-ing
Danish • Dutch • East Central German • French • Fuyug • German • German Low German • Hungarian • Icelandic • Middle English • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Ojibwe • Old English • Old Norse • Old Sundanese • Old Swedish • Ottawa • Polish • Scots • Spanish • Swedish • Tagalog • Uzbek
Page categories
English
[edit]Alternative forms
[edit]- -in', -in (colloquial)
- -ïng (rare or nonstandard)
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ɪŋ/, /ɪn/, /ən/
Audio (Southern England): (file) Audio (US): (file)
- (southern North West England, northern West Midlands, Derbyshire, South Yorkshire, Kent) IPA(key): /ɪŋɡ/[1]
- (Kent, some dialects of General Australian) IPA(key): /ɪŋk/, /ɪŋɡ/
- (US and Canada, sometimes) IPA(key): /in/, /iŋ/[2]
Etymology 1
[edit]Inherited from Middle English -ynge, -yng, -ing, from Old English -ing, -ung (“-ing”, suffix forming nouns from verbs), from Proto-West Germanic *-ingu, *-ungu, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō. Cognate with Saterland Frisian -enge (“-ing”), West Frisian -ing (“-ing”), Dutch -ing (“-ing”), Low German -ung, -ing, -ink (“-ing”), German -ung (“-ing”), Danish -ing (“-ing”), Swedish -ing (“-ing”), Icelandic -ing (“-ing”).
Unrelated to Brahui -اِنْگ (-iṅg, “-ing”).
Suffix
[edit]-ing
- Used to form nouns or noun-like words (or elements of noun phrases) from verbs, denoting the act of doing something, an action, or the embodiment of an action.
- As true nouns.
- My hearing is not good.
- I have had several meetings with him.
- As gerunds.
- Smoking marijuana cigarettes daily is bad for your health.
- She has a habit of sleeping late.
- I like meeting people.
- As true nouns.
- Used to form nouns denoting materials or systems of objects which are used or employed in an action, or considered collectively.
- Roofing is material that is used to roof.
- Clothing is material with which one is clothed.
- The piping is a system of pipes considered collectively.
Usage notes
[edit]Compare -tion, which can be applied to some (Latinate) nouns with almost the same meaning:
- the activating of the weapon must be stopped
- the act of activating the weapon must be stopped
- the activation of the weapon must be stopped
In the first and third phrases the words in bold are nouns, while in the second phrase the word in bold is a gerund and the noun is act, cognate with action.
There was formerly a tendency for the final vowel of a word to contract when this suffix was added; hence carrying /ˈkæɹ(j)ɪŋ/, /ˈkæɹ(j)ɪn/, following /ˈfɒlwɪŋ/, /ˈfɒlwɪn/, but analogy has usually now resulted in restoration of the full form (e.g., /ˈkæɹi.ɪŋ/, /ˈfɒloʊ.ɪn/). [3] The same kind of analogy has resulted in pronunciations of bottling such as /ˈbɒtəlɪŋ/, /ˈbɒtəlɪn/ (for earlier /ˈbɒtlɪŋ/, /ˈbɒtlɪn/).
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit](collection):
Translations
[edit]The translations below are a guide only. See individual words for precise translations.
|
|
See also
[edit]- (collection): work
Etymology 2
[edit]From Middle English -inge, -ynge, alteration of earlier -inde, -ende, -and (see -and), from Old English -ende (present participle ending), from Proto-West Germanic *-andī, from Proto-Germanic *-andz (present participle ending), from Proto-Indo-European *-onts.
Cognate with West Frisian -end, Dutch -end, Afrikaans -ende, German -end, Low German -end, Danish -ende, Swedish -ande, Icelandic -andi, Gothic -𐌰𐌽𐌳𐍃 (-ands), -𐍉𐌽𐌳𐍃 (-ōnds), Latin -ans, -ant-, Ancient Greek -ων (-ōn), Sanskrit -अन्त् (-ant), Polish -ący, -ąc, Czech -oucí, Ukrainian -учий (-učyj), Serbo-Croatian -ući/-ући. More at -and.
Suffix
[edit]-ing
- Used to form present participles of verbs.
- My new cabin, which is going to look over the lake, is getting a brand new roof this winter.
