दीर्घायु

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• দীৰ্ঘায়ু (Assamese script)
• ᬤᬷᬃᬖᬵᬬᬸ (Balinese script)
• দীর্ঘায়ু (Bengali script)
• 𑰟𑰱𑰨𑰿𑰑𑰯𑰧𑰲 (Bhaiksuki script)
• 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀸𑀬𑀼 (Brahmi script)
• ဒီရ်္ဃာယု (Burmese script)
• દીર્ઘાયુ (Gujarati script)
• ਦੀਰ੍ਘਾਯੁ (Gurmukhi script)
• 𑌦𑍀𑌰𑍍𑌘𑌾𑌯𑍁 (Grantha script)
• ꦢꦷꦂꦓꦴꦪꦸ (Javanese script)
• 𑂠𑂲𑂩𑂹𑂐𑂰𑂨𑂳 (Kaithi script)
• ದೀರ್ಘಾಯು (Kannada script)
• ទីឃ៌ាយុ (Khmer script)
• ທີຣ຺ຆາຍຸ (Lao script)
• ദീര്ഘായു (Malayalam script)
• ᡩᡳᡳᡵᢚᠠ᠎᠊ᠠᠶᡠ (Manchu script)
• 𑘟𑘲𑘨𑘿𑘑𑘰𑘧𑘳 (Modi script)
• ᢑᠢᠢᠷᠺᠾᠠᢗᠶ᠋ᠤ (Mongolian script)
• 𑦿𑧓𑧈𑧠𑦱𑧑𑧇𑧔 (Nandinagari script)
• 𑐡𑐷𑐬𑑂𑐑𑐵𑐫𑐸 (Newa script)
• ଦୀର୍ଘାଯୁ (Odia script)
• ꢣꢷꢬ꣄ꢕꢵꢫꢸ (Saurashtra script)
• 𑆢𑆵𑆫𑇀𑆔𑆳𑆪𑆶 (Sharada script)
• 𑖟𑖱𑖨𑖿𑖑𑖯𑖧𑖲 (Siddham script)
• දීර්‍ඝායු (Sinhalese script)
• 𑩭𑩑𑩛𑩼 𑪙𑩟𑩛𑩻𑩒 (Soyombo script)
• 𑚛𑚯𑚤𑚶𑚍𑚭𑚣𑚰 (Takri script)
• தீ³ர்க⁴ாயு (Tamil script)
• దీర్ఘాయు (Telugu script)
• ทีรฺฆายุ (Thai script)
• དཱི་རྒྷཱ་ཡུ (Tibetan script)
• 𑒠𑒲𑒩𑓂𑒒𑒰𑒨𑒳 (Tirhuta script)
• 𑨛𑨁𑨊𑨫𑩇𑨎𑨊𑨪𑨃 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of दीर्घ (dīrghá, “long”) +‎ आयु (ā́yu, “living”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /diːɾ.ɡʱɑ́ː.ju/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪iːɾˈɡʱɑː.ju/

Adjective

दीर्घायु • (dīrghā́yu) stem

1. long-lived
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.62.2:

     य उ॒दाज॑न्पि॒तरो॑ गो॒मयं॒ वस्वृ॒तेनाभि॑न्दन्परिवत्स॒रे व॒लम्।
     दी॒र्घा॒यु॒त्वम॑ङ्गिरसो वो अस्तु॒ प्रति॑ गृभ्णीत मान॒वं सु॑मेधसः॥

     yá udā́janpitáro gomáyaṃ vásvṛténā́bhindanparivatsaré valám.
     dīrghāyutvámaṅgiraso vo astu práti gṛbhṇīta mānaváṃ sumedhasaḥ.

     The Fathers, who drove forth the wealth in cattle, have in the year's courses cloven Vala by Eternal Law: a lengthened life be yours, O you Angirases. Welcome the son of Manu, you who are most wise.

