কাঠৰোকা

Assamese

কাঠৰোকা

Etymology

From কাঠ (kath, “wood”) +‎ ৰোকা (rüka, “scooper”)

Pronunciation

• IPA^(key): /katʰ.ɹʊ.ka/

Noun

কাঠৰোকা • (kathrüka)

1. black-rumped flameback
2. woodpecker

   Synonym: বাঢ়ৈটোকা (barhoitüka)

Declension

Inflection of কাঠৰোকা

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral								non-numeral (plural)
			singular				plural				informal
			♂		♀		♂		♀
absolutive	কাঠৰোকা kathrüka		কাঠৰোকাটো kathrükatü		কাঠৰোকাজনী kathrükazoni		কাঠৰোকাকেইটা kathrükakeita		কাঠৰোকাকেইজনী kathrükakeizoni		কাঠৰোকাবোৰ kathrükabür		কাঠৰোকাবিলাক kathrükabilak
ergative	কাঠৰোকাই kathrükai		কাঠৰোকাটোৱে kathrükatüe		কাঠৰোকাজনীয়ে kathrükazonie		কাঠৰোকাকেইটাই kathrükakeitai		কাঠৰোকাকেইজনীয়ে kathrükakeizonie		কাঠৰোকাবোৰে kathrükabüre		কাঠৰোকাবিলাকে kathrükabilake
accusative	কাঠৰোকাক kathrükak		কাঠৰোকাটোক kathrükatük		কাঠৰোকাজনীক kathrükazonik		কাঠৰোকাকেইটাক kathrükakeizonik		কাঠৰোকাকেইজনীক kathrükakeizonik		কাঠৰোকাবোৰক kathrükabürok		কাঠৰোকাবিলাকক kathrükabilakok
genitive	কাঠৰোকাৰ kathrükar		কাঠৰোকাটোৰ kathrükatür		কাঠৰোকাজনীৰ kathrükazonir		কাঠৰোকাকেইটাৰ kathrükakeitar		কাঠৰোকাকেইজনীৰ kathrükakeizonir		কাঠৰোকাবোৰৰ kathrükabüror		কাঠৰোকাবিলাকৰ kathrükabilakor
dative	কাঠৰোকালৈ kathrükaloi		কাঠৰোকাটোলৈ kathrükatüloi		কাঠৰোকাজনীলৈ kathrükazoniloi		কাঠৰোকাকেইটালৈ kathrükakeitaloi		কাঠৰোকাকেইজনীলৈ kathrükakeizoniloi		কাঠৰোকাবোৰলৈ kathrükabüroloi		কাঠৰোকাবিলাকলৈ kathrükabilakoloi
terminative	কাঠৰোকালৈকে kathrükaloike		কাঠৰোকাটোলৈকে kathrükatüloike		কাঠৰোকাজনীলৈকে kathrükazoniloike		কাঠৰোকাকেইটালৈকে kathrükakeitaloi		কাঠৰোকাকেইজনীলৈকে kathrükakeizoniloike		কাঠৰোকাবোৰলৈকে kathrükabüroloike		কাঠৰোকাবিলাকলৈকে kathrükabilakoloike
instrumental	কাঠৰোকাৰে kathrükare		কাঠৰোকাটোৰে kathrükatüre		কাঠৰোকাজনীৰে kathrükazonire		কাঠৰোকাকেইটাৰে kathrükakeitare		কাঠৰোকাকেইজনীৰে kathrükakeizonire		কাঠৰোকাবোৰেৰে kathrükabürere		কাঠৰোকাবিলাকেৰে kathrükabilakere
locative	কাঠৰোকাত kathrükat		কাঠৰোকাটোত kathrükatüt		কাঠৰোকাজনীত kathrükatüt		কাঠৰোকাকেইটাত kathrükakeitat		কাঠৰোকাকেইজনীত kathrükakeizonit		কাঠৰোকাবোৰত kathrükabürot		কাঠৰোকাবিলাকত kathrükabilakot
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).