शिक्षयति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Etymology
[edit]From the root शिक्ष् (śikṣ) + -अयति (-ayati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]शिक्षयति • (śikṣayati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root शिक्ष्)
Conjugation
[edit]Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.
Nonfinite Forms: शिक्षयितुम् (śikṣáyitum) | |||
---|---|---|---|
Undeclinable | |||
Infinitive | शिक्षयितुम् śikṣáyitum | ||
Gerund | शिक्षित्वा śikṣitvā́ | ||
Participles | |||
Masculine/Neuter Gerundive | शिक्षयितव्य / शिक्षनीय śikṣayitavyà / śikṣanī́ya | ||
Feminine Gerundive | शिक्षयितव्या / शिक्षनीया śikṣayitavyā̀ / śikṣanī́yā | ||
Masculine/Neuter Past Passive Participle | शिक्षित śikṣitá | ||
Feminine Past Passive Participle | शिक्षिता śikṣitā́ | ||
Masculine/Neuter Past Active Participle | शिक्षितवत् śikṣitávat | ||
Feminine Past Active Participle | शिक्षितवती śikṣitávatī |
Present: शिक्षयति (śikṣáyati), शिक्षयते (śikṣáyate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | शिक्षयति śikṣáyati |
शिक्षयतः śikṣáyataḥ |
शिक्षयन्ति śikṣáyanti |
शिक्षयते śikṣáyate |
शिक्षयेते śikṣáyete |
शिक्षयन्ते śikṣáyante | |
Second | शिक्षयसि śikṣáyasi |
शिक्षयथः śikṣáyathaḥ |
शिक्षयथ śikṣáyatha |
शिक्षयसे śikṣáyase |
शिक्षयेथे śikṣáyethe |
शिक्षयध्वे śikṣáyadhve | |
First | शिक्षयामि śikṣáyāmi |
शिक्षयावः śikṣáyāvaḥ |
शिक्षयामः / शिक्षयामसि¹ śikṣáyāmaḥ / śikṣáyāmasi¹ |
शिक्षये śikṣáye |
शिक्षयावहे śikṣáyāvahe |
शिक्षयामहे śikṣáyāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | शिक्षयतु śikṣáyatu |
शिक्षयताम् śikṣáyatām |
शिक्षयन्तु śikṣáyantu |
शिक्षयताम् śikṣáyatām |
शिक्षयेताम् śikṣáyetām |
शिक्षयन्ताम् śikṣáyantām | |
Second | शिक्षय śikṣáya |
शिक्षयतम् śikṣáyatam |
शिक्षयत śikṣáyata |
शिक्षयस्व śikṣáyasva |
शिक्षयेथाम् śikṣáyethām |
शिक्षयध्वम् śikṣáyadhvam | |
First | शिक्षयाणि śikṣáyāṇi |
शिक्षयाव śikṣáyāva |
शिक्षयाम śikṣáyāma |
शिक्षयै śikṣáyai |
शिक्षयावहै śikṣáyāvahai |
शिक्षयामहै śikṣáyāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | शिक्षयेत् śikṣáyet |
शिक्षयेताम् śikṣáyetām |
शिक्षयेयुः śikṣáyeyuḥ |
शिक्षयेत śikṣáyeta |
शिक्षयेयाताम् śikṣáyeyātām |
शिक्षयेरन् śikṣáyeran | |
Second | शिक्षयेः śikṣáyeḥ |
शिक्षयेतम् śikṣáyetam |
शिक्षयेत śikṣáyeta |
शिक्षयेथाः śikṣáyethāḥ |
शिक्षयेयाथाम् śikṣáyeyāthām |
शिक्षयेध्वम् śikṣáyedhvam | |
First | शिक्षयेयम् śikṣáyeyam |
शिक्षयेव śikṣáyeva |
शिक्षयेम śikṣáyema |
शिक्षयेय śikṣáyeya |
शिक्षयेवहि śikṣáyevahi |
शिक्षयेमहि śikṣáyemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | शिक्षयाति / शिक्षयात् śikṣáyāti / śikṣáyāt |
शिक्षयातः śikṣáyātaḥ |
शिक्षयान् śikṣáyān |
