ژنده

See also: زنده, رنده, and ژندہ

Persian

Alternative forms

• شندر (šindir / šender)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʒan.ˈda/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʒän̪.d̪á]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʒän̪.d̪á]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʒän̪.d̪á]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʒän̪.d̪á]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʒæn̪.d̪é]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʒän̪.d̪á]

• Rhymes: -a

Readings
Classical reading?	žanda
Dari reading?	žanda
Iranian reading?	žande
Tajik reading?	žanda

Adjective

ژنده • (žanda / žande) (Tajik spelling жанда)

1. shabby, worn-out

Noun

ژنده • (žanda / žande) (Tajik spelling жанда)

1. raggery, tatters

Derived terms

• ژنده‌پوش (žanda-pōš / žande-puš, “ragged; ascetic”)

Descendants

• → Chagatai: ژنده (žndh /⁠žändä⁠/)
  • Uyghur: جەندە (jende)
  • Uzbek: janda
• → Turkmen: jinde
• → Urdu: ژَنْدَہ (źanda)