ความ
Thai
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tai *ɣwaːmᴬ (“matter”). Cognate with Southern Thai ขว่าม, Isan ความ, Lao ຄວາມ (khuām), Northern Thai ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ, Khün ᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ, Lü ᦩᦱᧄ (xwaam) or ᦨᦱᧄ (kwaam), Tai Dam ꪁꪫꪱꪣ, Tai Dón ꪅꪱꪣ, Shan ၵႂၢမ်း (kwáam), Tai Nüa ᥑᥣᥛᥰ (xäam), Ahom 𑜁𑜪 (khaṃ) or 𑜁𑜨𑜪 (khoṃ), Zhuang vamz.
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ความ g w ā m | |
|---|---|---|
| Phonemic | คฺวาม g ̥ w ā m | |
| Romanization | Paiboon | kwaam |
| Royal Institute | khwam | |
| (standard) IPA(key) | /kʰwaːm˧/(R) | |
Noun
[edit]ความ • (kwaam)
- affair; matter
- content; essence
- (obsolete, now only found in, law) text, message, passage; version, edition
- 1774, “พระราชพงษาวดาร ความเก่า”, in ประชุมพงษาวดาร, volume 4, พระนคร: โบราณคดีสโมสร, published 1915, page 1:
- 2025 December 29, “พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๓๐) พ.ศ. ๒๕๖๘”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 142, number 90A, page 8:
- (dated, now only found in combination) legal case; legal matter; lawsuit
- condition; manner; state
Prefix
[edit]ความ • (kwaam)
- a prefix to convert a verb or adjective into an abstract noun
Derived terms
[edit]- กระบวนความ
- กระแสความ
- กินความ
- เก็บความ
- เกลื่อนความ
- ข้อความ (kɔ̂ɔ-kwaam)
- คดีความ
- ความเรียง (kwaam-riiang)
- ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก (kwaam-wuua-mâi-tan-hǎai-kwaam-kwaai-kâo-maa-sɛ̂ɛk)
- ความหมาย (kwaam-mǎai)
- ความหลัง (kwaam-lǎng)
- ความเห็น (kwaam-hěn)
- ค้าความ
- คำพ้องความ (kam-pɔ́ɔng-kwaam)
- คู่ความ (kûu-kwaam)
- จับความ
- จำกัดความ
- แจ้งความ (jɛ̂ɛng-kwaam)
- ใจความ (jai-kwaam)
- ได้ความ
- ต่อความยาวสาวความยืด
- ถอดความ (tɔ̀ɔt-kwaam)
- ถ้อยความ
- เนื้อความ (nʉ́ʉa-kwaam)
- เบาความ
- เบิกความ (bə̀ək-kwaam)
- ประนีประนอมยอมความ
- เป็นความ
- ฟังความข้างเดียว
- มากความ
- มูลความ
- ยอมความ (yɔɔm-kwaam)
- ยาวความ
- รู้ความ
- เรียงความ
- ลูกความ (lûuk-kwaam)
- เลาความ
- เลิกความ
- เลี้ยงความ
- ว่าความ (wâa-kwaam)
- สวนความ
- เสความ
- หมอความ (mɔ̌ɔ-kwaam)
- อ่อนความ
- อายุความ (aa-yú-kwaam)
- เอาความ
Descendants
[edit]See also
[edit]- การ (gaan)