বাঁহী
Assamese
Etymology
From Sanskrit ৱংশী (vaṃśī, “flute”). Cognate to Bengali বাঁশি (bãśi), Hindustani بانسری / बाँसुरी (bā̃surī), Gujarati વાંસળી (vā̃saḷī).
Pronunciation
Noun
বাঁহী • (bãhi)
Declension
Inflection of বাঁহী
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | বাঁহী bãhi |
বাঁহীডাল bãhidal |
বাঁহীকেইডাল bãhikeidal |
বাঁহীবোৰ bãhibür |
বাঁহীবিলাক bãhibilak | ||||
ergative | বাঁহীয়ে bãhie |
বাঁহীডালে bãhidale |
বাঁহীকেইডালে bãhikeidale |
বাঁহীবোৰে bãhibüre |
বাঁহীবিলাকে bãhibilake | ||||
accusative | বাঁহীক bãhik |
বাঁহীডালক bãhidalok |
বাঁহীকেইডালক bãhikeidalok |
বাঁহীবোৰক bãhibürok |
বাঁহীবিলাকক bãhibilakok | ||||
genitive | বাঁহীৰ bãhir |
বাঁহীডালৰ bãhidalor |
বাঁহীকেইডালৰ bãhikeidalor |
বাঁহীবোৰৰ bãhibüror |
বাঁহীবিলাকৰ bãhibilakor | ||||
dative | বাঁহীলৈ bãhiloi |
বাঁহীডাললৈ bãhidaloloi |
বাঁহীকেইডাললৈ bãhikeidaloloi |
বাঁহীবোৰলৈ bãhibüroloi |
বাঁহীবিলাকলৈ bãhibilakoloi | ||||
instrumental | বাঁহীৰে bãhire |
বাঁহীডালেৰে bãhidalere |
বাঁহীকেইডালেৰে bãhikeidalere |
বাঁহীবোৰেৰে bãhibürere |
বাঁহীবিলাকেৰে bãhibilakere | ||||
locative | বাঁহীত bãhit |
বাঁহীডালত bãhidalot |
বাঁহীকেইডালত bãhikeidalot |
বাঁহীবোৰত bãhibürot |
বাঁহীবিলাকত bãhibilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vaṁśī”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press