क्रामति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ক্ৰামতি (Assamese script)
• ᬓ᭄ᬭᬵᬫᬢᬶ (Balinese script)
• ক্রামতি (Bengali script)
• 𑰎𑰿𑰨𑰯𑰦𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑁆𑀭𑀸𑀫𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ကြာမတိ (Burmese script)
• ક્રામતિ (Gujarati script)
• ਕ੍ਰਾਮਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑍍𑌰𑌾𑌮𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦏꦿꦴꦩꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂍𑂹𑂩𑂰𑂧𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಕ್ರಾಮತಿ (Kannada script)
• ក្រាមតិ (Khmer script)
• ກ຺ຣາມຕິ (Lao script)
• ക്രാമതി (Malayalam script)
• ᡬᡵᠠ᠎᠊ᠠᠮᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘎𑘿𑘨𑘰𑘦𑘝𑘱 (Modi script)
• ᢉᠷᠠᢗᠮᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦮𑧠𑧈𑧑𑧆𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐎𑑂𑐬𑐵𑐩𑐟𑐶 (Newa script)
• କ୍ରାମତି (Odia script)
• ꢒ꣄ꢬꢵꢪꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆑𑇀𑆫𑆳𑆩𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖎𑖿𑖨𑖯𑖦𑖝𑖰 (Siddham script)
• ක්‍රාමති (Sinhalese script)
• 𑩜 𑪙𑩼𑩛𑩴𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚊𑚶𑚤𑚭𑚢𑚙𑚮 (Takri script)
• க்ராமதி (Tamil script)
• క్రామతి (Telugu script)
• กฺรามติ (Thai script)
• ཀྲཱ་མ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒏𑓂𑒩𑒰𑒧𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨋𑩇𑨫𑨊𑨢𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *krā́mHti. The Sanskrit root is क्रम् (kram).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɾɑ́ː.mɐ.ti/
• (Classical) IPA^(key): /ˈkɾɑː.mɐ.t̪i/

Verb

क्रामति • (krāmati) third-singular present indicative (root क्रम्, class 1)

1. to step, walk, go (towards), approach
2. to approach in order to ask for assistance
3. to go across, go over
4. (Vedic) to climb (as on a tree's branch)
5. to cover (in copulation)
6. to stretch over, project over, tower above
7. to take possession of
8. to undertake, strive after, make effort for (dat.)
9. to proceed well, advance, make progress, gain a footing, succeed, have effect
10. to be appliable or practicable
11. to be liable to the peculiar arrangement of a Vedic text called Krama (i.e. to be doubled, as a letter or word)
12. to read according to the Krama arrangement of a Vedic text

Conjugation

The active and middle have different stems.

Present: क्रामति (krāmati)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	क्रामति krāmati	क्रामतः krāmataḥ	क्रामन्ति krāmanti	- -	- -	- -
Second	क्रामसि krāmasi	क्रामथः krāmathaḥ	क्रामथ krāmatha	- -	- -	- -
First	क्रामामि krāmāmi	क्रामावः krāmāvaḥ	क्रामामः krāmāmaḥ	- -	- -	- -
Imperative
Third	क्रामतु krāmatu	क्रामताम् krāmatām	क्रामन्तु krāmantu	- -	- -	- -
Second	क्राम krāma	क्रामतम् krāmatam	क्रामत krāmata	- -	- -	- -
First	क्रामाणि krāmāṇi	क्रामाव krāmāva	क्रामाम krāmāma	- -	- -	- -
Optative/Potential
Third	क्रामेत् krāmet	क्रामेताम् krāmetām	क्रामेयुः krāmeyuḥ	- -	- -	- -
Second	क्रामेः krāmeḥ	क्रामेतम् krāmetam	क्रामेत krāmeta	- -	- -	- -
First	क्रामेयम् krāmeyam	क्रामेव krāmeva	क्रामेम krāmema	- -	- -	- -
Participles
	क्रामत् krāmat			- -

Present: क्रमते (kramate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	क्रमते kramate	क्रमेते kramete	क्रमन्ते kramante
Second	- -	- -	- -	क्रमसे kramase	क्रमेथे kramethe	क्रमध्वे kramadhve
First	- -	- -	- -	क्रमे krame	क्रमावहे kramāvahe	क्रमामहे kramāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	क्रमताम् kramatām	क्रमेताम् krametām	क्रमन्ताम् kramantām
Second	- -	- -	- -	क्रमस्व kramasva	क्रमेथाम् kramethām	क्रमध्वम् kramadhvam
First	- -	- -	- -	क्रमै kramai	क्रमावहै kramāvahai	क्रमामहै kramāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	क्रमेत krameta	क्रमेयाताम् krameyātām	क्रमेरन् krameran
Second	- -	- -	- -	क्रमेथाः kramethāḥ	क्रमेयाथाम् krameyāthām	क्रमेध्वम् kramedhvam
First	- -	- -	- -	क्रमेय krameya	क्रमेवहि kramevahi	क्रमेमहि kramemahi
Participles
	- -			क्रममाण kramamāṇa

References

Additional sources

• Monier Williams (1899) “क्रामति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 319/3.