चतुःशृङ्ग
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit[edit]
Alternative scripts[edit]
Alternative scripts
- চতুঃশৃঙ্গ (Assamese script)
- ᬘᬢᬸᬄᬰᬺᬗ᭄ᬕ (Balinese script)
- চতুঃশৃঙ্গ (Bengali script)
- 𑰓𑰝𑰲𑰾𑰫𑰴𑰒𑰿𑰐 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀢𑀼𑀂𑀰𑀾𑀗𑁆𑀕 (Brahmi script)
- စတုးၐၖင်္ဂ (Burmese script)
- ચતુઃશૃઙ્ગ (Gujarati script)
- ਚਤੁਃਸ਼੍ਰਙ੍ਗ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌤𑍁𑌃𑌶𑍃𑌙𑍍𑌗 (Grantha script)
- ꦕꦠꦸꦃꦯꦽꦔ꧀ꦒ (Javanese script)
- 𑂒𑂞𑂳𑂂𑂬𑃂𑂑𑂹𑂏 (Kaithi script)
- ಚತುಃಶೃಙ್ಗ (Kannada script)
- ចតុះឝ្ឫង្គ (Khmer script)
- ຈຕຸະຨ຺ຣິງ຺ຄ (Lao script)
- ചതുഃശൃങ്ഗ (Malayalam script)
- ᢜᠠᢠᡠᢁᡧᡵᡳᢛᡤᠠ (Manchu script)
- 𑘓𑘝𑘳𑘾𑘫𑘵𑘒𑘿𑘐 (Modi script)
- ᢋᠠᢐᠤᢁ᠋ᠱᠷᠢᢊᠺᠠ (Mongolian script)
- 𑦳𑦽𑧔𑧟𑧋𑧖𑦲𑧠𑦰 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐟𑐸𑑅𑐱𑐺𑐒𑑂𑐐 (Newa script)
- ଚତୁଃଶୃଙ୍ଗ (Odia script)
- ꢗꢡꢸꢁꢯꢺꢖ꣄ꢔ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆠𑆶𑆂𑆯𑆸𑆕𑇀𑆓 (Sharada script)
- 𑖓𑖝𑖲𑖾𑖫𑖴𑖒𑖿𑖐 (Siddham script)
- චතුඃශෘඞ්ග (Sinhalese script)
- 𑩡𑩫𑩒𑪗𑩿𑩙𑩠 𑪙𑩞 (Soyombo script)
- 𑚏𑚙𑚰𑚬𑚧𑚎𑚶𑚌 (Takri script)
- சது𑌃ஶ்ரிங்க³ (Tamil script)
- చతుఃశృఙ్గ (Telugu script)
- จตุะศฺฤงฺค (Thai script)
- ཙ་ཏུཿ་ཤྲྀ་ངྒ (Tibetan script)
- 𑒔𑒞𑒳𑓁𑒬𑒵𑒓𑓂𑒑 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨙𑨃𑨹𑨮𑨼𑨉𑨏𑩇𑨍 (Zanabazar Square script)
Etymology[edit]
चतुर् (catur, “four”) + शृङ्ग (śṛṅga, “horned”).
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
चतुःशृङ्ग • (cátuḥśṛṅga) stem
- four-horned, having four horns
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.58.2:
- व॒यं नाम॒ प्र ब्र॑वामा घृ॒तस्या॒स्मिन्य॒ज्ञे धा॑रयामा॒ नमो॑भिः ।
उप॑ ब्र॒ह्मा शृ॑णवच्छ॒स्यमा॑नं॒ चतुः॑शृङ्गोऽवमीद्गौ॒र ए॒तत् ॥- vayáṃ nā́ma prá bravāmā ghṛtásyāsmínyajñé dhārayāmā námobhiḥ.
úpa brahmā́ śṛṇavacchasyámānaṃ cátuḥśṛṅgo’vamīdgaurá etát. - Let us declare aloud the name of Ghṛta, and at this sacrifice hold it up with homage.
So let the Brahman hear the praise we utter. This hath the four-horned Buffalo emitted.
- vayáṃ nā́ma prá bravāmā ghṛtásyāsmínyajñé dhārayāmā námobhiḥ.
