Jump to content

घडी

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɡʱə.ɖi/, [ɡʱə.ɖiː]

Noun

[edit]

घडी • (ghaḍī) f

  1. a fold
  2. folded cloth
  3. (dated) A period of twenty-four minutes

Declension

[edit]
Declension of घडी (fem ī-stem)
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
घडी
ghaḍī
घड्या
ghaḍyā
oblique
सामान्यरूप
घडी
ghaḍī
घड्यां-
ghaḍyā̃
accusative / dative
द्वितीया / चतुर्थी
घडीला
ghaḍīlā
घड्यांना
ghaḍyānnā
ergative घडीने, घडीनं
ghaḍīne, ghaḍīna
घड्यांनी
ghaḍyānnī
instrumental घडीशी
ghaḍīśī
घड्यांशी
ghaḍyāuśī
locative
सप्तमी
घडीत
ghaḍīt
घड्यांत
ghaḍyānta
vocative
संबोधन
घडी
ghaḍī
घड्यांनो
ghaḍyānno

Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of घडी (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
घडीचा
ghaḍīcā
घडीचे
ghaḍīce
घडीची
ghaḍīcī
घडीच्या
ghaḍīcyā
घडीचे, घडीचं
ghaḍīce, ghaḍīca
घडीची
ghaḍīcī
घडीच्या
ghaḍīcyā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
घड्यांचा
ghaḍyāñcā
घड्यांचे
ghaḍyāñce
घड्यांची
ghaḍyāñcī
घड्यांच्या
ghaḍyāñcyā
घड्यांचे, घड्यांचं
ghaḍyāñce, ghaḍyāñca
घड्यांची
ghaḍyāñcī
घड्यांच्या
ghaḍyāñcyā

* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983), “घडी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857), “घडी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press

Nepali

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Hindi घड़ी (ghaṛī). Doublet of घरि (ghari).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɡʱʌ̤ɽi]
  • Phonetic Devanagari: घडि

Noun

[edit]

घडी • (ghaḍī)

  1. clock, watch
  2. moment, occasion
  3. A unit of time equal to twenty four minutes

References

[edit]
  • “घडी”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎[1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
  • Schmidt, Ruth L. (1993), “घडी”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar
  • Turner, Ralph Lilley (1931), “घड़ि”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner, page 153