Jump to content

विश्वास

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit विश्वास (viśvāsa).

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /ʋɪʃ.ʋɑːs/, [ʋɪʃ.ʋäːs]

Noun

[edit]

विश्वास (viśvāsm (Urdu spelling وِشْواس)

  1. belief, faith
    Synonym: यक़ीन (yaqīn)
    उसका विश्वास उठ गया।uskā viśvās uṭh gayā.His belief was shaken.
    उसने मेरा विश्वास खो दिया।usne merā viśvās kho diyā.He lost my faith in him.
  2. trust
    Synonym: भरोसा (bharosā)
    मुझे उसकी बातों पर विश्वास नहीं है।
    mujhe uskī bātõ par viśvās nahī̃ hai.
    I do not trust in what he says.
  3. confidence
    मुझे विश्वास है कि वह झट से वापस आ जाएँगे।
    mujhe viśvās hai ki vah jhaṭ se vāpas ā jāeṅge.
    I am confident that he will return soon.

Declension

[edit]
Declension of विश्वास (masc cons-stem)
singular plural
direct विश्वास
viśvās
विश्वास
viśvās
oblique विश्वास
viśvās
विश्वासों
viśvāsõ
vocative विश्वास
viśvās
विश्वासो
viśvāso

See also

[edit]

References

[edit]

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit विश्वास (viśvāsa).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

विश्वास (viśvāsm

  1. trust, belief, faith, confidence
    Antonym: अविश्वास (aviśvās)

References

[edit]

Old Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit विश्वास (viśvāsa).

Noun

[edit]

विश्वास (viśvāsam

  1. belief, confidence

Descendants

[edit]
  • Hindustani: viśvās
    Hindi: विश्वास
    Urdu: وشواس

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From the root विश्वस् (viśvas).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

विश्वास (viśvāsa) stemm

  1. confidence, trust, reliance, faith or belief in
  2. a confidential communication, secret

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of विश्वास
singular dual plural
nominative विश्वासः (viśvāsaḥ) विश्वासौ (viśvāsau)
विश्वासा¹ (viśvāsā¹)
विश्वासाः (viśvāsāḥ)
विश्वासासः¹ (viśvāsāsaḥ¹)
accusative विश्वासम् (viśvāsam) विश्वासौ (viśvāsau)
विश्वासा¹ (viśvāsā¹)
विश्वासान् (viśvāsān)
instrumental विश्वासेन (viśvāsena) विश्वासाभ्याम् (viśvāsābhyām) विश्वासैः (viśvāsaiḥ)
विश्वासेभिः¹ (viśvāsebhiḥ¹)
dative विश्वासाय (viśvāsāya) विश्वासाभ्याम् (viśvāsābhyām) विश्वासेभ्यः (viśvāsebhyaḥ)
ablative विश्वासात् (viśvāsāt) विश्वासाभ्याम् (viśvāsābhyām) विश्वासेभ्यः (viśvāsebhyaḥ)
genitive विश्वासस्य (viśvāsasya) विश्वासयोः (viśvāsayoḥ) विश्वासानाम् (viśvāsānām)
locative विश्वासे (viśvāse) विश्वासयोः (viśvāsayoḥ) विश्वासेषु (viśvāseṣu)
vocative विश्वास (viśvāsa) विश्वासौ (viśvāsau)
विश्वासा¹ (viśvāsā¹)
विश्वासाः (viśvāsāḥ)
विश्वासासः¹ (viśvāsāsaḥ¹)
  • ¹Vedic

Descendants

[edit]

References

[edit]