নভেল
Jump to navigation
Jump to search
Bengali[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from English novel, from Old French novel, from Latin novellus.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
নভেল • (nobhel)
- synonym of উপন্যাস (uponnaś)
- 1892 [1900], Tagore, “কাবুলিওয়ালা”, in গল্পগুচ্ছ:
- সকালবেলায় আমার নভেলের সপ্তদশ পরিচ্ছেদে হাত দিয়াছি এমনসময় মিনি আসিয়াই আরম্ভ করিয়া দিল, ‘বাবা, রামদয়াল দরোয়ান কাককে কৌয়া বলছিল, সে কিচ্ছু জানে না। না?’
- śokalbelaẏ amar nobheler śôptôdôś poricchede hat diachi emônśômôẏ mini aśiai arômbhô kôria dil, ‘baba, ramdôẏal dorōan kakoke kōua bolochil, śe kicchu jane na. na?’
- In the morning I started working at the seventeenth chapter of my novel, when Mini upon coming started saying, ‘Father, the doorkeeper Rāmdayāl calls a crow kauā [the Hindustani word for “crow”], he doesn’t know anything whatever, right?’
Derived terms[edit]
- নভেলিয়ানা (nobheliẏana)