सृजन

See also: साजन, सूजना, and साजणे

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सृजन (sṛjana), from the root सृज् (sṛj, “to cast or let go”).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /sɾɪ.d͡ʒən/, [sɾɪ.d͡ʒɐ̃n]

Noun

सृजन • (sŕjan) m (Urdu spelling سرجن)

1. making, creation

   Synonyms: see Thesaurus:निर्माण

2. (religion) creation

   Synonym: ख़लक़ (xalaq)

Declension

Declension of सृजन (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	सृजन sŕjan	सृजन sŕjan
oblique	सृजन sŕjan	सृजनों sŕjanõ
vocative	सृजन sŕjan	सृजनो sŕjano

Proper noun

सृजन • (sŕjan) m

1. a male given name, Srijan, from Sanskrit

Declension

Declension of सृजन (sg-only masc cons-stem)

	singular
direct	सृजन sŕjan
oblique	सृजन sŕjan
vocative	सृजन sŕjan

Derived terms

• सृजना (sŕjnā, “to create”)
• सृजन करना (sŕjan karnā, “to create”)
• सृजनशील (sŕjanśīl, “creative”)
• सृजनात्मक (sŕjnātmak, “creative”)

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “सृजन”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 5263
• Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “सृजन”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 830
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “सृजन”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 1037
• Bahri, Hardev (1989), “सृजन”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 672.

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सृजन (sṛjana).

Pronunciation

• IPA^(key): /sɾu.d͡ʑən/
• Hyphenation: सृ‧जन
• Rhymes: -ən

Noun

सृजन • (srujan) m

1. making, creation

   Synonyms: निर्माण (nirmāṇ), निर्मिती (nirmitī), घडण (ghaḍaṇ), रचना (racnā), सर्जन (sarjan)

2. (religion) creation

   Synonym: उत्पत्ती (utpattī)

Declension

Declension of सृजन (masc cons-stem)

	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	सृजन srujan	सृजन srujan
oblique सामान्यरूप	सृजना-3 srujnā-3	सृजनां-3 srujnā̃-3
accusative / dative द्वितीया / चतुर्थी	सृजनाला, सृजनास1, सृजनाते2 srujnālā, srujnās1, srujnāte2	सृजनांना, सृजनांस1, सृजनांते2 srujnā̃nā, srujnā̃sa1, srujnā̃te2
ergative	सृजनाने, सृजनानं srujnāne, srujnāna	सृजनांनी srujnā̃nī
instrumental	सृजनाशी srujnāśī	सृजनांशी srujnā̃śī
locative सप्तमी	सृजनात srujnāt	सृजनांत srujnā̃ta
vocative संबोधन	सृजना srujnā	सृजनांनो srujnā̃no

¹Formal, or for the addressee in the beginning of a letter, or in Nagpuri dialect.
²Archaic.
³The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition.

Genitive declension of सृजन (masc cons-stem)

	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	सृजनाचा srujnāċā	सृजनाचे srujnāċe	सृजनाची srujnācī	सृजनाच्या srujnācā	सृजनाचे, सृजनाचं srujnāċe, srujnāċa	सृजनाची srujnācī	सृजनाच्या1 srujnācā1
plural subject अनेकवचनी कर्ता	सृजनांचा srujnā̃ċā	सृजनांचे srujnā̃ċe	सृजनांची srujnā̃cī	सृजनांच्या srujnā̃cā	सृजनांचे, सृजनांचं srujnā̃ċe, srujnā̃ċa	सृजनांची srujnā̃cī	सृजनांच्या1 srujnā̃cā1

¹For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

• सृजनशील (srujanśīl)

Proper noun

सृजन • (srujan) m

1. a male given name, Srujan and Srijan, from Sanskrit

References

• “सृजन”, in अमरकोश मराठी शब्दकोश [Amarkosh Marathi Dictionary], 2014