உயிர்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /ʊjɪɾ/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *ucV- (“to live, subsist”).

Cognates

Cognate with Brahui اُسْت (ust, “heart”), Kannada ಉಸಿರು (usiru, “breath”), ಉಸುರು (usuru), Malayalam ഉയിർ (uyiṟ, “life”), Telugu ఉసురు (usuru, “life, breath”) and Tulu ಉಸುರು (usuru).

Alternative forms

• உசிர் (ucir), உசுரு (ucuru) — Spoken Tamil

Noun

உயிர் • (uyir)

1. life, soul

   Synonyms: ஜீவன் (jīvaṉ), ஆன்மா (āṉmā)

2. living being, living thing

   Synonym: ஜீவராசி (jīvarāci)

3. breath

   Synonym: மூச்சு (mūccu)

4. oxygen

   Synonyms: ஆக்சிஜன் (ākcijaṉ), உயிர்வளி (uyirvaḷi)

5. voice, spoken sound

   Synonym: ஓசை (ōcai)

6. (grammar) vowel

   Synonym: உயிரெழுத்து (uyireḻuttu)

Declension

Declension of உயிர் (uyir)

	singular	plural
nominative	உயிர் uyir	உயிர்கள் uyirkaḷ
vocative	உயிரே uyirē	உயிர்களே uyirkaḷē
accusative	உயிரை uyirai	உயிர்களை uyirkaḷai
dative	உயிருக்கு uyirukku	உயிர்களுக்கு uyirkaḷukku
benefactive	உயிருக்காக uyirukkāka	உயிர்களுக்காக uyirkaḷukkāka
genitive 1	உயிருடைய uyiruṭaiya	உயிர்களுடைய uyirkaḷuṭaiya
genitive 2	உயிரின் uyiriṉ	உயிர்களின் uyirkaḷiṉ
locative 1	உயிரில் uyiril	உயிர்களில் uyirkaḷil
locative 2	உயிரிடம் uyiriṭam	உயிர்களிடம் uyirkaḷiṭam
sociative 1	உயிரோடு uyirōṭu	உயிர்களோடு uyirkaḷōṭu
sociative 2	உயிருடன் uyiruṭaṉ	உயிர்களுடன் uyirkaḷuṭaṉ
instrumental	உயிரால் uyirāl	உயிர்களால் uyirkaḷāl
ablative	உயிரிலிருந்து uyiriliruntu	உயிர்களிலிருந்து uyirkaḷiliruntu

Etymology 2

Inherited from Proto-Dravidian *ucV-, related to the above. Cognate with Kannada ಉಸಿರು (usiru) and Malayalam ഉയിർക്കുക (uyiṟkkuka).

Verb

உயிர் • (uyir) (formal)

1. (intransitive) to revive; to regain consciousness; to be reanimated

   Synonym: உயிர்த்தெழு (uyirtteḻu)

2. (intransitive) to breathe hard

   Synonym: மூச்செறி (mūcceṟi)

3. (transitive) to give birth to, bring forth

   Synonyms: பெறு (peṟu), ஈன் (īṉ)

