শোক
Jump to navigation
Jump to search
Bengali[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sanskrit শোক (śoka). Compare Assamese শোক (xük), Odia ଶୋକ (śokô), Hindustani سوک / शोक (śok).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
শোক • (śōk)
Declension[edit]
| Inflection of শোক | |||
| nominative | শোক śōk | ||
|---|---|---|---|
| objective | শোক / শোককে śōk (semantically general or indefinite) / śōkke (semantically definite) | ||
| genitive | শোকের śōker | ||
| locative | শোকে śōke | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | শোক śōk | ||
| objective | শোক / শোককে śōk (semantically general or indefinite) / śōkke (semantically definite) | ||
| genitive | শোকের śōker | ||
| locative | শোকে śōke | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | শোকটা , শোকটি śōkṭa (colloquial), śōkṭi (formal) |
শোকগুলা, শোকগুলো śōkgula (colloquial), śōkgulo (formal) | |
| objective | শোকটা, শোকটি śōkṭa (colloquial), śōkṭi (formal) |
শোকগুলা, শোকগুলো śōkgula (colloquial), śōkgulo (formal) | |
| genitive | শোকটার, শোকটির śōkṭar (colloquial), śōkṭir (formal) |
শোকগুলার, শোকগুলোর śōkgular (colloquial), śōkgulor (formal) | |
| locative | শোকটাতে / শোকটায়, শোকটিতে śōkṭate / śōkṭay (colloquial), śōkṭite (formal) |
শোকগুলাতে / শোকগুলায়, শোকগুলোতে śōkgulate / śōkgulay (colloquial), śōkgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||