श्रेयस्

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *śráyHyas, from Proto-Indo-Iranian *ćráyHyas. Cognate with Avestan 𐬯𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬵 (sraiiah). Comparative of श्री (śrī).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕɾɐ́j.jɐs/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɕɾeː.jɐs̪/

Adjective

श्रेयस् • (śréyas) stem (Vedic śráiyas)

1. more excellent, better, superior, preferable
2. having good qualities in general
3. best

Declension

Masculine as-stem declension of श्रेयस् (śréyas)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्रेयान् śréyān	श्रेयांसौ / श्रेयांसा¹ śréyāṃsau / śréyāṃsā¹	श्रेयांसः śréyāṃsaḥ
Vocative	श्रेयन् / श्रेयः² śréyan / śréyaḥ²	श्रेयांसौ / श्रेयांसा¹ śréyāṃsau / śréyāṃsā¹	श्रेयांसः śréyāṃsaḥ
Accusative	श्रेयांसम् śréyāṃsam	श्रेयांसौ / श्रेयांसा¹ śréyāṃsau / śréyāṃsā¹	श्रेयसः śréyasaḥ
Instrumental	श्रेयसा śréyasā	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभिः śréyobhiḥ
Dative	श्रेयसे śréyase	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Ablative	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Genitive	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयसाम् śréyasām
Locative	श्रेयसि śréyasi	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयःसु śréyaḥsu
Notes	¹Vedic ²Rigvedic

Feminine ī-stem declension of श्रेयसी (śréyasī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्रेयसी śréyasī	श्रेयस्यौ / श्रेयसी¹ śréyasyau / śréyasī¹	श्रेयस्यः / श्रेयसीः¹ śréyasyaḥ / śréyasīḥ¹
Vocative	श्रेयसि śréyasi	श्रेयस्यौ / श्रेयसी¹ śréyasyau / śréyasī¹	श्रेयस्यः / श्रेयसीः¹ śréyasyaḥ / śréyasīḥ¹
Accusative	श्रेयसीम् śréyasīm	श्रेयस्यौ / श्रेयसी¹ śréyasyau / śréyasī¹	श्रेयसीः śréyasīḥ
Instrumental	श्रेयस्या śréyasyā	श्रेयसीभ्याम् śréyasībhyām	श्रेयसीभिः śréyasībhiḥ
Dative	श्रेयस्यै śréyasyai	श्रेयसीभ्याम् śréyasībhyām	श्रेयसीभ्यः śréyasībhyaḥ
Ablative	श्रेयस्याः / श्रेयस्यै² śréyasyāḥ / śréyasyai²	श्रेयसीभ्याम् śréyasībhyām	श्रेयसीभ्यः śréyasībhyaḥ
Genitive	श्रेयस्याः / श्रेयस्यै² śréyasyāḥ / śréyasyai²	श्रेयस्योः śréyasyoḥ	श्रेयसीनाम् śréyasīnām
Locative	श्रेयस्याम् śréyasyām	श्रेयस्योः śréyasyoḥ	श्रेयसीषु śréyasīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter as-stem declension of श्रेयस् (śréyas)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्रेयः śréyaḥ	श्रेयसी śréyasī	श्रेयांसि śréyāṃsi
Vocative	श्रेयः śréyaḥ	श्रेयसी śréyasī	श्रेयांसि śréyāṃsi
Accusative	श्रेयः śréyaḥ	श्रेयसी śréyasī	श्रेयांसि śréyāṃsi
Instrumental	श्रेयसा śréyasā	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभिः śréyobhiḥ
Dative	श्रेयसे śréyase	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Ablative	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Genitive	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयसाम् śréyasām
Locative	श्रेयसि śréyasi	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयःसु śréyaḥsu

Noun

श्रेयस् • (śréyas) stem, m or n (Vedic śráiyas)

1. name of various things
2. n good, good state; happiness

Declension

Masculine as-stem declension of श्रेयस् (śréyas)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्रेयान् śréyān	श्रेयांसौ / श्रेयांसा¹ śréyāṃsau / śréyāṃsā¹	श्रेयांसः śréyāṃsaḥ
Vocative	श्रेयन् / श्रेयः² śréyan / śréyaḥ²	श्रेयांसौ / श्रेयांसा¹ śréyāṃsau / śréyāṃsā¹	श्रेयांसः śréyāṃsaḥ
Accusative	श्रेयांसम् śréyāṃsam	श्रेयांसौ / श्रेयांसा¹ śréyāṃsau / śréyāṃsā¹	श्रेयसः śréyasaḥ
Instrumental	श्रेयसा śréyasā	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभिः śréyobhiḥ
Dative	श्रेयसे śréyase	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Ablative	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Genitive	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयसाम् śréyasām
Locative	श्रेयसि śréyasi	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयःसु śréyaḥsu
Notes	¹Vedic ²Rigvedic

Neuter as-stem declension of श्रेयस् (śréyas)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्रेयः śréyaḥ	श्रेयसी śréyasī	श्रेयांसि śréyāṃsi
Vocative	श्रेयः śréyaḥ	श्रेयसी śréyasī	श्रेयांसि śréyāṃsi
Accusative	श्रेयः śréyaḥ	श्रेयसी śréyasī	श्रेयांसि śréyāṃsi
Instrumental	श्रेयसा śréyasā	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभिः śréyobhiḥ
Dative	श्रेयसे śréyase	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Ablative	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयोभ्याम् śréyobhyām	श्रेयोभ्यः śréyobhyaḥ
Genitive	श्रेयसः śréyasaḥ	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयसाम् śréyasām
Locative	श्रेयसि śréyasi	श्रेयसोः śréyasoḥ	श्रेयःसु śréyaḥsu

Adverb

श्रेयस् • (śréyas) (Vedic śráiyas)

1. better, rather

References

• Monier Williams (1899) “श्रेयस्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1102, column 2.