பை

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐɪ̯/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Letter

பை • (pai) (no case)

1. the alphasyllabic combination of ப் (p) +‎ ஐ (ai).

Etymology 2

Perhaps from பெய் (pey).

Noun

பை • (pai)

1. bag, sack, satchel, purse

   Hyponyms: சாக்கு (cākku), மூட்டை (mūṭṭai)

2. pocket (in a shirt, etc)
3. hood of a snake

   Synonym: தோல் (tōl)

4. (anatomy) bladder; duct
5. (zoology) pouch (an organic pocket in which a marsupial carries its young)

Declension

ai-stem declension of பை (pai)

	singular	plural
nominative	பை pai	பைகள் paikaḷ
vocative	பையே paiyē	பைகளே paikaḷē
accusative	பையை paiyai	பைகளை paikaḷai
dative	பைக்கு paikku	பைகளுக்கு paikaḷukku
benefactive	பைக்காக paikkāka	பைகளுக்காக paikaḷukkāka
genitive 1	பையுடைய paiyuṭaiya	பைகளுடைய paikaḷuṭaiya
genitive 2	பையின் paiyiṉ	பைகளின் paikaḷiṉ
locative 1	பையில் paiyil	பைகளில் paikaḷil
locative 2	பையிடம் paiyiṭam	பைகளிடம் paikaḷiṭam
sociative 1	பையோடு paiyōṭu	பைகளோடு paikaḷōṭu
sociative 2	பையுடன் paiyuṭaṉ	பைகளுடன் paikaḷuṭaṉ
instrumental	பையால் paiyāl	பைகளால் paikaḷāl
ablative	பையிலிருந்து paiyiliruntu	பைகளிலிருந்து paikaḷiliruntu

Derived terms

• இரைப்பை (iraippai)
• கருப்பை (karuppai)
• கைப்பை (kaippai)
• சினைப்பை (ciṉaippai)
• சுருக்குப்பை (curukkuppai)
• தீனிப்பை (tīṉippai)
• பணப்பை (paṇappai)
• பித்தப்பை (pittappai)
• விதைப்பை (vitaippai)

Etymology 3

Ultimately from Proto-Dravidian *pac-. Compare பசுமை (pacumai).

Alternative forms

• பைம் (paim) — combining form

Noun

பை • (pai)

1. greenness, freshness

   Synonyms: பச்சை (paccai), பசுமை (pacumai)

2. color

   Synonym: நிறம் (niṟam)

3. youth

   Synonym: இளமை (iḷamai)

4. beauty

   Synonym: அழகு (aḻaku)

5. strength, vigor

   Synonym: வலி (vali)

Adjective

பை • (pai)

1. adjectival of பை (pai) (the above).

Derived terms

• பைங்கிளி (paiṅkiḷi)
• பைங்கூழ் (paiṅkūḻ)

References

• “பை”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
• S. Ramakrishnan (1992), “பை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]