पापसायब

Konkani

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *pāpás

Sanskrit पाप (pāpa)lbor.

Konkani पाप (pāp)

Arabic ص ح ب (ṣ ḥ b)der.

Classical Persian صاحِبbor.

Konkani सायब (sāyab)

Konkani पापसायब (pāpsāyab)

पाप (pāp) +‎ सायब (sāyab).

Pronunciation

• IPA^(key): [pɑːpsɑːjb]

Noun

पापसायब • (pāpsāyab) m (Latin script papsaib, Kannada script ಪಾಪ್ಸಾಯ್ಬ್)

1. (Roman Catholicism) pope

   Synonym: पोप (pop)

References

• Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet‎^[1]
• Gurunath Kelekar (1994) English-Konkani Dictionary‎^[2], Focus Press, →ISBN, page 310
• Isidore Dantas, Joel D'Souza (2015) Modern English–Konkani Dictionary‎^[3], Margao, Goa: Golden Heart Emporium Books, →ISBN, page 257
• Goa Konkani Akademi (2019) कोंकणी-हिंदी शब्दकोश [Konkani-Hindi Dictionary], volume 2, Secretary, page 415