சரண்
Jump to navigation
Jump to search
Tamil[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Borrowed from Sanskrit चरण (caraṇa).
Noun[edit]
சரண் • (caraṇ)
- Alternative form of சரணம் (caraṇam)
Declension[edit]
| Declension of சரண் (caraṇ) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சரண் caraṇ |
சரண்கள் caraṇkaḷ |
| Vocative | சரணே caraṇē |
சரண்களே caraṇkaḷē |
| Accusative | சரணை caraṇai |
சரண்களை caraṇkaḷai |
| Dative | சரணுக்கு caraṇukku |
சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku |
| Genitive | சரணுடைய caraṇuṭaiya |
சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சரண் caraṇ |
சரண்கள் caraṇkaḷ |
| Vocative | சரணே caraṇē |
சரண்களே caraṇkaḷē |
| Accusative | சரணை caraṇai |
சரண்களை caraṇkaḷai |
| Dative | சரணுக்கு caraṇukku |
சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku |
| Benefactive | சரணுக்காக caraṇukkāka |
சரண்களுக்காக caraṇkaḷukkāka |
| Genitive 1 | சரணுடைய caraṇuṭaiya |
சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | சரணின் caraṇiṉ |
சரண்களின் caraṇkaḷiṉ |
| Locative 1 | சரணில் caraṇil |
சரண்களில் caraṇkaḷil |
| Locative 2 | சரணிடம் caraṇiṭam |
சரண்களிடம் caraṇkaḷiṭam |
| Sociative 1 | சரணோடு caraṇōṭu |
சரண்களோடு caraṇkaḷōṭu |
| Sociative 2 | சரணுடன் caraṇuṭaṉ |
சரண்களுடன் caraṇkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | சரணால் caraṇāl |
சரண்களால் caraṇkaḷāl |
| Ablative | சரணிலிருந்து caraṇiliruntu |
சரண்களிலிருந்து caraṇkaḷiliruntu |
Etymology 2[edit]
Borrowed from Sanskrit शरण (śaraṇa).
Noun[edit]
சரண் • (caraṇ)
- Alternative form of சரணம் (caraṇam)
Declension[edit]
| Declension of சரண் (caraṇ) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சரண் caraṇ |
சரண்கள் caraṇkaḷ |
| Vocative | சரணே caraṇē |
சரண்களே caraṇkaḷē |
| Accusative | சரணை caraṇai |
சரண்களை caraṇkaḷai |
| Dative | சரணுக்கு caraṇukku |
சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku |
| Genitive | சரணுடைய caraṇuṭaiya |
சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சரண் caraṇ |
சரண்கள் caraṇkaḷ |
| Vocative | சரணே caraṇē |
சரண்களே caraṇkaḷē |
| Accusative | சரணை caraṇai |
சரண்களை caraṇkaḷai |
| Dative | சரணுக்கு caraṇukku |
சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku |
| Benefactive | சரணுக்காக caraṇukkāka |
சரண்களுக்காக caraṇkaḷukkāka |
| Genitive 1 | சரணுடைய caraṇuṭaiya |
சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | சரணின் caraṇiṉ |
சரண்களின் caraṇkaḷiṉ |
| Locative 1 | சரணில் caraṇil |
சரண்களில் caraṇkaḷil |
| Locative 2 | சரணிடம் caraṇiṭam |
சரண்களிடம் caraṇkaḷiṭam |
| Sociative 1 | சரணோடு caraṇōṭu |
சரண்களோடு caraṇkaḷōṭu |
| Sociative 2 | சரணுடன் caraṇuṭaṉ |
சரண்களுடன் caraṇkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | சரணால் caraṇāl |
சரண்களால் caraṇkaḷāl |
| Ablative | சரணிலிருந்து caraṇiliruntu |
சரண்களிலிருந்து caraṇkaḷiliruntu |
Etymology 3[edit]
Noun[edit]
சரண் • (caraṇ)
- Seeta's thread
- Synonyms: அம்மையார்கூந்தல் (ammaiyārkūntal), கொடியார்கூந்தல் (koṭiyārkūntal)
Declension[edit]
| Declension of சரண் (caraṇ) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சரண் caraṇ |
சரண்கள் caraṇkaḷ |
| Vocative | சரணே caraṇē |
சரண்களே caraṇkaḷē |
| Accusative | சரணை caraṇai |
சரண்களை caraṇkaḷai |
| Dative | சரணுக்கு caraṇukku |
சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku |
| Genitive | சரணுடைய caraṇuṭaiya |
சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சரண் caraṇ |
சரண்கள் caraṇkaḷ |
| Vocative | சரணே caraṇē |
சரண்களே caraṇkaḷē |
| Accusative | சரணை caraṇai |
சரண்களை caraṇkaḷai |
| Dative | சரணுக்கு caraṇukku |
சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku |
| Benefactive | சரணுக்காக caraṇukkāka |
சரண்களுக்காக caraṇkaḷukkāka |
| Genitive 1 | சரணுடைய caraṇuṭaiya |
சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | சரணின் caraṇiṉ |
சரண்களின் caraṇkaḷiṉ |
| Locative 1 | சரணில் caraṇil |
சரண்களில் caraṇkaḷil |
| Locative 2 | சரணிடம் caraṇiṭam |
சரண்களிடம் caraṇkaḷiṭam |
| Sociative 1 | சரணோடு caraṇōṭu |
சரண்களோடு caraṇkaḷōṭu |
| Sociative 2 | சரணுடன் caraṇuṭaṉ |
சரண்களுடன் caraṇkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | சரணால் caraṇāl |
சரண்களால் caraṇkaḷāl |
| Ablative | சரணிலிருந்து caraṇiliruntu |
சரண்களிலிருந்து caraṇkaḷiliruntu |
References[edit]
- University of Madras (1924–1936) “சரண்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press