সৰিয়হ

Assamese

সৰিয়হ

Etymology

From Sanskrit সৰ্ষপ (sarṣapa, “mustard seed”). Cognate with Sylheti ꠢꠂꠞꠧ (hoiró), Bengali সরিষা (śoriśa), Odia ସୋରିଷ (sorisha), Hindustani سرسوں / सरसों (sarsõ).

Pronunciation

IPA	/xɔ.ɹi.ɔʱ/
Phonetic spelling	সৰিঅহ (xorioh)
Transliteration	xoriyoh
IAST transliteration	sariẏaha
Colloquial romanisation	xoriyoh

Noun

সৰিয়হ • (xorioh)

1. (plant, seed) mustard

   Synonym: (less common) বেহাৰ (behar)

Declension

(plant):

Inflection of সৰিয়হ

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	সৰিয়হ xorioh		সৰিয়হজোপা xoriohzüpa		সৰিয়হকেইজোপা xoriohkeizüpa		সৰিয়হবোৰ xoriohbür		সৰিয়হবিলাক xoriohbilak		সৰিয়হসমূহ xoriohxomuh
ergative	সৰিয়হে xoriohe		সৰিয়হজোপাই xoriohzüpai		সৰিয়হকেইজোপাই xoriohkeizüpai		সৰিয়হবোৰে xoriohbüre		সৰিয়হবিলাকে xoriohbilake		সৰিয়হসমূহে xoriohxomuhe
accusative	সৰিয়হক xoriohok		সৰিয়হজোপাক xoriohzüpak		সৰিয়হকেইজোপাক xoriohkeizüpak		সৰিয়হবোৰক xoriohbürok		সৰিয়হবিলাকক xoriohbilakok		সৰিয়হসমূহক xoriohxomuhok
genitive	সৰিয়হৰ xoriohor		সৰিয়হজোপাৰ xoriohzüpar		সৰিয়হকেইজোপাৰ xoriohkeizüpar		সৰিয়হবোৰৰ xoriohbüror		সৰিয়হবিলাকৰ xoriohbilakor		সৰিয়হসমূহৰ xoriohxomuhor
dative	সৰিয়হলৈ xorioholoi		সৰিয়হজোপালৈ xoriohzüpaloi		সৰিয়হকেইজোপালৈ xoriohkeizüpaloi		সৰিয়হবোৰলৈ xoriohbüroloi		সৰিয়হবিলাকলৈ xoriohbilakoloi		সৰিয়হসমূহলৈ xoriohxomuholoi
instrumental	সৰিয়হেৰে xoriohere		সৰিয়হজোপাৰে xoriohzüpare		সৰিয়হকেইজোপাৰে xoriohkeizüpare		সৰিয়হবোৰেৰে xoriohbürere		সৰিয়হবিলাকেৰে xoriohbilakere		সৰিয়হসমূহেৰে xoriohxomuhere
locative	সৰিয়হত xoriohot		সৰিয়হজোপাত xoriohzüpat		সৰিয়হকেইজোপাত xoriohkeizüpat		সৰিয়হবোৰত xoriohbürot		সৰিয়হবিলাকত xoriohbilakot		সৰিয়হসমূহত xoriohxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• সৰিয়হ তেল (xorih tel)

 

See also

• মিঠাতেল (mithatel)