أهل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: آهلand اهل

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root ء ه ل(ʾ-h-l)

Pronunciation[edit]

  • (file)

Noun[edit]

أَهْل (ʾahlm sg or m pl (plural أَهْلُونَ(ʾahlūna) or أَهَالٍ(ʾahālin), plural construct state أَهَالِي(ʾahālī))

  1. family, kinfolk
  2. people, membership (body of members), followership (group of followers) (+ genitive, of)
  3. inhabitants
    أَهْل الْقَرْيَة‎ ― ʾahl al-qarya(please add an English translation of this usage example)
Declension[edit]
Descendants[edit]

Verb[edit]

أَهَلَ (ʾahala) I, non-past يَأْهِلُor يَأْهُلُ‎‎ (yaʾhilu or yaʾhulu)

  1. to get married
Conjugation[edit]

Verb[edit]

أَهَلَ or أَهِلَ (ʾahila or ʾahala) I, non-past يَأْهَلُ‎‎ (yaʾhalu)

  1. to be on familiar terms (+ بِ(bi), with)
  2. (transitive) to become accustomed to (a place)
Conjugation[edit]

Verb[edit]

أُهِلَ (ʾuhila) I, non-past يُؤْهَلُ‎‎ (yuʾhalu) (passive)
أَهَلَ (ʾahala) I, non-past يَأْهُلُ‎‎ (yaʾhulu)

  1. (stative) to be inhabited, be populated
Conjugation[edit]

Adjective[edit]

أَهْل (ʾahl) (feminine أَهْل (ʾahl), dual أَهْل (ʾahl), common plural أَهْل (ʾahl))

  1. deserving, worthy
  2. fit, suited, qualified, eligible, competent
Declension[edit]
Derived terms[edit]

Noun[edit]

أَهَل (ʾahalm

  1. verbal noun of أَهِلَ (ʾahila) (form I)
  2. verbal noun of أَهَلَ (ʾahala) (form I)
  3. familiarization (with)
  4. accustomization (to a place)
Declension[edit]

Verb[edit]

أَهَّلَ (ʾahhala) II, non-past يُؤَهِّلُ‎‎ (yuʾahhilu)

  1. to qualify, to empower, to make capable, to make fit, to make suited, to habilitate
  2. to deem suited, to consider fit, to judge worthy
Conjugation[edit]

Etymology 2[edit]

From the root ه ل ل(h-l-l)

Verb[edit]

أَهَلَّ (ʾahalla) IV, non-past يُهِلُّ‎‎ (yuhillu)

  1. to begin, to come to light
  2. to bring, to offer
Conjugation[edit]