চিজ
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Alternative forms
[edit]- চীজ (cīj)
Etymology 1
[edit]Borrowed from Classical Persian چیز (čīz). Cognate with Gujarati ચીજ (cīj), Hindi चीज़ (cīz), Nepali चिज (cij), Marathi चीज (cīj), Punjabi ਚੀਜ਼ (cīz) / چِیز (cīz).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]চিজ • (cij)
Etymology 2
[edit]Borrowed from English cheese. Cognate with Hindi चीज (cīj), Nepali चिज (cij).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]চিজ • (cij)
Inflection
[edit]Inflection of চিজ | |||
nominative | চিজ cij | ||
---|---|---|---|
objective | চিজ / চিজকে cij (semantically general or indefinite) / cijke (semantically definite) | ||
genitive | চিজের cijer | ||
locative | চিজে cije | ||
Indefinite forms | |||
nominative | চিজ cij | ||
objective | চিজ / চিজকে cij (semantically general or indefinite) / cijke (semantically definite) | ||
genitive | চিজের cijer | ||
locative | চিজে cije | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | চিজটা , চিজটি cijṭa (colloquial), cijṭi (formal) |
চিজগুলা, চিজগুলো cijgula (colloquial), cijgulo (formal) | |
objective | চিজটা, চিজটি cijṭa (colloquial), cijṭi (formal) |
চিজগুলা, চিজগুলো cijgula (colloquial), cijgulo (formal) | |
genitive | চিজটার, চিজটির cijṭar (colloquial), cijṭir (formal) |
চিজগুলার, চিজগুলোর cijgular (colloquial), cijgulor (formal) | |
locative | চিজটাতে / চিজটায়, চিজটিতে cijṭate / cijṭay (colloquial), cijṭite (formal) |
চিজগুলাতে / চিজগুলায়, চিজগুলোতে cijgulate / cijgulay (colloquial), cijgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
References
[edit]- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “চিজ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
- Accessible Dictionary, “চীজ” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “চিজ ১, চীজ ১” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “চিজ ২, চীজ ২” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “চিজ ১, চীজ ১” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “চিজ ২, চীজ ২” Bengali-English, Government of Bangladesh