গোঁয়ানো
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit गमयति (gamayati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]গোঁয়ানো • (gō̃ẇanō)
Conjugation
[edit]impersonal forms of গোঁয়ানো
| verbal noun | গোঁয়ানো (gōẇanō) |
|---|---|
| infinitive | গোঁয়াতে (gōẇate) |
| progressive participle | গোঁয়াতে-গোঁয়াতে (gōẇate-gōẇate) |
| conditional participle | গোঁয়ালে (gōẇale) |
| perfect participle | গোঁয়িয়ে (gōẇiẏe) |
| habitual participle | গোঁয়িয়ে-গোঁয়িয়ে (gōẇiẏe-gōẇiẏe) |
conjugation of গোঁয়ানো
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | গোঁয়াই (gōẇai) |
গোঁয়াস (gōẇaś) |
গোঁয়াও (gōẇaō) |
গোঁয়ায় (gōẇaẏ) |
গোঁয়ান (gōẇan) | |
| present continuous | গোঁয়াচ্ছি (gōẇacchi) |
গোঁয়াচ্ছিস (gōẇacchiś) |
গোঁয়াচ্ছ (gōẇaccho) |
গোঁয়াচ্ছে (gōẇacche) |
গোঁয়াচ্ছেন (gōẇacchen) | |
| present perfect | গোঁয়িয়েছি (gōẇiẏechi) |
গোঁয়িয়েছিস (gōẇiẏechiś) |
গোঁয়িয়েছ (gōẇiẏecho) |
গোঁয়িয়েছে (gōẇiẏeche) |
গোঁয়িয়েছেন (gōẇiẏechen) | |
| simple past | গোঁয়ালাম (gōẇalam) |
গোঁয়ালি (gōẇali) |
গোঁয়ালে (gōẇale) |
গোঁয়াল (gōẇalo) |
গোঁয়ালেন (gōẇalen) | |
| past continuous | গোঁয়াচ্ছিলাম (gōẇacchilam) |
গোঁয়াচ্ছিলি (gōẇacchili) |
গোঁয়াচ্ছিলে (gōẇacchile) |
গোঁয়াচ্ছিল (gōẇacchilo) |
গোঁয়াচ্ছিলেন (gōẇacchilen) | |
| past perfect | গোঁয়িয়েছিলাম (gōẇiẏechilam) |
গোঁয়িয়েছিলি (gōẇiẏechili) |
গোঁয়িয়েছিলে (gōẇiẏechile) |
গোঁয়িয়েছিল (gōẇiẏechilo) |
গোঁয়িয়েছিলেন (gōẇiẏechilen) | |
| habitual/conditional past | গোঁয়াতাম (gōẇatam) |
গোঁয়াতিস (gōẇatiś) |
গোঁয়াতে (gōẇate) |
গোঁয়াত (gōẇato) |
গোঁয়াতেন (gōẇaten) | |
| future | গোঁয়াব (gōẇabo) |
গোঁয়াবি (gōẇabi) |
গোঁয়াবে (gōẇabe) |
গোঁয়াবে (gōẇabe) |
গোঁয়াবেন (gōẇaben) | |
References
[edit]- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “গোঁয়ানো”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]