- व॒यं नाम॒ प्र ब्र॑वामा घृ॒तस्या॒स्मिन्य॒ज्ञे धा॑रयामा॒ नमो॑भिः ।
Declension[edit]
| Masculine a-stem declension of चतुःशृङ्ग (cátuḥśṛṅga) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | चतुःशृङ्गः cátuḥśṛṅgaḥ |
चतुःशृङ्गौ / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgau / cátuḥśṛṅgā¹ |
चतुःशृङ्गाः / चतुःशृङ्गासः¹ cátuḥśṛṅgāḥ / cátuḥśṛṅgāsaḥ¹ |
| Vocative | चतुःशृङ्ग cátuḥśṛṅga |
चतुःशृङ्गौ / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgau / cátuḥśṛṅgā¹ |
चतुःशृङ्गाः / चतुःशृङ्गासः¹ cátuḥśṛṅgāḥ / cátuḥśṛṅgāsaḥ¹ |
| Accusative | चतुःशृङ्गम् cátuḥśṛṅgam |
चतुःशृङ्गौ / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgau / cátuḥśṛṅgā¹ |
चतुःशृङ्गान् cátuḥśṛṅgān |
| Instrumental | चतुःशृङ्गेण cátuḥśṛṅgeṇa |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गैः / चतुःशृङ्गेभिः¹ cátuḥśṛṅgaiḥ / cátuḥśṛṅgebhiḥ¹ |
| Dative | चतुःशृङ्गाय cátuḥśṛṅgāya |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गेभ्यः cátuḥśṛṅgebhyaḥ |
| Ablative | चतुःशृङ्गात् cátuḥśṛṅgāt |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गेभ्यः cátuḥśṛṅgebhyaḥ |
| Genitive | चतुःशृङ्गस्य cátuḥśṛṅgasya |
चतुःशृङ्गयोः cátuḥśṛṅgayoḥ |
चतुःशृङ्गाणाम् cátuḥśṛṅgāṇām |
| Locative | चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गयोः cátuḥśṛṅgayoḥ |
चतुःशृङ्गेषु cátuḥśṛṅgeṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of चतुःशृङ्गा (cátuḥśṛṅgā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | चतुःशृङ्गा cátuḥśṛṅgā |
चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गाः cátuḥśṛṅgāḥ |
| Vocative | चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गाः cátuḥśṛṅgāḥ |
| Accusative | चतुःशृङ्गाम् cátuḥśṛṅgām |
चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गाः cátuḥśṛṅgāḥ |
| Instrumental | चतुःशृङ्गया / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgayā / cátuḥśṛṅgā¹ |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गाभिः cátuḥśṛṅgābhiḥ |
| Dative | चतुःशृङ्गायै cátuḥśṛṅgāyai |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गाभ्यः cátuḥśṛṅgābhyaḥ |
| Ablative | चतुःशृङ्गायाः / चतुःशृङ्गायै² cátuḥśṛṅgāyāḥ / cátuḥśṛṅgāyai² |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गाभ्यः cátuḥśṛṅgābhyaḥ |
| Genitive | चतुःशृङ्गायाः / चतुःशृङ्गायै² cátuḥśṛṅgāyāḥ / cátuḥśṛṅgāyai² |
चतुःशृङ्गयोः cátuḥśṛṅgayoḥ |
चतुःशृङ्गाणाम् cátuḥśṛṅgāṇām |
| Locative | चतुःशृङ्गायाम् cátuḥśṛṅgāyām |
चतुःशृङ्गयोः cátuḥśṛṅgayoḥ |
चतुःशृङ्गासु cátuḥśṛṅgāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of चतुःशृङ्ग (cátuḥśṛṅga) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | चतुःशृङ्गम् cátuḥśṛṅgam |
चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गाणि / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgāṇi / cátuḥśṛṅgā¹ |
| Vocative | चतुःशृङ्ग cátuḥśṛṅga |
चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गाणि / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgāṇi / cátuḥśṛṅgā¹ |
| Accusative | चतुःशृङ्गम् cátuḥśṛṅgam |
चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गाणि / चतुःशृङ्गा¹ cátuḥśṛṅgāṇi / cátuḥśṛṅgā¹ |
| Instrumental | चतुःशृङ्गेण cátuḥśṛṅgeṇa |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गैः / चतुःशृङ्गेभिः¹ cátuḥśṛṅgaiḥ / cátuḥśṛṅgebhiḥ¹ |
| Dative | चतुःशृङ्गाय cátuḥśṛṅgāya |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गेभ्यः cátuḥśṛṅgebhyaḥ |
| Ablative | चतुःशृङ्गात् cátuḥśṛṅgāt |
चतुःशृङ्गाभ्याम् cátuḥśṛṅgābhyām |
चतुःशृङ्गेभ्यः cátuḥśṛṅgebhyaḥ |
| Genitive | चतुःशृङ्गस्य cátuḥśṛṅgasya |
चतुःशृङ्गयोः cátuḥśṛṅgayoḥ |
चतुःशृङ्गाणाम् cátuḥśṛṅgāṇām |
| Locative | चतुःशृङ्गे cátuḥśṛṅge |
चतुःशृङ्गयोः cátuḥśṛṅgayoḥ |
चतुःशृङ्गेषु cátuḥśṛṅgeṣu |
| Notes |
| ||
Descendants[edit]
- Hindi: चौसिंगा (causiṅgā)
- → English: chousingha