ਰੋਜ਼

Punjabi

Alternative forms

• (adverb) ਰੋਜ਼ ਰੋਜ਼ (roz roz), ਰੋਜ਼ ਬਰੋਜ਼ (roz baroz)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *lewk-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-Iranian *ráwčas

Proto-Iranian *ráwčah

Old Persian 𐎼𐎢𐎨𐏃 (r-u-c-h)

Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm)

Classical Persian روز (rōz)bor.

Punjabi ਰੋਜ਼ (roz)

Borrowed from Classical Persian روز (rōz). Compare Hindi रोज़ (roz).

Noun

ਰੋਜ਼ • (roz) m (Shahmukhi spelling روز)

1. day

   ਇਹ ਤੇਰਾ ਰੋਜ਼ ਦਾ ਪੁਆੜਾ. ― iha terā roz dā puāṛā. ― This is your daily problem.

Related terms

• ਰੁਜ਼ਗਾਰ m (ruzgār, “employment”)
• ਰੋਜ਼ਾ m (rozā, “fast”)
• ਰੋਜ਼ਾਨਾ (rozānā, “daily”, adjective)
• ਰੋਜ਼ੀ f (rozī, “livelihood”)

 

Adverb

ਰੋਜ਼ • (roz)

1. every day, daily

Further reading

• “ਰੋਜ਼”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024