَالَ yuhāla		تُهَالَا tuhālā	يُهَالَا yuhālā		نُهَالَ nuhāla	تُهَالُوا tuhālū	يُهَالُوا yuhālū
	f		تُهَالِي tuhālī	تُهَالَ tuhāla			تُهَالَا tuhālā			تُهَلْنَ tuhalna	يُهَلْنَ yuhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَلْ ʔuhal	تُهَلْ tuhal	يُهَلْ yuhal		تُهَالَا tuhālā	يُهَالَا yuhālā		نُهَلْ nuhal	تُهَالُوا tuhālū	يُهَالُوا yuhālū
	f		تُهَالِي tuhālī	تُهَلْ tuhal			تُهَالَا tuhālā			تُهَلْنَ tuhalna	يُهَلْنَ yuhalna

Etymology 4

Pronunciation

• IPA^(key): /haːl/

Noun

هَال • (hāl) m

1. alternative form of هَيْل (hayl, “cardamom”)

Declension

Declension of noun هَال (hāl)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	هَال hāl	الْهَال al-hāl	هَال hāl
nominative	هَالٌ hālun	الْهَالُ al-hālu	هَالُ hālu
accusative	هَالًا hālan	الْهَالَ al-hāla	هَالَ hāla
genitive	هَالٍ hālin	الْهَالِ al-hāli	هَالِ hāli