From (deprecated template usage) [etyl] Persian نوکر (nokar) + (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit feminine suffix -आनी (-ānī).
नौकरानी • (naukrānī) f (Urdu spelling نوکرانی)