सीमा

See also: स्मृ, सोम, सीम्, and सम

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सीमा (sīmā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /siː.mɑː/, [siː.mäː]
• Rhymes: -ɑː
• Hyphenation: सी‧मा

Noun

सीमा • (sīmā) f (Urdu spelling سِيما)

1. limit

   Synonym: हद (had)

   धैर्य की भी कोई सीमा होती है।

   dhairya kī bhī koī sīmā hotī hai.

   There is a limit to one's patience.

2. border, frontier

   Synonym: सरहद (sarhad)

   सीमा सुरक्षा बल ― sīmā surakṣā bal ― Border Security Force

   • 2018–2019, “Successful Loot” (10:37 from the start), in चन्द्रगुप्त मौर्य (टेलीविशन धारावाहिक) [candragupt maurya (ṭelīviśan dhārāvāhik), Chandragupta Maurya (2018 TV series)], episode 7 (television production), spoken by Seleucus I Nicator and Dhana Nanda (Vikas Verma and Sourabh Raaj Jain), Umargam, via Sony Entertainment Television:

     सेल्युकस निकेटर
         बहुत ख़ूब, इतना बड़ा सोने का मुजस्समा मगध के शाह के रुतबे और रसूख़ को बख़ूबी बयाँ करेगा।
     धनानंद
         निःसंदेह, निःसंदेह। वो मेरे शत्रुओं को हमारी सीमा से दूर रखेगा और मेरे मित्रों को अपने सीमा में रहने की सीख देगा।

     selyukas nikeṭar
         bahut xūb, itnā baṛā sone kā mujassamā magadh ke śāh ke rutbe aur rasūx ko baxūbī bayā̃ karegā.
     dhanānand
         niḥsandeh, niḥsandeh. vo mere śatruõ ko hamārī sīmā se dūr rakhegā aur mere mitrõ ko apne sīmā mẽ rahne kī sīkh degā.

     Seleucus Nicator
          Wonderful, a golden statue as big as this will surely represent the reputation and valour of the emperor of Magadha.
     Dhana Nanda
         Undoubtedly, undoubtedly. It will keep my enemies away from our border and will teach my friends to stay within their limits.

3. (mathematics) limit

Declension

Declension of सीमा (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	सीमा sīmā	सीमाएँ sīmāẽ
oblique	सीमा sīmā	सीमाओं sīmāõ
vocative	सीमा sīmā	सीमाओ sīmāo

Proper noun

सीमा • (sīmā) f (Urdu spelling سِیما)

1. a female given name, Seema, from Sanskrit

   सीमा पाहवा ― sīmā pāhvā ― Seema Pahwa

Declension

Declension of सीमा (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	सीमा sīmā	सीमाएँ sīmāẽ
oblique	सीमा sīmā	सीमाओं sīmāõ
vocative	सीमा sīmā	सीमाओ sīmāo

References

More information

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘲𑘦𑘰 (sīmā), from Prakrit 𑀲𑀻𑀫𑀸 (sīmā), from Sanskrit सीमा (sīmā).

Pronunciation

• IPA^(key): /si.ma/
• Rhymes: -a
• Hyphenation: सी‧मा

Noun

सीमा • (sīmā) f

1. limit

   Synonyms: हद्द (hadda), मर्यादा (maryādā)

   एखाद्याच्या संयमाला सीमा असते.

   ekhādyācyā saiymālā sīmā aste.

   There is a limit to one's patience.

2. border, frontier

   Synonym: सरहद्द (sarhadda)

   सीमा सुरक्षा दल ― sīmā surakṣā dal ― Border Security Force

3. (mathematics) limit

Declension

Declension of सीमा (fem ā-stem)
direct singular	सीमा sīmā
direct plural	सीमा sīmā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	सीमा sīmā		सीमा sīmā
oblique सामान्यरूप	सीमे sīme		सीमां- sīmān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	सीमेला sīmelā		सीमांना sīmānnā
ergative	सीमेने, सीमेनं sīmene, sīmena		सीमांनी sīmānnī
instrumental	सीमेशी sīmeśī		सीमांशी sīmānśī
locative सप्तमी	सीमेत sīmet		सीमांत sīmāt
vocative संबोधन	सीमे sīme		सीमांनो sīmānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of सीमा (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	सीमेचा sīmeċā	सीमेचे sīmeċe	सीमेची sīmecī	सीमेच्या sīmecā	सीमेचे, सीमेचं sīmeċe, sīmeċa	सीमेची sīmecī	सीमेच्या sīmecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	सीमांचा sīmānċā	सीमांचे sīmānċe	सीमांची sīmāñcī	सीमांच्या sīmāncā	सीमांचे, सीमांचं sīmānċe, sīmānċa	सीमांची sīmāñcī	सीमांच्या sīmāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Proper noun

सीमा • (sīmā) f

1. a female given name, Seema, from Sanskrit

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “सीमा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857) “सीमा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “सीमा”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• sīmā (Latin script)
• 𑀲𑀻𑀫𑀸 (Brahmi script)
• সীমা (Bengali script)
• සීමා (Sinhalese script)
• သီမာ or သဳမာ or သီမႃ (Burmese script)
• สีมา (Thai script)
• ᩈᩦᨾᩣ (Tai Tham script)
• ສີມາ (Lao script)
• សីមា (Khmer script)
• 𑄥𑄩𑄟𑄂 (Chakma script)

Noun

सीमा f

1. Devanagari script form of sīmā