- I wondered what time the play was starting.
- Anybody touching this wire will get a deadly shock.
- When it occurred, I was flying to New York a great deal.
- We were boogieing from midnight until three o’clock in the morning.
- a. 2001, Brian Hall, “Beej's Guide to Network Programming”, “Using Internet Sockets”
- If you are connect()ing to a remote machine […] you can simply call connect(), it'll check to see if the socket is unworthy, and will bind() it to an unused local port if necessary.
Translations
[edit]
|
Etymology 3
[edit]From Middle English -ynge, from Old English -ing, from Proto-West Germanic *-ing, from Proto-Germanic *-ingaz. Akin to Old Norse -ingr.
Suffix
[edit]-ing
- (no longer productive) Forming derivative nouns (originally masculine), with the sense ‘son of, belonging to’, as in placenames, patronymics or diminutives; -ite.
- Forming nouns having a specified quality, characteristic, or nature; of the kind of
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- ^ Orton, H. et al., The Linguistic Atlas of England, Croom Helm, London: 1978.
- ^ Allan Metcalf, How We Talk: American Regional English, Houghton Mifflin, Boston: 2000, p 143
- ^ Jespersen, Otto (1909), A Modern English Grammar on Historical Principles (Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher; 9)[1], volume I: Sounds and Spellings, London: George Allen & Unwin, published 1961, § 9.812, page 275.
Further reading
[edit]- James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “-ing¹”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volume V (H–K), London: Clarendon Press, →OCLC, pages 281–282.
- James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “-ing²”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volume V (H–K), London: Clarendon Press, →OCLC, page 282.
- James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “-ing³”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volume V (H–K), London: Clarendon Press, →OCLC, page 282, column 2.
Anagrams
[edit]Danish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse -ing, -ung, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō.
Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-ing c (singular definite -ingen, plural indefinite -inger)
- added to a verb to form a noun for an action or process, the result of or the subject performing such action
- designates a person of a certain origin or with certain qualities
Declension
[edit]| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | -ing | -ingen | -inger | -ingerne |
| genitive | -ings | -ingens | -ingers | -ingernes |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- “-ing” in Den Danske Ordbog
Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Middle Dutch -inge, from Old Dutch -inga, -unga, -onga, from Proto-West Germanic *-ingu, *-ungu, from Proto-Germanic *-ungō.
Suffix
[edit]-ing f (plural -ingen, diminutive -inkje or -ingetje)
- Creates action nouns referring to the performance of a verb, or the result thereof.
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Middle Dutch -inc, from Old Dutch -ing, from Proto-West Germanic *-ing, from Proto-Germanic *-ingaz.
Alternative forms
[edit]Suffix
[edit]-ing m
- (no longer productive) Forms nouns for a person originating from a place or family.
Usage notes
[edit]The suffix is no longer productive and is not generally recognised in this meaning. It is found in many place names and surnames, however.
East Central German
[edit]Alternative forms
[edit]Suffix
[edit]-ing
French
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-ing m (noun-forming suffix, plural -ings)
- Used to form verbal nouns from verbs
Usage notes
[edit]- Most terms suffixed with -ing are borrowed directly from English, but some are not (e.g., surbooking, relooking).
Fuyug
[edit]Noun
[edit]-ing
References
[edit]- Robert L. Bradshaw, Fuyug grammar sketch (2007)
German
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English -ing. Doublet of native -ung.
Suffix
[edit]-ing n (genitive -ings, plural -ings)
- (in English borrowings) -ing
- (productive, colloquial, humorous) Used to form verbal nouns which jocularly imply that something is a sport, trend, or fashionable concept.
- Extremsparing ― extreme saving: saving money as a sport
- Cloud-Abwasching ― cloud dish washing: dish washing following the cloud principle
- 2001, Ulrich Busse, Typen von Anglizismen, in: Gerhard von Stickel (ed.), Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz, De Gruyter, Berlin/Boston, p. 131-155 [only a mentioning]
- Typen von Anglizismen: von der heilago geist bis Extremsparing – aufgezeigt anhand ausgewählter lexikographischer Kategorisierungen.
