अपराधिनी

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit अपराधिनी (aparādhinī).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /əp.ɾɑː.d̪ʱɪ.niː/, [ɐp.ɾäː.d̪ʱɪ.niː]

Noun

अपराधिनी • (aprādhinī) f (masculine अपराधी)

1. female criminal

Declension

Declension of अपराधिनी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	अपराधिनी aprādhinī	अपराधिनियाँ aprādhiniyā̃
oblique	अपराधिनी aprādhinī	अपराधिनियों aprādhiniyõ
vocative	अपराधिनी aprādhinī	अपराधिनियो aprādhiniyo

Sanskrit

Etymology

From अपराध (aparādha, “crime”) +‎ -इनी (-inī).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾɑː.dʱi.niː/
• (Classical) IPA^(key): /ɐ.pɐˈɾɑː.d̪ʱi.n̪iː/

Noun

अपराधिनी • (aparādhinī) stem, f (masculine अपराधिन्)

1. criminal, one who commits crime (feminine)

Declension

Feminine ī-stem declension of अपराधिनी (aparādhinī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अपराधिनी aparādhinī	अपराधिन्यौ / अपराधिनी¹ aparādhinyau / aparādhinī¹	अपराधिन्यः / अपराधिनीः¹ aparādhinyaḥ / aparādhinīḥ¹
Vocative	अपराधिनि aparādhini	अपराधिन्यौ / अपराधिनी¹ aparādhinyau / aparādhinī¹	अपराधिन्यः / अपराधिनीः¹ aparādhinyaḥ / aparādhinīḥ¹
Accusative	अपराधिनीम् aparādhinīm	अपराधिन्यौ / अपराधिनी¹ aparādhinyau / aparādhinī¹	अपराधिनीः aparādhinīḥ
Instrumental	अपराधिन्या aparādhinyā	अपराधिनीभ्याम् aparādhinībhyām	अपराधिनीभिः aparādhinībhiḥ
Dative	अपराधिन्यै aparādhinyai	अपराधिनीभ्याम् aparādhinībhyām	अपराधिनीभ्यः aparādhinībhyaḥ
Ablative	अपराधिन्याः / अपराधिन्यै² aparādhinyāḥ / aparādhinyai²	अपराधिनीभ्याम् aparādhinībhyām	अपराधिनीभ्यः aparādhinībhyaḥ
Genitive	अपराधिन्याः / अपराधिन्यै² aparādhinyāḥ / aparādhinyai²	अपराधिन्योः aparādhinyoḥ	अपराधिनीनाम् aparādhinīnām
Locative	अपराधिन्याम् aparādhinyām	अपराधिन्योः aparādhinyoḥ	अपराधिनीषु aparādhinīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas