ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard) IPA(key): [tɪʃriːn‿qa.mɑːjɑː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [t͡ʃeːri.‿qa.mɑːjɑː]
- (Urmia) IPA(key): [t͡ʃiː.riː‿qa.mɑːjɑː]
Noun
[edit]ܬܸܫܪܝܼܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ or ܬܸܫܪܝܼܢ ܐ • (tišrīn qammāyā) m
- seventh month of the Assyrian calendar
- October (tenth month of the Gregorian calendar of thirty-one days)
Synonyms
[edit]- (October): ܐܘܿܩܛܘܼܒܪܝܘܿܣ (ōqṭubryōs)
Coordinate terms
[edit]| Gregorian calendar months in Assyrian Neo-Aramaic · ܝܲܪ̈ܚܹܐ ܕܣܘܼܪܓܵܕ݂ܵܐ ܡܵܘܠܵܕ݂ܵܝܵܐ (yarḥē d-surgāḏā māwlāḏāyā) (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
| January | February | March | April |
| ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ (kānōn trayyānā) | ܫܒ݂ܵܛ (šḇāṭ) | ܐܵܕ݂ܵܪ (āḏār) | ܢܝܼܣܵܢ (nīsān) |
| May | June | July | August |
| ܐܝܼܵܪ (īyār) | ܚܙܝܼܪܵܢ (ḥzīrān) | ܬܵܡܘܿܙ (tāmōz) | ܐܵܒ (āb), ܛܲܒܵܚ (ṭabbāḥ) |
| September | October | November | December |
| ܐܝܼܠܘܿܠ (īlōl) | ܬܸܫܪܝܼܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (tišrīn qammāyā) | ܬܸܫܪܝܼܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ (tišrīn trayyānā) | ܟܵܢܘܿܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (kānōn qammāyā) |
Related terms
[edit]- ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ (tširyawwāṯā, “Autumn”)