કચેરી

See also: કચરો and કચોરી

Gujarati

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kʷer-

Sanskrit कृ (kṛ)

Proto-Indo-European *-yós

Sanskrit -य (-ya)

Sanskrit कृत्य (kṛtya)

Ashokan Prakrit 𑀓𑀘 (kaca)

Proto-New Indo-Aryan 𑀓𑀘𑁆𑀘 (kacca)

Proto-Indo-European *gʰerdʰ-der.

Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás

Sanskrit गृह (gṛha)

Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀭𑁆𑀳 (*garha)

Proto-New Indo-Aryan 𑀖𑀭 (ghara)

Proto-New Indo-Aryan *𑀓𑀘𑁆𑀘𑀳𑀭𑀺𑀆 (*kaccahariā)

Hindi कचहरी (kacahrī)bor.

Urdu کَچَہْرِی (kacahrī)bor.

Gujarati કચેરી

Borrowed from Hindustani کَچَہْرِی (kacahrī) / कचहरी (kacahrī).

Pronunciation

• (Standard Gujarati) IPA^(key): /ˈkə.t͡ʃeː.ɾi/
• Hyphenation: ક‧ચે‧રી
• Rhymes: -i

Noun

કચેરી • (kacerī) f

1. (law) court

   Synonyms: અદાલત (adālat), કોર્ટ (korṭ)

2. office

   Synonyms: ઑફિસ (ŏphis), કાર્યાલય (kāryālay), દફતર (daphtar)

   પોલીસ કમિશનરશ્રીની કચેરી

   polīs kamiśanarśrīnī kacerī

   the honourable police commissioner’s office

3. drawing room

   Synonym: દીવાનખાનું (dīvānkhānũ)

Declension

Declension of કચેરી

	singular	plural
nominative	કચેરી (kacerī)	કચેરીઓ (kacerīo)
oblique	કચેરી (kacerī)	કચેરીઓ (kacerīo)
vocative	કચેરી (kacerī)	કચેરીઓ (kacerīo)
instrumental	કચેરી (kacerī)	કચેરીઓ (kacerīo)
locative	કચેરીએ (kacerīe)	કચેરીઓએ (kacerīoe)

Further reading

• “કચેરી”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-English dictionary], Arnion Technologies, 2009.
• “કચેરી”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-Gujarati dictionary], Arnion Technologies, 2009.
• “કચેરી”, in गुजराती-हिंदी-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश (gujrātī-hindī-aṅgrezī tribhāṣā koś) [Gujarati-Hindi-English Trilingual Dictionary] (in Hindi), volume 1, केंद्रीय हिंदी निदेशालय [Central Hindi Directorate], 1989, page 214
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “kr̥tyagharikā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 178