การ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• kāra (Latin script)
• 𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
• कार (Devanagari script)
• কার (Bengali script)
• කාර (Sinhalese script)
• ကာရ or ၵႃရ (Burmese script)
• การะ (Thai script)
• ᨠᩣᩁ (Tai Tham script)
• ກາຣ or ກາຣະ (Lao script)
• ការ (Khmer script)
• 𑄇𑄂𑄢 (Chakma script)

Noun

การ m

1. Thai script form of kāra (“doing”)

Declension

Declension table of "การ" (masculine)

Case / Number	Singular	Plural
Nominative (first)	กาโร (kāro)	การา (kārā)
Accusative (second)	การํ (kāraṃ)	กาเร (kāre)
Instrumental (third)	กาเรน (kārena)	กาเรหิ (kārehi) or กาเรภิ (kārebhi)
Dative (fourth)	การสฺส (kārassa) or การาย (kārāya) or การตฺถํ (kāratthaṃ)	การานํ (kārānaṃ)
Ablative (fifth)	การสฺมา (kārasmā) or การมฺหา (kāramhā) or การา (kārā)	กาเรหิ (kārehi) or กาเรภิ (kārebhi)
Genitive (sixth)	การสฺส (kārassa)	การานํ (kārānaṃ)
Locative (seventh)	การสฺมิํ (kārasmiṃ) or การมฺหิ (kāramhi) or กาเร (kāre)	กาเรสุ (kāresu)
Vocative (calling)	การ (kāra)	การา (kārā)

Thai

Etymology

From Pali การ (kāra, “deed; service; act of mercy or worship; homage; noun suffix”) or Sanskrit कार (kāra, “making; producing; performing; action; etc.”). Cognate with Lao ການ (kān), Lü ᦂᦱᧃ (k̇aan).

Pronunciation

Orthographic		การ k ā r
Phonemic		กาน k ā n
Romanization	Paiboon	gaan
	Royal Institute	kan
(standard) IPA(key)		/kaːn˧/(R)
Homophones edit		กาญจน์ กาน กานต์ กานท์ การณ์ การย์ กาล กาฬ
Audio

Noun

การ • (gaan)

1. work; matter; task; affair

Prefix

การ • (gaan)

1. prefixed to nouns to form noun derivatives, meaning “affairs of.; matters of .; -ery; -y”
2. prefixed to action verbs to form abstract nouns, meaning “act of .; -ing”

