त्रिशूल

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit त्रिशूल (triśūla).

Noun

त्रिशूल • (triśūl) m

1. trident
2. (Hinduism) the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc.

Declension

Declension of त्रिशूल (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	त्रिशूल triśūl	त्रिशूल triśūl
oblique	त्रिशूल triśūl	त्रिशूलों triśūlõ
vocative	त्रिशूल triśūl	त्रिशूलो triśūlo

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ত্ৰিশূল (Assamese script)
• ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬹᬮ (Balinese script)
• ত্রিশূল (Bengali script)
• 𑰝𑰿𑰨𑰰𑰫𑰳𑰩 (Bhaiksuki script)
• 𑀢𑁆𑀭𑀺𑀰𑀽𑀮 (Brahmi script)
• တြိၐူလ (Burmese script)
• ત્રિશૂલ (Gujarati script)
• ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ (Gurmukhi script)
• 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌶𑍂𑌲 (Grantha script)
• ꦠꦿꦶꦯꦹꦭ (Javanese script)
• 𑂞𑂹𑂩𑂱𑂬𑂴𑂪 (Kaithi script)
• ತ್ರಿಶೂಲ (Kannada script)
• ត្រិឝូល (Khmer script)
• ຕ຺ຣິຨູລ (Lao script)
• ത്രിശൂല (Malayalam script)
• ᢠᡵᡳᡧᡠᡠᠯᠠ (Manchu script)
• 𑘝𑘿𑘨𑘱𑘫𑘴𑘩 (Modi script)
• ᢐᠷᠢᠱᠤᠤᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦽𑧠𑧈𑧒𑧋𑧕𑧉 (Nandinagari script)
• 𑐟𑑂𑐬𑐶𑐱𑐹𑐮 (Newa script)
• ତ୍ରିଶୂଲ (Odia script)
• ꢡ꣄ꢬꢶꢯꢹꢭ (Saurashtra script)
• 𑆠𑇀𑆫𑆴𑆯𑆷𑆬 (Sharada script)
• 𑖝𑖿𑖨𑖰𑖫𑖳𑖩 (Siddham script)
• ත්‍රිශූල (Sinhalese script)
• 𑩫 𑪙𑩼𑩑𑩿𑩒𑩛𑩽 (Soyombo script)
• 𑚙𑚶𑚤𑚮𑚧𑚱𑚥 (Takri script)
• த்ரிஶூல (Tamil script)
• త్రిశూల (Telugu script)
• ตฺริศูล (Thai script)
• ཏྲི་ཤཱུ་ལ (Tibetan script)
• 𑒞𑓂𑒩𑒱𑒬𑒴𑒪 (Tirhuta script)
• 𑨙𑩇𑨫𑨁𑨮𑨃𑨊𑨬 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of त्रि (trí, “three”) +‎ शूल (śū́la, “spear”)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /tɾi.ɕúː.lɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t̪ɾi.ɕuː.l̪ɐ/

Noun

त्रिशूल • (triśū́la) stem, n

1. a trident
2. (Hinduism) the trishula wielded by the Shiva, Devi, etc
3. name of a mountain

Declension

Neuter a-stem declension of त्रिशूल

	singular	dual	plural
nominative	त्रिशूलम् (triśū́lam)	त्रिशूले (triśū́le)	त्रिशूलानि (triśū́lāni) त्रिशूला¹ (triśū́lā¹)
accusative	त्रिशूलम् (triśū́lam)	त्रिशूले (triśū́le)	त्रिशूलानि (triśū́lāni) त्रिशूला¹ (triśū́lā¹)
instrumental	त्रिशूलेन (triśū́lena)	त्रिशूलाभ्याम् (triśū́lābhyām)	त्रिशूलैः (triśū́laiḥ) त्रिशूलेभिः¹ (triśū́lebhiḥ¹)
dative	त्रिशूलाय (triśū́lāya)	त्रिशूलाभ्याम् (triśū́lābhyām)	त्रिशूलेभ्यः (triśū́lebhyaḥ)
ablative	त्रिशूलात् (triśū́lāt)	त्रिशूलाभ्याम् (triśū́lābhyām)	त्रिशूलेभ्यः (triśū́lebhyaḥ)
genitive	त्रिशूलस्य (triśū́lasya)	त्रिशूलयोः (triśū́layoḥ)	त्रिशूलानाम् (triśū́lānām)
locative	त्रिशूले (triśū́le)	त्रिशूलयोः (triśū́layoḥ)	त्रिशूलेषु (triśū́leṣu)
vocative	त्रिशूल (tríśūla)	त्रिशूले (tríśūle)	त्रिशूलानि (tríśūlāni) त्रिशूला¹ (tríśūlā¹)

• ¹Vedic

Derived terms

• त्रिशूलक (triśūlaka)
• त्रिशूलखात (triśūlakhāta)
• त्रिशूलगङ्गा (triśūlagaṅgā)
• त्रिशूलपुरी (triśūlapurī)
• त्रिशूलभृत् (triśūlabhṛt)
• त्रिशूलवरपाणिन् (triśūlavarapāṇin)
• त्रिशूलहस्त (triśūlahasta)
• त्रिशूलाङ्क (triśūlāṅka)
• त्रिशूलायति (triśūlāyati)
• महात्रिशूल (mahātriśūla)

Descendants

• → Bengali: ত্রিশূল (triśul)
• → English: trisula, trishul, trisul, trishula
• → Gujarati: ત્રિશૂળ (triśūḷ)
• → Hindi: त्रिशूल (triśūl)
• → Japanese: トリシューラ (torishūra)
• → Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ (triśūla)
• → Khmer: ត្រីសូល៍ (treisol៍)
• → Malay: trisula
• → Malayalam: ത്രിശൂലം (triśūlaṁ)
• → Marathi: त्रिशूळ (triśūḷ)
• → Nepali: त्रिशूल (triśūl)
• → Odia: ତ୍ରିଶୂଳ (triśūḷå)
• → Punjabi: ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ (triśūl), ترشول (triśūl)
• Romani: truśul (“cross”), trushul (Anglicized), trušul (Pan-Vlax)
  • Angloromani: trushel, tushel
  • Caló: trijul, trejú, trixul, trejul, trexul, trujul, truxul
• → Telugu: త్రిశూలము (triśūlamu)
• → Thai: ตรีศูล (dtrii-sǔun)

Further reading

• Monier Williams (1899), “त्रिशूल”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 461, column 1.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “triśūla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 345