یراق

Persian

Alternative forms

• یراغ (yarâġ)

Etymology

From a Turkic source, compare Azerbaijani yaraq, Turkish yarak, Chagatai یاراغ (yarağ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ja.ˈraːq/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [jä.ɾɑ́ːq]

• (Dari, formal) IPA^(key): [jä.ɾɑ́ːq]
  • (Kabuli) IPA^(key): [jä.ɾɑ́ːq]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [jä.ɾɔ́ːq]

• (Iran, formal) IPA^(key): [jæ.ɹɒ́ːɢ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [jä.ɾɔ́q]

Readings
Classical reading?	yarāq
Dari reading?	yarāq
Iranian reading?	yarâġ
Tajik reading?	yaroq

Noun

یراق • (yarâq)

1. galloon, metal lace
2. metal gear
3. (obsolete) arms, weapon

   Synonyms: اسلحه (aslahe), جنگ‌افزار (jang-afzâr)

Derived terms

• یراق آلات (yarâq âlât)