கொடூரம்
Jump to navigation
Jump to search
Tamil
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”), cognate with Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]கொடூரம் • (koṭūram)
Noun
[edit]கொடூரம் • (koṭūram) (plural கொடூரங்கள்)
- a cruel or inhumane act
Declension
[edit]m-stem declension of கொடூரம் (koṭūram) | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | கொடூரம் koṭūram |
கொடூரங்கள் koṭūraṅkaḷ |
Vocative | கொடூரமே koṭūramē |
கொடூரங்களே koṭūraṅkaḷē |
Accusative | கொடூரத்தை koṭūrattai |
கொடூரங்களை koṭūraṅkaḷai |
Dative | கொடூரத்துக்கு koṭūrattukku |
கொடூரங்களுக்கு koṭūraṅkaḷukku |
Genitive | கொடூரத்துடைய koṭūrattuṭaiya |
கொடூரங்களுடைய koṭūraṅkaḷuṭaiya |
Singular | Plural | |
Nominative | கொடூரம் koṭūram |
கொடூரங்கள் koṭūraṅkaḷ |
Vocative | கொடூரமே koṭūramē |
கொடூரங்களே koṭūraṅkaḷē |
Accusative | கொடூரத்தை koṭūrattai |
கொடூரங்களை koṭūraṅkaḷai |
Dative | கொடூரத்துக்கு koṭūrattukku |
கொடூரங்களுக்கு koṭūraṅkaḷukku |
Benefactive | கொடூரத்துக்காக koṭūrattukkāka |
கொடூரங்களுக்காக koṭūraṅkaḷukkāka |
Genitive 1 | கொடூரத்துடைய koṭūrattuṭaiya |
கொடூரங்களுடைய koṭūraṅkaḷuṭaiya |
Genitive 2 | கொடூரத்தின் koṭūrattiṉ |
கொடூரங்களின் koṭūraṅkaḷiṉ |
Locative 1 | கொடூரத்தில் koṭūrattil |
கொடூரங்களில் koṭūraṅkaḷil |
Locative 2 | கொடூரத்திடம் koṭūrattiṭam |
கொடூரங்களிடம் koṭūraṅkaḷiṭam |
Sociative 1 | கொடூரத்தோடு koṭūrattōṭu |
கொடூரங்களோடு koṭūraṅkaḷōṭu |
Sociative 2 | கொடூரத்துடன் koṭūrattuṭaṉ |
கொடூரங்களுடன் koṭūraṅkaḷuṭaṉ |
Instrumental | கொடூரத்தால் koṭūrattāl |
கொடூரங்களால் koṭūraṅkaḷāl |
Ablative | கொடூரத்திலிருந்து koṭūrattiliruntu |
கொடூரங்களிலிருந்து koṭūraṅkaḷiliruntu |
References
[edit]- S. Ramakrishnan (1992) “கொடூரம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- University of Madras (1924–1936) “கொடூரம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press