Derived terms

Category Thai terms prefixed with การ- not found

• กงการ (gong-gaan)
• กรมการ (grom-má-gaan)
• กระทำการค้า
• กระบวนการ (grà-buuan-gaan)
• ก่อการ (gɔ̀ɔ-gaan)
• ก่อการปฏิวัติ (gɔ̀ɔ-gaan-bpà-dtì-wát)
• ก่อการร้าย (gɔ̀ɔ-gaan-ráai)
• กองบังคับการ
• กะการ
• การกบฏ (gaan-gà-bòt)
• การกรอง (gaan-grɔɔng)
• การกระทบกระทั่ง
• การกระทำ (gaan-grà-tam)
• การกล่าวอ้าง
• การก่อการร้าย (gaan-gɔ̀ɔ-gaan-ráai)
• การกิน (gaan-gin)
• การกีฬา
• การกุศล
• การเกษตร
• การขนส่ง (gaan-kǒn-sòng)
• การขุดแต่ง
• การเข้าใจ
• การเข้าใจผิด
• การแข่งขัน (gaan-kɛ̀ng-kǎn)
• การแข่งขันฟุตบอลล์
• การแข็งตัว (gaan-kɛ̌ng-dtuua)
• การครัว
• การคลัง
• การคายน้ำ
• การคุมกำเนิด
• การเคลื่อนไหว (gaan-klʉ̂ʉan-wǎi)
• การโฆษณา (gaan-kôot-sà-naa)
• การจลาจล (gaan-jà-laa-jon)
• การจักสาน
• การจัดเตรียม
• การจารกรรม
• การจำแนก
• การเจริญเติบโต
• การชนกัน
• การชลประทาน
• การชอบ (gaan-chɔ̂ɔp)
• การชัก (gaan-chák)
• การชุมนุมทหาร
• การใช้งาน
• การโดยสาร
• การตลาด (gaan-dtà-làat)
• การตอน
• การตอบโต้
• การต่อสู้ (gaan-dtɔ̀ɔ-sûu)
• การต่างประเทศ
• การตาย
• การโต้ตอบ
• การถ่ายเลือด
• การถือผิว
• การทดลอง (gaan-tót-lɔɔng)
• การท่องเที่ยว (gaan-tɔ̂ng-tîao)
• การทำมาหากิน (gaan-tam-maa-hǎa-gin)
• การทำหมัน
• การทำเหมืองแร่
• การที่
• การที่จะ
• การธนาคาร
• การนำ
• การบรรจุหีบห่อ
• การบัญชี (gaan-ban-chii)
• การบ้าน (gaan-bâan)
• การบิน (gaan-bin)
• การบุกเข้ายึด
• การปฏิบัติ (gaan-bpà-dtì-bàt)
• การปฏิวัติ (gaan-bpà-dtì-wát)
• การประชุม (gaan-bprà-chum)
• การประดิษฐ์
• การประปา
• การประปากรุงเทพฯ
• การประเมิน
• การปรับตัว (gaan-bpràp-dtuua)
• การป้องกัน (gaan-bpɔ̂ng-gan)
• การปะทะ
• การปะทะกัน
• การปัจจุบันพยาบาล
• การเป็นไป
• การผลิต (gaan-pà-lìt)
• การผันแปร
• การเผาไหม้
• การแผ่รังสี
• การฝังเข็ม (gaan-fǎng-kěm)
• การพนัน (gaan-pá-nan)
• การพา (gaan-paa)
• การแพทย์
• การไฟฟ้า
• การมาเรียน
• การเมือง (gaan-mʉʉang)
• การย่อยอาหาร
• การยืดตัว
• การยืดหยุ่น
• การยุทธ์
• การแยกตน
• การระบายอากาศ
• การเรียน (gaan-riian)
• การเรียนหนังสือ
• การเรือน
• การละลาย
• การละเล่น
• การลำเลียง
• การเลี้ยงน้ำชา
• การเลือกตั้ง (gaan-lʉ̂ʉak-dtâng)
• การวินิจฉัยโรค
• การศึกษา (gaan-sʉ̀k-sǎa)
• การส่งวิทยุ
• การส่งออก (gaan-sòng-ɔ̀ɔk)
• การสร้าง (gaan-sâang)
• การสลายตัว
• การสอน (gaan-sɔ̌ɔn)
• การสอบแข่งขัน
• การสอบปากเปล่า
• การสำรวจพลเมือง
• การสุ่มตัวอย่าง
• การแสดง (gaan-sà-dɛɛng)
• การแสดงเบ็ดเตล็ด
• การแสดงออก
• การหล่อลื่น
• การหว่าน
• การอนุรักษ์
• กำกับการ
• กำหนดการ (gam-nòt-gaan)
• กิจการ (gìt-jà-gaan)
• กิจการอุตสาหกรรม
• กึ่งราชการ
• ขบวนการ (kà-buuan-gaan)
• ข้าราชการ (ฝ่าย) ทหาร (fàai)
• ข้าราชการ (ฝ่าย) ปกครอง (fàai)
• ข้าราชการ (kâa-râat-chá-gaan)
• ข่าวทางการ
• ค่าป่วยการ
• คำบัญชาการ
• คำให้การ (kam-hâi-gaan)
• เคยแต่อ่านเรื่องการเที่ยวที่นั่น แต่ไม่เคยไป
• โครงการปราบยุง
• โฆษณาการ