- Types of anglicisms: from der heilago geist [Old High German for “the Holy Spirit”] to extreme saving – illustrated by means of selected lexicographic categorisations.
- 2012, Hans Zippert, “Wir verlagern das ganze Leben in die Internetwolke”, in Website of Die Welt:
- Beim Cloud-Abwasching wird das schmutzige Geschirr einfach ausgelagert, damit es keinen Speicherplatz in der Spüle wegnimmt und jeder darauf zugreifen kann, der die Lizenz zum Abwasch hat.
- In cloud dish washing, the dirty crockery is simply swapped out, so it doesn’t take up any memory in the kitchen sink and everybody who has a wash-up licence can access it.
Usage notes
[edit]- Productive use is chiefly restricted to ad-hoc formations (such as the two examples above).
German Low German
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Middle Low German -inc, from Old Saxon -ing, from Proto-West Germanic *-ing, from Proto-Germanic *-ingaz.
Suffix
[edit]-ing
- (Mecklenburg-Vorpommern) Used to form diminutives.
Usage notes
[edit]- Nouns derived with this suffix are neuters and their plural end in -ings.
- The suffix can not only be added to nouns, but also to other parts of speech like adverbs.
Derived terms
[edit]- Bläuming
- Bräuding = Brüderchen (little brother)
- Dirning = Dirnken < Dirn (young girl)
- Döchting = Töchterchen (little daughter)
- fixing
- Körling
- Nahwersching
- nipping
See also
[edit]References
[edit]- Carl Friedrich Müller, Zur Sprache Fritz Reuters. Ein Beitrag zur Kenntnis der mecklenburgischen Mundart, Leipzig: Max Hesse's Verlag, 1902, pp. 41-2, 47.
Hungarian
[edit]Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-ing
- (frequentative suffix) Added to a verb or to an onomatopoeic stem to form a verb denoting repetitive action.
- kering (“to circulate, orbit”)
Usage notes
[edit]- (frequentative suffix) Variants:
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- -ng in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, page 568, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Norse -ing, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō.
Suffix
[edit]-ing f (noun-forming suffix, genitive singular -ingar, nominative plural -ingar)
- -ing; indicates an action performed by a verb
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | -ing | -ingin | -ingar | -ingarnar |
| accusative | -ingu | -inguna | -ingar | -ingarnar |
| dative | -ingu | -ingunni | -ingum | -ingunum |
| genitive | -ingar | -ingarinnar | -inga | -inganna |
Derived terms
[edit]Middle English
[edit]Etymology 1
[edit]Suffix
[edit]-ing
- alternative form of -ynge (gerund)
Etymology 2
[edit]Suffix
[edit]-ing
- alternative form of -ynge (present participle)
Etymology 3
[edit]Suffix
[edit]-ing
- alternative form of -yng
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Norse -ingr m, -ingi m, -ing f, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō.
Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-ing m or f or m (see below)
- Used to form verbal nouns from verbs; -ing.
- Han var lei av masing. ― He was tired of nagging.
- Used to form demonyms.
Usage notes
[edit]The gender is usually m or f (in Bokmål) if the word ended in -ing in Old Norse and m if it ended in -ingr or -ingi. Living things like islending (“Icelander”) and dumming (“idiot”) are usually m whilst inanimate things like stråling (“radiation”) and eting (“the act of eating”) usually are m or f.
Derived terms
[edit]- austlending
- estlending
- finlending
- flamlending
- færøying
- grønlending
- helgelending
- hjaltlending (Nynorsk)
- hollending
- hordalending
- innlending
- irlending
- islending
- leiglending (Nynorsk)
- leilending (Bokmål)
- lettlending
- nederlending
- newzealending
- nordlending
- nyzealending
- shetlending
- swazilending
- sørlending
- thailending
- utlending
- vestlending
- viking
- østlending
See also
[edit]References
[edit]- “-ing” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old Norse -ing f.
Suffix
[edit]-ing f
- Used to form verbal nouns from verbs; -ing.
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Old Norse -ingr m, -ingi m.
Suffix
[edit]-ing m
See also
[edit]References
[edit]- “-ing” in The Nynorsk Dictionary.
