মানে

Assamese

Etymology

Borrowed from Classical Persian معنی (ma'nī), from Arabic مَعْنَى (maʕnā). Cognate with Hindustani معنی / मानी (mānī).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.nɛ/

Verb

মানে • (mane)

1. mean(s) (3rd person, simple present)

   “দেজা ভু” মানে কি?

   “deza bhu” mane ki?

   What does “déjà vu” mean?

   (“Déjà vu” means what?)

   “দেজা ভু” মানে ...।

   “deza bhu” mane ....

   “Déjà vu” means ....

   X মানে কি লিখা।

   X mane ki likha.

   Write down the meaning of X.

   (X means what write-you.)

   মানে তুমি ইয়াত ভাইটিক লগ কৰিবলৈ আহিছা!

   mane tumi iat bhaitik log koriboloi ahisa!

   Means you have come here to meet my brother!

See also

• অৰ্থ (ortho)

Bengali

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /mane/, [ˈmaneˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /mane/, [ˈmaneˑ]

  Audio:

  (file)

• Rhymes: -ane
• Hyphenation: মা‧নে

Etymology 1

Borrowed from Classical Persian معنی (ma'nī), from Arabic مَعْنَى (maʕnā). Cognate with Hindustani معنی / मानी (mānī).

Alternative forms

• মানি (mani), মানী (mani)

Noun

মানে • (mane)

1. meaning

   Synonym: অর্থ (ortho)

   এই শব্দের মানে কী?

   ei śobder mane ki?

   What does this word mean?

   (literally, “This word's meaning is what?”)

Etymology 2

Form of মানু (manu).

Alternative forms

• মাইনে (maine), মাইন্যে (mainne)

Noun

মানে • (mane)

1. (Vanga) nominative of মানু (manu)

Related terms

• মাইনষে (mainośe)

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• māne (Latin script)
• 𑀫𑀸𑀦𑁂 (Brahmi script)
• माने (Devanagari script)
• මානෙ (Sinhalese script)
• မာနေ or မႃၼေ (Burmese script)
• มาเน (Thai script)
• ᨾᩣᨶᩮ (Tai Tham script)
• ມາເນ (Lao script)
• មានេ (Khmer script)
• 𑄟𑄂𑄚𑄬 (Chakma script)

Noun

মানে (māne)

1. Bengali script form of māne, which is locative singular and accusative plural of মান (māna, “pride”)