हर्षति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *źʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰáršati, from Proto-Indo-European *ǵʰérs-e-ti (“to become excited; to bristle”), from *ǵʰers- (“stiff, surprised”). Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬱 (zarš), Latin horreō, horror, Old Armenian ձառ (jaṙ), Ancient Greek χέρσος (khérsos, “dry land”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]हर्षति • (hárṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root हृष्)
- to be excited
- to be delighted
- (of hair or fur) to bristle
- to become impatient
- to become stiff or rigid
Conjugation
[edit]Present: हर्षति (hárṣati), हर्षते (hárṣate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | हर्षति hárṣati |
हर्षतः hárṣataḥ |
हर्षन्ति hárṣanti |
हर्षते hárṣate |
हर्षेते hárṣete |
हर्षन्ते hárṣante | |
Second | हर्षसि hárṣasi |
हर्षथः hárṣathaḥ |
हर्षथ hárṣatha |
हर्षसे hárṣase |
हर्षेथे hárṣethe |
हर्षध्वे hárṣadhve | |
First | हर्षामि hárṣāmi |
हर्षावः hárṣāvaḥ |
हर्षामः / हर्षामसि¹ hárṣāmaḥ / hárṣāmasi¹ |
हर्षे hárṣe |
हर्षावहे hárṣāvahe |
हर्षामहे hárṣāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | हर्षतु hárṣatu |
हर्षताम् hárṣatām |
हर्षन्तु hárṣantu |
हर्षताम् hárṣatām |
हर्षेताम् hárṣetām |
हर्षन्ताम् hárṣantām | |
Second | हर्ष hárṣa |
हर्षतम् hárṣatam |
हर्षत hárṣata |
हर्षस्व hárṣasva |
हर्षेथाम् hárṣethām |
हर्षध्वम् hárṣadhvam | |
First | हर्षाणि hárṣāṇi |
हर्षाव hárṣāva |
हर्षाम hárṣāma |
हर्षै hárṣai |
हर्षावहै hárṣāvahai |
हर्षामहै hárṣāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | हर्षेत् hárṣet |
हर्षेताम् hárṣetām |
हर्षेयुः hárṣeyuḥ |
हर्षेत hárṣeta |
हर्षेयाताम् hárṣeyātām |
हर्षेरन् hárṣeran | |
Second | हर्षेः hárṣeḥ |
हर्षेतम् hárṣetam |
हर्षेत hárṣeta |
हर्षेथाः hárṣethāḥ |
हर्षेयाथाम् hárṣeyāthām |
हर्षेध्वम् hárṣedhvam | |
First | हर्षेयम् hárṣeyam |
हर्षेव hárṣeva |
हर्षेम hárṣema |
हर्षेय hárṣeya |
हर्षेवहि hárṣevahi |
हर्षेमहि hárṣemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | हर्षाति / हर्षात् hárṣāti / hárṣāt |
हर्षातः hárṣātaḥ |
हर्षान् hárṣān |
हर्षाते / हर्षातै hárṣāte / hárṣātai |
हर्षैते hárṣaite |
हर्षन्त / हर्षान्तै hárṣanta / hárṣāntai | |
Second | हर्षासि / हर्षाः hárṣāsi / hárṣāḥ |
हर्षाथः hárṣāthaḥ |
हर्षाथ hárṣātha |
हर्षासे / हर्षासै hárṣāse / hárṣāsai |
हर्षैथे hárṣaithe |
हर्षाध्वै hárṣādhvai | |
First | हर्षाणि hárṣāṇi |
हर्षाव hárṣāva |
हर्षाम hárṣāma |
हर्षै hárṣai |
हर्षावहै hárṣāvahai |
हर्षामहै hárṣāmahai | |
Participles | |||||||
हर्षत् hárṣat |
हर्षमाण hárṣamāṇa | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अहर्षत् (áharṣat), अहर्षत (áharṣata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अहर्षत् áharṣat |
अहर्षताम् áharṣatām |
अहर्षन् áharṣan |
अहर्षत áharṣata |
अहर्षेताम् áharṣetām |
अहर्षन्त áharṣanta |
Second | अहर्षः áharṣaḥ |
अहर्षतम् áharṣatam |
अहर्षत áharṣata |
अहर्षथाः áharṣathāḥ |
अहर्षेथाम् áharṣethām |
अहर्षध्वम् áharṣadhvam |
First | अहर्षम् áharṣam |
अहर्षाव áharṣāva |
अहर्षाम áharṣāma |
अहर्षे áharṣe |
अहर्षावहि áharṣāvahi |
अहर्षामहि áharṣāmahi |
Descendants
[edit]- Gujarati: હરખવું (harakhvũ)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “हर्षति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1303/2.
Categories:
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root हृष्
- Sanskrit verbs in Devanagari script