Ojibwe
[edit]Final
[edit]-ing
- used in certain adverbs
Derived terms
[edit]Suffix
[edit]-ing
- A suffix denoting the locative form of a noun
See also
[edit]References
[edit]- The Ojibwe People's Dictionary https://ojibwe.lib.umn.edu/word-part/ing-final
Old English
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Variant of -ung.
Alternative forms
[edit]Suffix
[edit]-ing f
Declension
[edit]Strong ō-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -ing | -inga, -inge |
| accusative | -inge | -inga, -inge |
| genitive | -inge | -inga |
| dative | -inge | -ingum |
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Proto-West Germanic *-ing, from Proto-Germanic *-ingaz.
Suffix
[edit]-ing m
- Forming derivatives of nouns with sense of ‘belonging to, son of’.
Declension
[edit]Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -ing | -ingas |
| accusative | -ing | -ingas |
| genitive | -inges | -inga |
| dative | -inge | -ingum |
Derived terms
[edit]Old Norse
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō.
Suffix
[edit]-ing f
- forms gerund nouns from verbs
Declension
[edit]| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | -ing | -ingin | -ingar | -ingarnar |
| accusative | -ing | -ingina | -ingar | -ingarnar |
| dative | -ingu | -ingunni | -ingum | -ingunum |
| genitive | -ingar | -ingarinnar | -inga | -inganna |
Note the dative -u that is a staple of the declension of these words
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Icelandic: -ing, -ung
- Faroese: -ing
- Norwegian Nynorsk: -ing
- Norwegian Bokmål: -ing
- Old Swedish: -ing, -ung
- Danish: -ing
See also
[edit]Old Sundanese
[edit]Etymology
[edit]From aing (“I, me”).
Pronoun
[edit]-ing
- clitic possessive of aing (“I, me”); my
- 14th century, Pendakian Sri Ajnyana (Kropak 625) [The Ascension of Sri Ajnyana][2], line 10:
- "...Saurna sang Sri Ajnyana: `Adiing, ambet ka dini. Mulah ceurik nangtung dinya!..."
- "Sri Ajnyana said: 'My little sister, please come here. Do not weep, standing there!"
- anaking – my child
- ambuing – my mother
Descendants
[edit]- Sundanese: -ing
Old Swedish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Norse -ing, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō.
Suffix
[edit]-ing
- Forms gerund nouns from verbs
Declension
[edit]| masculine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | -ing | -ingin | -ingar | -ingarnar, -inganar |
| accusative | -ing | -ingina | -ingar | -ingarnar, -inganar |
| dative | -ing, -ingo | -inginni, -inginne | -ingum, -ingom | -ingumin, -ingomen |
| genitive | -ingar | -ingarinnar | -inga | -inganna |
Descendants
[edit]Ottawa
[edit]Suffix
[edit]-ing
- locative
References
[edit]Jerry Randolph Valentine (2001), Nishnaabemwin Reference Grammar, University of Toronto, page 194
Polish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English -ing. Doublet of -unek.
Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-ing m inan
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Scots
[edit]Suffix
[edit]-ing
- alternative form of -in (“ing”)
Spanish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from English -ing.
Suffix
[edit]-ing m (noun-forming suffix, plural -ings)
- forms verbal nouns from verbs
Usage notes
[edit]- Most terms suffixed with -ing are borrowed directly from English, but some are not (e.g., footing (pseudo-anglicism), puenting, edredoning).
Usage notes
[edit]According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
Derived terms
[edit]Swedish
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old Swedish -ing, -ung, from Old Norse -ing, -ung, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō. Cognate with German -ung.
Suffix
[edit]-ing c or f
- Used to form verbal nouns from verbs; -ation; -ing
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Old Swedish -inger, from Old Norse -ingr, from Proto-Germanic *-ingaz. Cognate with Icelandic -ingur, English -ing (derivative suffix).
Suffix
[edit]-ing c or m
- (rarely productive) added to a noun stem, causing i-mutation (if applicable), forming a noun denoting an inhabitant or original of a particular place, a descendant of a person, etc.; -er, -ite. See also -ling.