शिक्षयाते / शिक्षयातै śikṣáyāte / śikṣáyātai |
शिक्षयैते śikṣáyaite |
शिक्षयन्त / शिक्षयान्तै śikṣáyanta / śikṣáyāntai | |
Second | शिक्षयासि / शिक्षयाः śikṣáyāsi / śikṣáyāḥ |
शिक्षयाथः śikṣáyāthaḥ |
शिक्षयाथ śikṣáyātha |
शिक्षयासे / शिक्षयासै śikṣáyāse / śikṣáyāsai |
शिक्षयैथे śikṣáyaithe |
शिक्षयाध्वै śikṣáyādhvai | |
First | शिक्षयाणि śikṣáyāṇi |
शिक्षयाव śikṣáyāva |
शिक्षयाम śikṣáyāma |
शिक्षयै śikṣáyai |
शिक्षयावहै śikṣáyāvahai |
शिक्षयामहै śikṣáyāmahai | |
Participles | |||||||
शिक्षयत् śikṣáyat |
शिक्षयमाण / शिक्षयाण² śikṣáyamāṇa / śikṣayāṇa² | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अशिक्षयत् (áśikṣayat), अशिक्षयत (áśikṣayata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अशिक्षयत् áśikṣayat |
अशिक्षयताम् áśikṣayatām |
अशिक्षयन् áśikṣayan |
अशिक्षयत áśikṣayata |
अशिक्षयेताम् áśikṣayetām |
अशिक्षयन्त áśikṣayanta |
Second | अशिक्षयः áśikṣayaḥ |
अशिक्षयतम् áśikṣayatam |
अशिक्षयत áśikṣayata |
अशिक्षयथाः áśikṣayathāḥ |
अशिक्षयेथाम् áśikṣayethām |
अशिक्षयध्वम् áśikṣayadhvam |
First | अशिक्षयम् áśikṣayam |
अशिक्षयाव áśikṣayāva |
अशिक्षयाम áśikṣayāma |
अशिक्षये áśikṣaye |
अशिक्षयावहि áśikṣayāvahi |
अशिक्षयामहि áśikṣayāmahi |
Future: शिक्षयिष्यति (śikṣayiṣyáti), शिक्षयिष्यते (śikṣayiṣyáte) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | शिक्षयिष्यति śikṣayiṣyáti |
शिक्षयिष्यतः śikṣayiṣyátaḥ |
शिक्षयिष्यन्ति śikṣayiṣyánti |
शिक्षयिष्यते śikṣayiṣyáte |
शिक्षयिष्येते śikṣayiṣyéte |
शिक्षयिष्यन्ते śikṣayiṣyánte | |
Second | शिक्षयिष्यसि śikṣayiṣyási |
शिक्षयिष्यथः śikṣayiṣyáthaḥ |
शिक्षयिष्यथ śikṣayiṣyátha |
शिक्षयिष्यसे śikṣayiṣyáse |
शिक्षयिष्येथे śikṣayiṣyéthe |
शिक्षयिष्यध्वे śikṣayiṣyádhve | |
First | शिक्षयिष्यामि śikṣayiṣyā́mi |
शिक्षयिष्यावः śikṣayiṣyā́vaḥ |
शिक्षयिष्यामः / शिक्षयिष्यामसि¹ śikṣayiṣyā́maḥ / śikṣayiṣyā́masi¹ |
शिक्षयिष्ये śikṣayiṣyé |
शिक्षयिष्यावहे śikṣayiṣyā́vahe |
शिक्षयिष्यामहे śikṣayiṣyā́mahe | |
Participles | |||||||
शिक्षयिष्यत् śikṣayiṣyát |
शिक्षयिष्यमाण śikṣayiṣyámāṇa | ||||||
Notes |
|
Conditional: अशिक्षयिष्यत् (áśikṣayiṣyat), अशिक्षयिष्यत (áśikṣayiṣyata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अशिक्षयिष्यत् áśikṣayiṣyat |
अशिक्षयिष्यताम् áśikṣayiṣyatām |
अशिक्षयिष्यन् áśikṣayiṣyan |
अशिक्षयिष्यत áśikṣayiṣyata |
अशिक्षयिष्येताम् áśikṣayiṣyetām |
अशिक्षयिष्यन्त áśikṣayiṣyanta |
Second | अशिक्षयिष्यः áśikṣayiṣyaḥ |
अशिक्षयिष्यतम् áśikṣayiṣyatam |
अशिक्षयिष्यत áśikṣayiṣyata |
अशिक्षयिष्यथाः áśikṣayiṣyathāḥ |
अशिक्षयिष्येथाम् áśikṣayiṣyethām |
अशिक्षयिष्यध्वम् áśikṣayiṣyadhvam |
First | अशिक्षयिष्यम् áśikṣayiṣyam |
अशिक्षयिष्याव áśikṣayiṣyāva |
अशिक्षयिष्याम áśikṣayiṣyāma |
