ಯೋಚಿಸು
Kannada
[edit]Etymology
[edit]Derived from Sanskrit योजन (yójana, “act of joining”), from the root युज् (yuj). Doublet of ಯೋಚನೆ (yōcane).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ಯೋಚಿಸು • (yōcisu)
- to deliberate, reflect, think
- ಅವಳು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದಳು.
- Avaḷu nirdhāra māḍuva modalu bahaḷa hottu yōchisidaḷu.
- She reflected for a long time before making a decision.
- to consider, ponder, weigh in the mind, ascertain
- ನಾವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
- Nāvu ī viṣayada bagge gambhīravāgi yōchisabēku.
- We must seriously consider this matter.
Conjugation
[edit]| singular | plural | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| m | f | n | m or f | n | |||||
| present (nonpast) | ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ (yōcisuttēne) | ಯೋಚಿಸುತ್ತೀ (yōcisuttī) | ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ (yōcisuttāne) | ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ (yōcisuttāḷe) | ಯೋಚಿಸುತ್ತದೆ (yōcisuttade) | ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ (yōcisuttēve) | ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ (yōcisuttīri) | ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ (yōcisuttāre) | ಯೋಚಿಸುತ್ತವೆ (yōcisuttave) |
| past | ಯೋಚಿಸಿದೆನು (yōcisidenu) | ಯೋಚಿಸಿದೆ (yōciside) | ಯೋಚಿಸಿದನು (yōcisidanu) | ಯೋಚಿಸಿದಳು (yōcisidaḷu) | ಯೋಚಿಸಿತು (yōcisitu) | ಯೋಚಿಸಿದೆವು (yōcisidevu) | ಯೋಚಿಸಿದಿರಿ (yōcisidiri) | ಯೋಚಿಸಿದರು (yōcisidaru) | ಯೋಚಿಸಿವು (yōcisivu) |
| future | ಯೋಚಿಸುವೆನು (yōcisuvenu) | ಯೋಚಿಸುವಿ (yōcisuvi) | ಯೋಚಿಸುವನು (yōcisuvanu) | ಯೋಚಿಸುವಳು (yōcisuvaḷu) | ಯೋಚಿಸುವುದು (yōcisuvudu) | ಯೋಚಿಸುವೆವು (yōcisuvevu) | ಯೋಚಿಸುವಿರಿ (yōcisuviri) | ಯೋಚಿಸುವರು (yōcisuvaru) | ಯೋಚಿಸುವುವು (yōcisuvuvu) |
| negative | ಯೋಚಿಸೆನು (yōcisenu) | ಯೋಚಿಸೆ (yōcise) | ಯೋಚಿಸನು (yōcisanu) | ಯೋಚಿಸಳು (yōcisaḷu) | ಯೋಚಿಸದು (yōcisadu) | ಯೋಚಿಸೆವು (yōcisevu) | ಯೋಚಿಸರಿ (yōcisari) | ಯೋಚಿಸರು (yōcisaru) | ಯೋಚಿಸವು (yōcisavu) |
| contingent | ಯೋಚಿಸಿಯೇನು (yōcisiyēnu) | ಯೋಚಿಸೀಯೆ (yōcisīye) | ಯೋಚಿಸಿಯಾನು (yōcisiyānu) | ಯೋಚಿಸಿಯಾಳು (yōcisiyāḷu) | ಯೋಚಿಸೀತು (yōcisītu) | ಯೋಚಿಸಿಯೇವು (yōcisiyēvu) | ಯೋಚಿಸೀರಿ (yōcisīri) | ಯೋಚಿಸಿಯಾರು (yōcisiyāru) | ಯೋಚಿಸಿಯಾವು (yōcisiyāvu) |
| adverbial participles | adjectival participles | other nonfinite forms | volitive forms | ||||||
| present adverbial participle | ಯೋಚಿಸುತ್ತ (yōcisutta) | nonpast adjectival participle | ಯೋಚಿಸುವ (yōcisuva) | infinitive | ಯೋಚಿಸಲು (yōcisalu) | imperative singular | ಯೋಚಿಸು (yōcisu) | suihortative form | ಯೋಚಿಸುವೆ (yōcisuve) |
| past adverbial participle | ಯೋಚಿಸಿ (yōcisi) | past adjectival participle | ಯೋಚಿಸಿದ (yōcisida) | dative infinitive | ಯೋಚಿಸಲಿಕ್ಕೆ (yōcisalikke) | imperative plural | ಯೋಚಿಸಿರಿ (yōcisiri) | cohortative form I | ಯೋಚಿಸುವಾ (yōcisuvā) |
| negative adverbial participle | ಯೋಚಿಸದೆ (yōcisade) | negative adjectival participle | ಯೋಚಿಸದ (yōcisada) | conditional form | ಯೋಚಿಸಿದರೆ (yōcisidare) | optative | ಯೋಚಿಸಲಿ (yōcisali) | cohortative form II | ಯೋಚಿಸೋಣ (yōcisōṇa) |
References
[edit]- V. Krishna (2019), “ಯೋಚಿಸು”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha
- Kittel, Ferdinand (1894), “ಯೋಚಿಸು [yōcisu]”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971