वृक्क
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ৱৃক্ক (Assamese script)
- ᬯᬺᬓ᭄ᬓ (Balinese script)
- বৃক্ক (Bengali script)
- 𑰪𑰴𑰎𑰿𑰎 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀾𑀓𑁆𑀓 (Brahmi script)
- ဝၖက္က (Burmese script)
- વૃક્ક (Gujarati script)
- ਵ੍ਰਕ੍ਕ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑍃𑌕𑍍𑌕 (Grantha script)
- ꦮꦽꦏ꧀ꦏ (Javanese script)
- 𑂫𑃂𑂍𑂹𑂍 (Kaithi script)
- ವೃಕ್ಕ (Kannada script)
- វ្ឫក្ក (Khmer script)
- ວ຺ຣິກ຺ກ (Lao script)
- വൃക്ക (Malayalam script)
- ᠸᡵᡳᡬᡬᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘵𑘎𑘿𑘎 (Modi script)
- ᠸᠷᠢᢉᢉᠠ (Mongolian script)
- 𑧊𑧖𑦮𑧠𑦮 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐺𑐎𑑂𑐎 (Newa script)
- ଵୃକ୍କ (Odia script)
- ꢮꢺꢒ꣄ꢒ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆸𑆑𑇀𑆑 (Sharada script)
- 𑖪𑖴𑖎𑖿𑖎 (Siddham script)
- වෘක්ක (Sinhalese script)
- 𑩾𑩙𑩜 𑪙𑩜 (Soyombo script)
- 𑚦𑚊𑚶𑚊 (Takri script)
- வ்ரிக்க (Tamil script)
- వృక్క (Telugu script)
- วฺฤกฺก (Thai script)
- ཝྲྀ་ཀྐ (Tibetan script)
- 𑒫𑒵𑒏𑓂𑒏 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨼𑨉𑨋𑩇𑨋 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-Iranian *wr̥tkás (“kidney”). Cognate with Avestan 𐬬𐬆𐬭𐬆𐬜𐬐𐬀 (vərəδka), Middle Persian gwltk’ (gurdag), whence modern Persian گرده (gorde, “kidney”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]वृ॒क्क • (vṛkká) stem, m
- kidney
- c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.7.13:
- क्रोधो वृक्कौ मन्युराण्डौ प्रजा शेपः ॥
- krodho vṛkkau manyurāṇḍau prajā śepaḥ.
- Wrath [represents] the kidneys, anger the testes, offspring the generative organ [of the Divine Bull].
- क्रोधो वृक्कौ मन्युराण्डौ प्रजा शेपः ॥
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वृ॒क्कः (vṛkkáḥ) | वृ॒क्कौ (vṛkkáu) वृ॒क्का¹ (vṛkkā́¹) |
वृ॒क्काः (vṛkkā́ḥ) वृ॒क्कासः॑¹ (vṛkkā́saḥ¹) |
| accusative | वृ॒क्कम् (vṛkkám) | वृ॒क्कौ (vṛkkáu) वृ॒क्का¹ (vṛkkā́¹) |
वृ॒क्कान् (vṛkkā́n) |
| instrumental | वृ॒क्केण॑ (vṛkkéṇa) | वृ॒क्काभ्या॑म् (vṛkkā́bhyām) | वृ॒क्कैः (vṛkkáiḥ) वृ॒क्केभिः॑¹ (vṛkkébhiḥ¹) |
| dative | वृ॒क्काय॑ (vṛkkā́ya) | वृ॒क्काभ्या॑म् (vṛkkā́bhyām) | वृ॒क्केभ्यः॑ (vṛkkébhyaḥ) |
| ablative | वृ॒क्कात् (vṛkkā́t) | वृ॒क्काभ्या॑म् (vṛkkā́bhyām) | वृ॒क्केभ्यः॑ (vṛkkébhyaḥ) |
| genitive | वृ॒क्कस्य॑ (vṛkkásya) | वृ॒क्कयोः॑ (vṛkkáyoḥ) | वृ॒क्काणा॑म् (vṛkkā́ṇām) |
| locative | वृ॒क्के (vṛkké) | वृ॒क्कयोः॑ (vṛkkáyoḥ) | वृ॒क्केषु॑ (vṛkkéṣu) |
| vocative | वृक्क॑ (vṛ́kka) | वृक्कौ॑ (vṛ́kkau) वृक्का॑¹ (vṛ́kkā¹) |
वृक्काः॑ (vṛ́kkāḥ) वृक्का॑सः¹ (vṛ́kkāsaḥ¹) |
- ¹Vedic