Conjugation

Conjugation of உயிர் (uyir)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உயிர்க்கிறேன் uyirkkiṟēṉ	உயிர்க்கிறாய் uyirkkiṟāy	உயிர்க்கிறான் uyirkkiṟāṉ	உயிர்க்கிறாள் uyirkkiṟāḷ	உயிர்க்கிறார் uyirkkiṟār	உயிர்க்கிறது uyirkkiṟatu
past	உயிர்த்தேன் uyirttēṉ	உயிர்த்தாய் uyirttāy	உயிர்த்தான் uyirttāṉ	உயிர்த்தாள் uyirttāḷ	உயிர்த்தார் uyirttār	உயிர்த்தது uyirttatu
future	உயிர்ப்பேன் uyirppēṉ	உயிர்ப்பாய் uyirppāy	உயிர்ப்பான் uyirppāṉ	உயிர்ப்பாள் uyirppāḷ	உயிர்ப்பார் uyirppār	உயிர்க்கும் uyirkkum
future negative	உயிர்க்கமாட்டேன் uyirkkamāṭṭēṉ	உயிர்க்கமாட்டாய் uyirkkamāṭṭāy	உயிர்க்கமாட்டான் uyirkkamāṭṭāṉ	உயிர்க்கமாட்டாள் uyirkkamāṭṭāḷ	உயிர்க்கமாட்டார் uyirkkamāṭṭār	உயிர்க்காது uyirkkātu
negative	உயிர்க்கவில்லை uyirkkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உயிர்க்கிறோம் uyirkkiṟōm	உயிர்க்கிறீர்கள் uyirkkiṟīrkaḷ	உயிர்க்கிறார்கள் uyirkkiṟārkaḷ		உயிர்க்கின்றன uyirkkiṉṟaṉa
past	உயிர்த்தோம் uyirttōm	உயிர்த்தீர்கள் uyirttīrkaḷ	உயிர்த்தார்கள் uyirttārkaḷ		உயிர்த்தன uyirttaṉa
future	உயிர்ப்போம் uyirppōm	உயிர்ப்பீர்கள் uyirppīrkaḷ	உயிர்ப்பார்கள் uyirppārkaḷ		உயிர்ப்பன uyirppaṉa
future negative	உயிர்க்கமாட்டோம் uyirkkamāṭṭōm	உயிர்க்கமாட்டீர்கள் uyirkkamāṭṭīrkaḷ	உயிர்க்கமாட்டார்கள் uyirkkamāṭṭārkaḷ		உயிர்க்கா uyirkkā
negative	உயிர்க்கவில்லை uyirkkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	உயிர் uyir			உயிருங்கள் uyiruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	உயிர்க்காதே uyirkkātē			உயிர்க்காதீர்கள் uyirkkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of உயிர்த்துவிடு (uyirttuviṭu)		past of உயிர்த்துவிட்டிரு (uyirttuviṭṭiru)		future of உயிர்த்துவிடு (uyirttuviṭu)
progressive	உயிர்த்துக்கொண்டிரு uyirttukkoṇṭiru
effective	உயிர்க்கப்படு uyirkkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உயிர்க்க uyirkka			உயிர்க்காமல் இருக்க uyirkkāmal irukka
potential	உயிர்க்கலாம் uyirkkalām			உயிர்க்காமல் இருக்கலாம் uyirkkāmal irukkalām
cohortative	உயிர்க்கட்டும் uyirkkaṭṭum			உயிர்க்காமல் இருக்கட்டும் uyirkkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உயிர்ப்பதால் uyirppatāl			உயிர்க்காததால் uyirkkātatāl
conditional	உயிர்த்தால் uyirttāl			உயிர்க்காவிட்டால் uyirkkāviṭṭāl
adverbial participle	உயிர்த்து uyirttu			உயிர்க்காமல் uyirkkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	உயிர்க்கிற uyirkkiṟa	உயிர்த்த uyirtta	உயிர்க்கும் uyirkkum	உயிர்க்காத uyirkkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உயிர்க்கிறவன் uyirkkiṟavaṉ	உயிர்க்கிறவள் uyirkkiṟavaḷ	உயிர்க்கிறவர் uyirkkiṟavar	உயிர்க்கிறது uyirkkiṟatu	உயிர்க்கிறவர்கள் uyirkkiṟavarkaḷ	உயிர்க்கிறவை uyirkkiṟavai
past	உயிர்த்தவன் uyirttavaṉ	உயிர்த்தவள் uyirttavaḷ	உயிர்த்தவர் uyirttavar	உயிர்த்தது uyirttatu	உயிர்த்தவர்கள் uyirttavarkaḷ	உயிர்த்தவை uyirttavai
future	உயிர்ப்பவன் uyirppavaṉ	உயிர்ப்பவள் uyirppavaḷ	உயிர்ப்பவர் uyirppavar	உயிர்ப்பது uyirppatu	உயிர்ப்பவர்கள் uyirppavarkaḷ	உயிர்ப்பவை uyirppavai
negative	உயிர்க்காதவன் uyirkkātavaṉ	உயிர்க்காதவள் uyirkkātavaḷ	உயிர்க்காதவர் uyirkkātavar	உயிர்க்காதது uyirkkātatu	உயிர்க்காதவர்கள் uyirkkātavarkaḷ	உயிர்க்காதவை uyirkkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	உயிர்ப்பது uyirppatu		உயிர்த்தல் uyirttal		உயிர்க்கல் uyirkkal

Derived terms

• இன்னுயிர் (iṉṉuyir)
• ஈருயிர் (īruyir)
• ஈருயிர்க்காரி (īruyirkkāri)
• ஈருயிர்ப்பிணவு (īruyirppiṇavu)
• உயிரணு (uyiraṇu)
• உயிரளபெடை (uyiraḷapeṭai)
• உயிரி (uyiri)
• உயிரித் தொழில்நுட்பம் (uyirit toḻilnuṭpam)
• உயிரினம் (uyiriṉam)
• உயிரியல் (uyiriyal)
• உயிரிழப்பு (uyiriḻappu)
• உயிரெழுத்து (uyireḻuttu)
• உயிர் உரம் (uyir uram)
• உயிர்கா (uyirkā)
• உயிர்க்கொலை (uyirkkolai)
• உயிர்ச்சத்து (uyirccattu)
• உயிர்ச்சேதம் (uyirccētam)
• உயிர்தரி (uyirtari)
• உயிர்த்துடிப்பு (uyirttuṭippu)
• உயிர்த்தெழு (uyirtteḻu)
• உயிர்த்தோழன் (uyirttōḻaṉ)
• உயிர்த்தோழி (uyirttōḻi)
• உயிர்நாடி (uyirnāṭi)
• உயிர்நிலை (uyirnilai)
• உயிர்பிழை (uyirpiḻai)
• உயிர்போ (uyirpō)
• உயிர்ப்பலி (uyirppali)
• உயிர்ப்பாங்கி (uyirppāṅki)
• உயிர்ப்பி (uyirppi)
• உயிர்ப்பிச்சை (uyirppiccai)
• உயிர்ப்பு (uyirppu)
• உயிர்ப்புனல் (uyirppuṉal)
• உயிர்மூச்சு (uyirmūccu)
• உயிர்மெய் (uyirmey)
• உயிர்வளி (uyirvaḷi)
• உயிர்வாழ் (uyirvāḻ)
• உயிர்வேதியியல் (uyirvētiyiyal)
• ஊருயிர் (ūruyir)
• காட்டுயிர் (kāṭṭuyir)
• குற்றுயிர் (kuṟṟuyir)
• நுண்ணுயிர் (nuṇṇuyir)
• பல்லுயிரியம் (palluyiriyam)
• பல்லுயிர் (palluyir)
• புத்துயிர் (puttuyir)

References

• “உயிர்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
• University of Madras (1924–1936), “உயிர்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “uy”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.