Declension

Masculine u-stem declension of दीर्घायु (dīrghā́yu)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	दीर्घायुः dīrghā́yuḥ	दीर्घायू dīrghā́yū	दीर्घायवः dīrghā́yavaḥ
Vocative	दीर्घायो dī́rghāyo	दीर्घायू dī́rghāyū	दीर्घायवः dī́rghāyavaḥ
Accusative	दीर्घायुम् dīrghā́yum	दीर्घायू dīrghā́yū	दीर्घायून् dīrghā́yūn
Instrumental	दीर्घायुणा / दीर्घाय्वा¹ dīrghā́yuṇā / dīrghā́yvā¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभिः dīrghā́yubhiḥ
Dative	दीर्घायवे / दीर्घाय्वे¹ dīrghā́yave / dīrghā́yve¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभ्यः dīrghā́yubhyaḥ
Ablative	दीर्घायोः / दीर्घाय्वः¹ dīrghā́yoḥ / dīrghā́yvaḥ¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभ्यः dīrghā́yubhyaḥ
Genitive	दीर्घायोः / दीर्घाय्वः¹ dīrghā́yoḥ / dīrghā́yvaḥ¹	दीर्घाय्वोः dīrghā́yvoḥ	दीर्घायूणाम् dīrghā́yūṇām
Locative	दीर्घायौ dīrghā́yau	दीर्घाय्वोः dīrghā́yvoḥ	दीर्घायुषु dīrghā́yuṣu
Notes	¹Vedic

Feminine u-stem declension of दीर्घायु (dīrghā́yu)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	दीर्घायुः dīrghā́yuḥ	दीर्घायू dīrghā́yū	दीर्घायवः dīrghā́yavaḥ
Vocative	दीर्घायो dī́rghāyo	दीर्घायू dī́rghāyū	दीर्घायवः dī́rghāyavaḥ
Accusative	दीर्घायुम् dīrghā́yum	दीर्घायू dīrghā́yū	दीर्घायूः dīrghā́yūḥ
Instrumental	दीर्घाय्वा dīrghā́yvā	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभिः dīrghā́yubhiḥ
Dative	दीर्घायवे / दीर्घाय्वै¹ dīrghā́yave / dīrghā́yvai¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभ्यः dīrghā́yubhyaḥ
Ablative	दीर्घायोः / दीर्घाय्वाः¹ / दीर्घाय्वै² dīrghā́yoḥ / dīrghā́yvāḥ¹ / dīrghā́yvai²	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभ्यः dīrghā́yubhyaḥ
Genitive	दीर्घायोः / दीर्घाय्वाः¹ / दीर्घाय्वै² dīrghā́yoḥ / dīrghā́yvāḥ¹ / dīrghā́yvai²	दीर्घाय्वोः dīrghā́yvoḥ	दीर्घायूणाम् dīrghā́yūṇām
Locative	दीर्घायौ / दीर्घाय्वाम्¹ dīrghā́yau / dīrghā́yvām¹	दीर्घाय्वोः dīrghā́yvoḥ	दीर्घायुषु dīrghā́yuṣu
Notes	¹Later Sanskrit ²Brāhmaṇas

