இருதயம்

Tamil

Etymology

Borrowed from Sanskrit हृदय (hṛdaya), doublet of இதயம் (itayam) and ஹ்ருதயம் (hrutayam)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪɾʊd̪ɐjɐm/

• Audio:

  (file)

Noun

இருதயம் • (irutayam)

1. (anatomy) heart

   Synonyms: உயிர்முதல் (uyirmutal), (archaic) குண்டி (kuṇṭi)

2. mind, soul

   Synonyms: நெஞ்சம் (neñcam), மனம் (maṉam), ஆத்துமம் (āttumam)

Declension

m-stem declension of இருதயம் (irutayam)
	Singular	Plural
Nominative	இருதயம் irutayam	இருதயங்கள் irutayaṅkaḷ
Vocative	இருதயமே irutayamē	இருதயங்களே irutayaṅkaḷē
Accusative	இருதயத்தை irutayattai	இருதயங்களை irutayaṅkaḷai
Dative	இருதயத்துக்கு irutayattukku	இருதயங்களுக்கு irutayaṅkaḷukku
Genitive	இருதயத்துடைய irutayattuṭaiya	இருதயங்களுடைய irutayaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	இருதயம் irutayam	இருதயங்கள் irutayaṅkaḷ
Vocative	இருதயமே irutayamē	இருதயங்களே irutayaṅkaḷē
Accusative	இருதயத்தை irutayattai	இருதயங்களை irutayaṅkaḷai
Dative	இருதயத்துக்கு irutayattukku	இருதயங்களுக்கு irutayaṅkaḷukku
Benefactive	இருதயத்துக்காக irutayattukkāka	இருதயங்களுக்காக irutayaṅkaḷukkāka
Genitive 1	இருதயத்துடைய irutayattuṭaiya	இருதயங்களுடைய irutayaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	இருதயத்தின் irutayattiṉ	இருதயங்களின் irutayaṅkaḷiṉ
Locative 1	இருதயத்தில் irutayattil	இருதயங்களில் irutayaṅkaḷil
Locative 2	இருதயத்திடம் irutayattiṭam	இருதயங்களிடம் irutayaṅkaḷiṭam
Sociative 1	இருதயத்தோடு irutayattōṭu	இருதயங்களோடு irutayaṅkaḷōṭu
Sociative 2	இருதயத்துடன் irutayattuṭaṉ	இருதயங்களுடன் irutayaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	இருதயத்தால் irutayattāl	இருதயங்களால் irutayaṅkaḷāl
Ablative	இருதயத்திலிருந்து irutayattiliruntu	இருதயங்களிலிருந்து irutayaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “இருதயம்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]