முதல்

Tamil

Tamil numbers ^(edit)

		10[a], [b], [c]
		௧ 1	2  → [a], [b]	10  → [a], [b], [c]
Cardinal: ஒன்று (oṉṟu), ஒண்ணு (oṇṇu), ஒன்னு (oṉṉu)     Ordinal: ஒன்றாவது (oṉṟāvatu), ஒன்றாம் (oṉṟām), முதலாவது (mutalāvatu), முதலாம் (mutalām)     Adjectival: ஒரு (oru), முதல் (mutal), ஏக (ēka)     Multiplier: ஒற்றை (oṟṟai), ஒத்த (otta)     Fractional: முழு (muḻu), மொத்தம் (mottam), எல்லாம் (ellām)

Alternative forms

• மொத(ல்) (mota(l)) — Spoken Tamil
• மொத (mota) — Madras Bashai

Etymology

Cognate with Kannada ಮೊದಲು (modalu), Kolami मॊदल् (modal), Malayalam മുതൽ (mutal), Telugu మొదలు (modalu). Probably related to முன் (muṉ).

Pronunciation

• IPA^(key): /mʊd̪ɐl/

Adjective

முதல் • (mutal)

1. first, primary

   Synonym: ஒன்றாம் (oṉṟām)

2. first-rate

   Synonyms: சிறந்த (ciṟanta), உயர்ந்த (uyarnta)

Inflection

Adjective forms of முதல்
முதலிய (mutaliya)
முதலான (mutalāṉa)
முதலாக (mutalāka)*
முதலாய் (mutalāy)*
* forms that may be used adverbially.

Postposition

முதல் • (mutal)

1. from (henceforth); termination of the ablative case

   Synonym: -இருந்து (-iruntu)

   இன்று முதல் ― iṉṟu mutal ― From today

Noun

முதல் • (mutal)

1. first, as in rank, place, etc.
2. one who is first or oldest
3. beginning, start

   Synonyms: துவக்கம் (tuvakkam), தொடக்கம் (toṭakkam), ஆதி (āti), ஆரம்பம் (ārampam)

4. cause, reason

   Synonym: காரணம் (kāraṇam)

5. (finance) principal, fund, capital, investment

   Synonym: மூலதனம் (mūlataṉam)

6. best, that which is superior

   Synonym: சிறந்தது (ciṟantatu)

7. base, foot, bottom or lowest part of anything

   Synonym: அடி (aṭi)

8. (rare) root

   Synonym: வேர் (vēr)

Declension

Declension of முதல் (mutal)

	singular	plural
nominative	முதல் mutal	முதல்கள் mutalkaḷ
vocative	முதலே mutalē	முதல்களே mutalkaḷē
accusative	முதலை mutalai	முதல்களை mutalkaḷai
dative	முதலுக்கு mutalukku	முதல்களுக்கு mutalkaḷukku
benefactive	முதலுக்காக mutalukkāka	முதல்களுக்காக mutalkaḷukkāka
genitive 1	முதலுடைய mutaluṭaiya	முதல்களுடைய mutalkaḷuṭaiya
genitive 2	முதலின் mutaliṉ	முதல்களின் mutalkaḷiṉ
locative 1	முதலில் mutalil	முதல்களில் mutalkaḷil
locative 2	முதலிடம் mutaliṭam	முதல்களிடம் mutalkaḷiṭam
sociative 1	முதலோடு mutalōṭu	முதல்களோடு mutalkaḷōṭu
sociative 2	முதலுடன் mutaluṭaṉ	முதல்களுடன் mutalkaḷuṭaṉ
instrumental	முதலால் mutalāl	முதல்களால் mutalkaḷāl
ablative	முதலிலிருந்து mutaliliruntu	முதல்களிலிருந்து mutalkaḷiliruntu

Derived terms

• அகரமுதலி (akaramutali)
• கொள்முதல் (koḷmutal)
• முதன்மை (mutaṉmai)
• முதற்கொண்டு (mutaṟkoṇṭu)
• முதற்பொருள் (mutaṟporuḷ)
• முதலமைச்சர் (mutalamaiccar)
• முதலாளி (mutalāḷi)
• முதலி (mutali)
• முதலிரவு (mutaliravu)
• முதலில் (mutalil)
• முதலீடு (mutalīṭu)
• முதலு (mutalu)
• முதலுதவி (mutalutavi)
• முதல்வர் (mutalvar)

Descendants

• → Sinhalese: මුදල (mudala)

Proper noun

முதல் • (mutal)

1. God, the Supreme Being

   Synonym: கடவுள் (kaṭavuḷ)

Declension

Declension of முதல் (mutal) (singular only)

	singular	plural
nominative	முதல் mutal	-
vocative	முதலே mutalē	-
accusative	முதலை mutalai	-
dative	முதலுக்கு mutalukku	-
benefactive	முதலுக்காக mutalukkāka	-
genitive 1	முதலுடைய mutaluṭaiya	-
genitive 2	முதலின் mutaliṉ	-
locative 1	முதலில் mutalil	-
locative 2	முதலிடம் mutaliṭam	-
sociative 1	முதலோடு mutalōṭu	-
sociative 2	முதலுடன் mutaluṭaṉ	-
instrumental	முதலால் mutalāl	-
ablative	முதலிலிருந்து mutaliliruntu	-

References

• University of Madras (1924–1936), “முதல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• S. Ramakrishnan (1992), “முதல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [2]

Further reading

• “முதல்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023