Feminine ī-stem declension of दीर्घायुस्वी (dīrghā́yusvī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	दीर्घायुस्वी dīrghā́yusvī	दीर्घायुस्व्यौ / दीर्घायुस्वी¹ dīrghā́yusvyau / dīrghā́yusvī¹	दीर्घायुस्व्यः / दीर्घायुस्वीः¹ dīrghā́yusvyaḥ / dīrghā́yusvīḥ¹
Vocative	दीर्घायुस्वि dī́rghāyusvi	दीर्घायुस्व्यौ / दीर्घायुस्वी¹ dī́rghāyusvyau / dī́rghāyusvī¹	दीर्घायुस्व्यः / दीर्घायुस्वीः¹ dī́rghāyusvyaḥ / dī́rghāyusvīḥ¹
Accusative	दीर्घायुस्वीम् dīrghā́yusvīm	दीर्घायुस्व्यौ / दीर्घायुस्वी¹ dīrghā́yusvyau / dīrghā́yusvī¹	दीर्घायुस्वीः dīrghā́yusvīḥ
Instrumental	दीर्घायुस्व्या dīrghā́yusvyā	दीर्घायुस्वीभ्याम् dīrghā́yusvībhyām	दीर्घायुस्वीभिः dīrghā́yusvībhiḥ
Dative	दीर्घायुस्व्यै dīrghā́yusvyai	दीर्घायुस्वीभ्याम् dīrghā́yusvībhyām	दीर्घायुस्वीभ्यः dīrghā́yusvībhyaḥ
Ablative	दीर्घायुस्व्याः / दीर्घायुस्व्यै² dīrghā́yusvyāḥ / dīrghā́yusvyai²	दीर्घायुस्वीभ्याम् dīrghā́yusvībhyām	दीर्घायुस्वीभ्यः dīrghā́yusvībhyaḥ
Genitive	दीर्घायुस्व्याः / दीर्घायुस्व्यै² dīrghā́yusvyāḥ / dīrghā́yusvyai²	दीर्घायुस्व्योः dīrghā́yusvyoḥ	दीर्घायुस्वीनाम् dīrghā́yusvīnām
Locative	दीर्घायुस्व्याम् dīrghā́yusvyām	दीर्घायुस्व्योः dīrghā́yusvyoḥ	दीर्घायुस्वीषु dīrghā́yusvīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter u-stem declension of दीर्घायु (dīrghā́yu)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	दीर्घायु dīrghā́yu	दीर्घायुणी dīrghā́yuṇī	दीर्घायूणि / दीर्घायु¹ / दीर्घायू¹ dīrghā́yūṇi / dīrghā́yu¹ / dīrghā́yū¹
Vocative	दीर्घायु / दीर्घायो dī́rghāyu / dī́rghāyo	दीर्घायुणी dī́rghāyuṇī	दीर्घायूणि / दीर्घायु¹ / दीर्घायू¹ dī́rghāyūṇi / dī́rghāyu¹ / dī́rghāyū¹
Accusative	दीर्घायु dīrghā́yu	दीर्घायुणी dīrghā́yuṇī	दीर्घायूणि / दीर्घायु¹ / दीर्घायू¹ dīrghā́yūṇi / dīrghā́yu¹ / dīrghā́yū¹
Instrumental	दीर्घायुणा / दीर्घाय्वा¹ dīrghā́yuṇā / dīrghā́yvā¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभिः dīrghā́yubhiḥ
Dative	दीर्घायुणे / दीर्घायवे¹ / दीर्घाय्वे¹ dīrghā́yuṇe / dīrghā́yave¹ / dīrghā́yve¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभ्यः dīrghā́yubhyaḥ
Ablative	दीर्घायुणः / दीर्घायोः¹ / दीर्घाय्वः¹ dīrghā́yuṇaḥ / dīrghā́yoḥ¹ / dīrghā́yvaḥ¹	दीर्घायुभ्याम् dīrghā́yubhyām	दीर्घायुभ्यः dīrghā́yubhyaḥ
Genitive	दीर्घायुणः / दीर्घायोः¹ / दीर्घाय्वः¹ dīrghā́yuṇaḥ / dīrghā́yoḥ¹ / dīrghā́yvaḥ¹	दीर्घायुणोः dīrghā́yuṇoḥ	दीर्घायूणाम् dīrghā́yūṇām
Locative	दीर्घायुणि / दीर्घायौ¹ dīrghā́yuṇi / dīrghā́yau¹	दीर्घायुणोः dīrghā́yuṇoḥ	दीर्घायुषु dīrghā́yuṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Malay: dirgahayu