- (rarely productive) diminutive suffix
Derived terms
[edit]Anagrams
[edit]Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]- -ng — for roots ending in vowels
Etymology
[edit]Possibly from Spanish -ín. Compare tsikiting with Spanish chiquitín and list of Derived terms.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈiŋ/ [ˈɪŋ]
- Rhymes: -iŋ
- Syllabification: -ing
Suffix
[edit]-ing (proper noun-forming suffix, Baybayin spelling ᜒᜅ᜔)
- diminutive suffix, used to form diminutives ending in consonants, especially given names, often one already shortened or with a diminutive suffix.
Derived terms
[edit]See also
[edit]Uzbek
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]| Arabic (Yangi Imlo) | |
|---|---|
| Cyrillic | -инг |
| Latin | |
| Afghan Uzbek |
-ing
- second-person singular possessive suffix, used after a noun ending in a consonant
- Bu kitobing. ― This is your book.
Usage notes
[edit]When directly addressing another person, it is polite to use the plural -ingiz or -ngiz forms.
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English terms with homophones
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Proto-Germanic
- English terms inherited from Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English lemmas
- English suffixes
- English noun-forming suffixes
- English terms with usage examples
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English inflectional suffixes
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch suffixes
- Dutch noun-forming suffixes
- Dutch feminine suffixes
- Dutch masculine suffixes
- East Central German lemmas
- East Central German suffixes
- Erzgebirgisch
- French terms borrowed from English
- French terms derived from English
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French lemmas
- French suffixes
- French noun-forming suffixes
- French countable suffixes
- French masculine suffixes
- Fuyug lemmas
- Fuyug suffixes
- German terms borrowed from English
- German terms derived from English
- German lemmas
- German suffixes
- German neuter suffixes
- German colloquialisms
- German humorous terms
- German terms with usage examples
- German terms with quotations
- German Low German terms inherited from Middle Low German
- German Low German terms derived from Middle Low German
- German Low German terms inherited from Old Saxon
- German Low German terms derived from Old Saxon
- German Low German terms inherited from Proto-West Germanic
- German Low German terms derived from Proto-West Germanic
- German Low German terms inherited from Proto-Germanic
- German Low German terms derived from Proto-Germanic
- German Low German lemmas
- German Low German suffixes
- Regional Low German
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian lemmas
- Hungarian suffixes
- Hungarian verb-forming suffixes
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic lemmas
- Icelandic suffixes
- Icelandic noun-forming suffixes
- Icelandic feminine suffixes
- Middle English alternative forms
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪŋ
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål suffixes
- Norwegian terms with usage examples
- Norwegian Bokmål noun-forming suffixes
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk suffixes
- Norwegian Nynorsk feminine suffixes
- Norwegian Nynorsk masculine suffixes
- Ojibwe finals
- Ojibwe noun finals
- Ojibwe lemmas
- Ojibwe suffixes
- Ojibwe noun suffixes
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English suffixes
- Old English feminine suffixes
- Old English ō-stem nouns
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English masculine suffixes
- Old English masculine a-stem nouns
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse suffixes
- Old Norse ō-stem nouns
- Old Sundanese lemmas
- Old Sundanese pronouns
- Old Sundanese terms with quotations
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish suffixes
- Old Swedish ō-stem nouns
- Ottawa lemmas
- Ottawa suffixes
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish terms derived from Old English
- Polish terms derived from English
- Polish terms derived from Middle English
- Polish terms borrowed from English
- Polish doublets
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/iŋk
- Rhymes:Polish/iŋk/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish suffixes
- Polish masculine suffixes
- Polish inanimate suffixes
- Scots lemmas
- Scots suffixes
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish unadapted borrowings from English
- Spanish terms derived from English
- Spanish lemmas
- Spanish suffixes
- Spanish noun-forming suffixes
- Spanish countable suffixes
- Spanish masculine suffixes
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish lemmas
- Swedish suffixes
- Swedish common-gender suffixes
- Swedish feminine suffixes
- Swedish suffixes with multiple genders
- Swedish masculine suffixes
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 1-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iŋ
- Rhymes:Tagalog/iŋ/1 syllable
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog suffixes
- Tagalog proper noun-forming suffixes
- Tagalog terms with Baybayin script
- Uzbek lemmas
- Uzbek suffixes
- Uzbek terms with usage examples
- Uzbek nominal affixes