अशिक्षयिष्ये áśikṣayiṣye |
अशिक्षयिष्यावहि áśikṣayiṣyāvahi |
अशिक्षयिष्यामहि áśikṣayiṣyāmahi |
Benedictive/Precative: शिक्ष्यात् (śikṣyā́t) or शिक्ष्याः (śikṣyā́ḥ), शिक्षयिषीष्ट (śikṣayiṣīṣṭá) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Optative/Potential | |||||||
Third | शिक्ष्यात् / शिक्ष्याः¹ śikṣyā́t / śikṣyā́ḥ¹ |
शिक्ष्यास्ताम् śikṣyā́stām |
शिक्ष्यासुः śikṣyā́suḥ |
शिक्षयिषीष्ट śikṣayiṣīṣṭá |
शिक्षयिषीयास्ताम्² śikṣayiṣīyā́stām² |
शिक्षयिषीरन् śikṣayiṣīrán | |
Second | शिक्ष्याः śikṣyā́ḥ |
शिक्ष्यास्तम् śikṣyā́stam |
शिक्ष्यास्त śikṣyā́sta |
शिक्षयिषीष्ठाः śikṣayiṣīṣṭhā́ḥ |
शिक्षयिषीयास्थाम्² śikṣayiṣīyā́sthām² |
शिक्षयिषीढ्वम् śikṣayiṣīḍhvám | |
First | शिक्ष्यासम् śikṣyā́sam |
शिक्ष्यास्व śikṣyā́sva |
शिक्ष्यास्म śikṣyā́sma |
शिक्षयिषीय śikṣayiṣīyá |
शिक्षयिषीवहि śikṣayiṣīváhi |
शिक्षयिषीमहि śikṣayiṣīmáhi | |
Notes |
|
Perfect: शिक्षयामास (śikṣayā́mā́sa) or शिक्षयांचकार (śikṣayā́ṃcakā́ra), शिक्षयांचक्रे (śikṣayā́ṃcakré) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | शिक्षयामास / शिक्षयांचकार śikṣayā́mā́sa / śikṣayā́ṃcakā́ra |
शिक्षयामासतुः / शिक्षयांचक्रतुः śikṣayā́māsátuḥ / śikṣayā́ṃcakrátuḥ |
शिक्षयामासुः / शिक्षयांचक्रुः śikṣayā́māsúḥ / śikṣayā́ṃcakrúḥ |
शिक्षयांचक्रे śikṣayā́ṃcakré |
शिक्षयांचक्राते śikṣayā́ṃcakrā́te |
शिक्षयांचक्रिरे śikṣayā́ṃcakriré |
Second | शिक्षयामासिथ / शिक्षयांचकर्थ śikṣayā́mā́sitha / śikṣayā́ṃcakártha |
शिक्षयामासथुः / शिक्षयांचक्रथुः śikṣayā́māsáthuḥ / śikṣayā́ṃcakráthuḥ |
शिक्षयामास / शिक्षयांचक्र śikṣayā́māsá / śikṣayā́ṃcakrá |
शिक्षयांचकृषे śikṣayā́ṃcakṛṣé |
शिक्षयांचक्राथे śikṣayā́ṃcakrā́the |
शिक्षयांचकृध्वे śikṣayā́ṃcakṛdhvé |
First | शिक्षयामास / शिक्षयांचकर śikṣayā́mā́sa / śikṣayā́ṃcakára |
शिक्षयामासिव / शिक्षयांचकृव śikṣayā́māsivá / śikṣayā́ṃcakṛvá |
शिक्षयामासिम / शिक्षयांचकृम śikṣayā́māsimá / śikṣayā́ṃcakṛmá |
शिक्षयांचक्रे śikṣayā́ṃcakré |
शिक्षयांचकृवहे śikṣayā́ṃcakṛváhe |
शिक्षयांचकृमहे śikṣayā́ṃcakṛmáhe |
Participles | ||||||
शिक्षयामासिवांस् / शिक्षयांचकृवांस् śikṣayā́māsivā́ṃs / śikṣayā́ṃcakṛvā́ṃs |
शिक्षयांचक्राण śikṣayā́ṃcakrāṇá |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “शिक्षयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1070, column 1.
- Mayrhofer, Manfred (1996) “ŚIKṢ - śíkhā-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 634
Categories:
- Sanskrit terms suffixed with -अयति
- Sanskrit terms belonging to the root शिक्ष्
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 10 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit causative verbs
- Sanskrit verbs in Devanagari script
- Sanskrit verbs with nonfinite forms
- Sanskrit verbs with s-future