বাগেরহাট

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bengali[edit]

Etymology[edit]

The name is compounded from two elements, the second of which is হাট (haṭ, market), since the city was named after a market. The first element is disputed; there are many possibilities about the origin of the name:[1]

  • a corruption of বাঘেরহাট (bagherhaṭ), a compound of বাঘ (bagh, tiger) +‎ -এর (-er, of) +‎ হাট (haṭ, market), since the Sundarbans are located near it, where many tigers used to live in the past.
  • a corruption of বাকেরহাট (bakerhaṭ), a compound of বাকের (baker) + হাট (haṭ), with the first element from Arabic بَاقِر (bāqir, opener), referring to a former Muslim ruler of the region, possibly Bakir Khan or Mirza Agha Baqer, after whom the nearby বাকেরগঞ্জ (bakergonj) town was named.
  • a compound of বাগ (bag, garden) +‎ -এর (-er) +‎ হাট (haṭ), named after a garden near the market which was built by Khan Jahan Ali, a former ruler of the region.
  • a corruption of বাঁকেরহাট (bãkerhaṭ), a compound of বাঁক (bãk, bend) + -এর (-er) + হাট (haṭ), since the market was established near the bend of a river.

Pronunciation[edit]

  • (Rarh) IPA(key): /baɡeɾɦaʈ/, [ˈbaɡeɾɦaʈ]
    (file)
  • (Dhaka) IPA(key): /baɡeɾɦat/, [ˈbaɡeɾɦat]

Proper noun[edit]

বাগেরহাট (bagerhaṭ)

  1. Bagerhat (a city in the Bagerhat District, Bangladesh)
  2. Bagerhat District (a district of Bangladesh)

References[edit]

  1. ^ 'বাঘ' থেকেই কি 'বাগেরহাট'?”, in Banglanews24[1] (in Bengali), 2016 December 20 (last accessed)