सुरा

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• surā (Latin script)
• 𑀲𑀼𑀭𑀸 (Brahmi script)
• সুরা (Bengali script)
• සුරා (Sinhalese script)
• သုရာ or သုရႃ (Burmese script)
• สุรา (Thai script)
• ᩈᩩᩁᩣ (Tai Tham script)
• ສຸຣາ (Lao script)
• សុរា (Khmer script)
• 𑄥𑄪𑄢𑄂 (Chakma script)

Noun

सुरा f

1. Devanagari script form of surā (“a class of liquor”)
   • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 4:

     ปาณาติปาตา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     อทินนาทานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     กาเมสุมิจฉาจารา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

     Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     

     I observe the precept of abstaining from the destruction of life.
     I observe the precept of abstaining from taking that which is not given.
     I observe the precept of abstaining from sexual misconduct.
     I observe the precept of abstaining from speaking untruthfully.
     I observe the precept of abstaining from distilled liquor, fermented liquor and intoxicants that cause heedlessness.

Declension

Declension table of "सुरा" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	सुरा (surā)	सुरायो (surāyo) or सुरा (surā)
Accusative (second)	सुरं (suraṃ)	सुरायो (surāyo) or सुरा (surā)
Instrumental (third)	सुराय (surāya)	सुराहि (surāhi) or सुराभि (surābhi)
Dative (fourth)	सुराय (surāya)	सुरानं (surānaṃ)
Ablative (fifth)	सुराय (surāya)	सुराहि (surāhi) or सुराभि (surābhi)
Genitive (sixth)	सुराय (surāya)	सुरानं (surānaṃ)
Locative (seventh)	सुराय (surāya) or सुरायं (surāyaṃ)	सुरासु (surāsu)
Vocative (calling)	सुरे (sure)	सुरायो (surāyo) or सुरा (surā)

---

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *súraH, from Proto-Indo-Iranian *súraH. Cognate with Avestan 𐬵𐬎𐬭𐬁 (hurā), Middle Persian hwl (hur).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sú.ɾɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈs̪u.ɾɑː/

Noun

सुरा • (súrā) stem, f

1. wine, spirituous liquor

   Synonyms: मदिरा (madirā), हाला (hālā)

Declension

Feminine ā-stem declension of सुरा (súrā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुरा súrā	सुरे súre	सुराः súrāḥ
Vocative	सुरे súre	सुरे súre	सुराः súrāḥ
Accusative	सुराम् súrām	सुरे súre	सुराः súrāḥ
Instrumental	सुरया / सुरा¹ súrayā / súrā¹	सुराभ्याम् súrābhyām	सुराभिः súrābhiḥ
Dative	सुरायै súrāyai	सुराभ्याम् súrābhyām	सुराभ्यः súrābhyaḥ
Ablative	सुरायाः / सुरायै² súrāyāḥ / súrāyai²	सुराभ्याम् súrābhyām	सुराभ्यः súrābhyaḥ
Genitive	सुरायाः / सुरायै² súrāyāḥ / súrāyai²	सुरयोः súrayoḥ	सुराणाम् súrāṇām
Locative	सुरायाम् súrāyām	सुरयोः súrayoḥ	सुरासु súrāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Descendants

• • Bengali: সুরা (śura)
• • Konkani: सोरो (sôrô)
• Pali: surā
• • Hindustani:

    Hindi: सुरा (surā)

    Urdu: سرا (surā)

• → Balinese: ᬲᬸᬭᬵ (sura)
• → Khmer: សុរា (soraa)
• → Thai: สุรา (sù-raa)