কাঠৰোকা
Assamese
[edit]
Etymology
[edit]From কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]কাঠৰোকা • (kathrüka)
- black-rumped flameback
- woodpecker
- Synonym: বাঢ়ৈটোকা (barhoitüka)
Declension
[edit]| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| m | f | m | f | ||||||
| absolutive | কাঠৰোকা (kathrüka) | কাঠৰোকাটো (kathrükatü) | কাঠৰোকাজনী (kathrükazoni) | কাঠৰোকাকেইটা (kathrükakeita) | কাঠৰোকাকেইজনী (kathrükakeizoni) | কাঠৰোকাবোৰ (kathrükabür) | কাঠৰোকাবিলাক (kathrükabilak) | ||
| ergative | কাঠৰোকাই (kathrükai) | কাঠৰোকাটোৱে (kathrükatüe) | কাঠৰোকাজনীয়ে (kathrükazonie) | কাঠৰোকাকেইটাই (kathrükakeitai) | কাঠৰোকাকেইজনীয়ে (kathrükakeizonie) | কাঠৰোকাবোৰে (kathrükabüre) | কাঠৰোকাবিলাকে (kathrükabilake) | ||
| accusative | কাঠৰোকাক (kathrükak) | কাঠৰোকাটোক (kathrükatük) | কাঠৰোকাজনীক (kathrükazonik) | কাঠৰোকাকেইটাক (kathrükakeitak) | কাঠৰোকাকেইজনীক (kathrükakeizonik) | কাঠৰোকাবোৰক (kathrükabürok) | কাঠৰোকাবিলাকক (kathrükabilakok) | ||
| genitive | কাঠৰোকাৰ (kathrükar) | কাঠৰোকাটোৰ (kathrükatür) | কাঠৰোকাজনীৰ (kathrükazonir) | কাঠৰোকাকেইটাৰ (kathrükakeitar) | কাঠৰোকাকেইজনীৰ (kathrükakeizonir) | কাঠৰোকাবোৰৰ (kathrükabüror) | কাঠৰোকাবিলাকৰ (kathrükabilakor) | ||
| dative | কাঠৰোকালৈ (kathrükaloi) | কাঠৰোকাটোলৈ (kathrükatüloi) | কাঠৰোকাজনীলৈ (kathrükazoniloi) | কাঠৰোকাকেইটালৈ (kathrükakeitaloi) | কাঠৰোকাকেইজনীলৈ (kathrükakeizoniloi) | কাঠৰোকাবোৰলৈ (kathrükabüroloi) | কাঠৰোকাবিলাকলৈ (kathrükabilakoloi) | ||
| instrumental | কাঠৰোকালৈকে (kathrükaloike) | কাঠৰোকাটোলৈকে (kathrükatüloike) | কাঠৰোকাজনীলৈকে (kathrükazoniloike) | কাঠৰোকাকেইটালৈকে (kathrükakeitaloike) | কাঠৰোকাকেইজনীলৈকে (kathrükakeizoniloike) | কাঠৰোকাবোৰলৈকে (kathrükabüroloike) | কাঠৰোকাবিলাকলৈকে (kathrükabilakoloike) | ||
| locative | কাঠৰোকাৰে (kathrükare) | কাঠৰোকাটোৰে (kathrükatüre) | কাঠৰোকাজনীৰে (kathrükazonire) | কাঠৰোকাকেইটাৰে (kathrükakeitare) | কাঠৰোকাকেইজনীৰে (kathrükakeizonire) | কাঠৰোকাবোৰেৰে (kathrükabürere) | কাঠৰোকাবিলাকেৰে (kathrükabilakere) | ||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female.
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).