• งานการ
• จอมเผด็จการ (jɔɔm-pà-dèt-gaan)
• จัดการ (jàt-gaan)
• จินตนาการ (jin-dtà-naa-gaan)
• ใช้การได้
• ดำเนินการ (dam-nəən-gaan)
• ได้การ
• ตรวจการ
• ตรวจราชการ
• ต้องการ (dtɔ̂ng-gaan)
• ต้องการจะ
• ตัดสัมพันธ์ทางการทูต
• ตัวการ (dtuua-gaan)
• ติดราชการ
• เตรียมการ
• ทบวงการ
• ทบวงการเมือง
• ทางการเมือง
• ทางราชการ
• ทำการค้นคว้า
• ทำการรบ
• ที่ทำการ (tîi-tam-gaan)
• ที่ทำการไปรษณีย์ (tîi-tam-gaan-bprai-sà-nii)
• ที่ว่าการ
• ธรรมนูญองค์การสหประชาชาติ
• ธุระการ
• นักการ (nák-gaan)
• นักการทูต (nák-gaan-tûut)
• นักการพนัน
• นักการเมือง (nák-gaan-mʉʉang)
• นักการศึกษา
• นิทรรศการ (ní-tát-sà-gaan)
• ในการ ...
• บงการ (bong-gaan)
• บรรณาธิการ (ban-naa-tí-gaan)
• บ่อนการพนัน
• บังคับการ
• บัญชาการ (ban-chaa-gaan)
• ปฏิบัติการ (bpà-dtì-bàt-gaan)
• ประมวลการสอน
• ประวัติการ (bprà-wàt-dtì-gaan)
• เป็นการจริงจัง
• เป็นการชั่วคราว
• เป็นการด่วน
• เป็นการประจำวัน
• เป็นการเป็นงาน
• เป็นการยาก
• เป็นการใหญ่
• เป็นงานเป็นการ
• เป็นทางการ
• เปิดการรุก
• ผู้ก่อการ (pûu-gɔ̀ɔ-gaan)
• ผู้การ
• ผู้กำกับการ
• ผู้กำกับการตำรวจ
• ผู้จัดการ (pûu-jàt-gaan)
• ผู้บัญชาการ (pûu-ban-chaa-gaan)
• ผู้บัญชาการทหาร (pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan)
• ผู้รักษาการแทน (pûu-rák-sǎa-gaan-tɛɛn)
• ผู้ว่าราชการ (pûu-wâa-râat-chá-gaan)
• ผู้ว่าราชการภาค
• ผู้สำเร็จราชการ (pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan)
• ผู้อำนวยการ (pûu-am-nuai-gaan)
• ฝ่ายธุระการ
• ฝ่ายวิชาการ
• พรรคการเมือง (pák-gaan-mʉʉang)
• พลการ (pá-lá-gaan)
• พวกก่อการร้าย
• พิธีการเฉลิมฉลอง
• ภาวะการเงิน
• ภาษีการค้า
• โภชนาการ (poo-chá-naa-gaan)
• มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และการเมือง
• มาตรฐานการครองชีพ
• ไม่ต้องการจะ
• ยังทำการสอบสวนอยู่
• ยามรักษาการ
• ยุทธการ (yút-tá-gaan)
• ระบอบการปกครอง
• ระเบียบการประชุม
• รักษาการ (rák-sǎa-gaan)
• รักษาการแทน
• รัฐมนตรีช่วยว่าการ
• รัฐมนตรีว่าการ
• รัฐมนตรีสั่งราชการ
• รับราชการ
• รับหลักการ
• รัศมีทำการ
• ราชการ (râat-chá-gaan)
• ราชการทหาร (râat-chá-gaan-tá-hǎan)
• ราชการส่วนท้องถิ่น
• ราชการส่วนภูมิภาค
• เล่นการพนัน
• เล่นการเมือง (lên-gaan-mʉʉang)
• วงการ (wong-gaan)
• วงการสันทัดกรณี
• ว่าการ (wâa-gaan)
• ว่าราชการ (wâa-râat-chá-gaan)
• วิทยาการ (wít-tá-yaa-gaan)
• วิธีการ (wí-tii-gaan)
• วิวัฒนาการ (wí-wát-tá-naa-gaan)
• เศรษฐการ
• สดวกต่อการใช้
• สมการ (sà-má-gaan)
• สัมพันธ์ทางการทูต
• สาธุการ
• สายการบิน (sǎai-gaan-bin)
• เสียการ
• หอการค้า (hɔ̌ɔ-gaan-káa)
• แหล่งการค้า
• ให้การ (hâi-gaan)
• องค์การกติกาแอตแลนติกเหนือ
• องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ
• องค์การอนามัยแห่งโลก
• อำนาจทางการเมือง
• อิสรภาพในการเมือง
• อุดมการ
• เอาการ
• เอาการอยู่
• เอาการเอางาน

See also

• ความ (kwaam)

Further reading

• “การ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.