ܚܡܝܡܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܚ ܡ ܡ (ḥ m m)
10 terms

Etymology

ܚܲܡܝܼܡܵܐ (ḥamīmā, “hot”) +‎ -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [xa.miːmuːθɑː]

Noun

ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܐ • (ḥamīmūṯā) f (plural ܚܲܡܝܼܡ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (ḥamīmwāṯē))

1. heat, hotness
2. warmth, congeniality, friendliness
3. enthusiasm, fervor, zeal

Inflection

Inflection of ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܐ (ḥamīmūṯā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܝܼ (ḥamīmūṯī)		ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܲܢ (ḥamīmūṯan)
	construct	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ (ḥamīmūṯ)	2nd person	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (ḥamīmūṯūḵ)	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (ḥamīmūṯāḵ)	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥamīmūṯāwḵōn)
	emphatic	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܐ (ḥamīmūṯā)	3rd person	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܹܗ (ḥamīmūṯēh)	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܗ̇ (ḥamīmūṯāh)	ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (ḥamīmuṯhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܝܼ̈ (ḥamīmwāṯī)		ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܲܢ̈ (ḥamīmwāṯan)
	construct	ܚܲܡܝܼܡ̈ܘܵܬ݂ (ḥamīmwāṯ)	2nd person	ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ḥamīmwāṯūḵ)	ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ḥamīmwāṯāḵ)	ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥamīmwāṯāwḵōn)
	emphatic	ܚܲܡܝܼܡ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (ḥamīmwāṯē)	3rd person	ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (ḥamīmwāṯūh)	ܚܲܡܝܼܡ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇ (ḥamīmwāṯōh)	ܚܲܡܝܼܡܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (ḥamīmwāṯhōn)

Derived terms

• ܕܲܪܓ݂ܵܐ ܕܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܐ (darḡā d-ḥamīmūṯā, “temperature”)
• ܟܵܐܹܠ ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܐ (kāˀēl ḥamīmūṯā, “thermometer”)