น้ำแข็ง

Thai

Etymology

From น้ำ (náam, “water”) +‎ แข็ง (kɛ̌ng, “hard”).

Pronunciation

Orthographic		น้ำแข็ง n ˆ å æ kʰ ˘ ŋ
Phonemic		น้ำ-แข็ง n ˆ å – æ kʰ ˘ ŋ
Romanization	Paiboon	nám-kɛ̌ng
	Royal Institute	nam-khaeng
(standard) IPA(key)		/nam˦˥.kʰɛŋ˩˩˦/(R)

Noun

น้ำแข็ง • (nám-kɛ̌ng)

1. ice.
2. (colloquial, slang) synonym of ไอซ์ (“ice (drug)”)

Derived terms

• กระติกน้ำแข็ง
• ธารน้ำแข็ง (taan-nám-kɛ̌ng)
• น้ำแข็งกด
• น้ำแข็งเปล่า
• น้ำแข็งไส (nám-kɛ̌ng-sǎi)
• น้ำแข็งหลอด
• น้ำแข็งแห้ง (nám-kɛ̌ng-hɛ̂ɛng)
• พืดน้ำแข็ง (pʉ̂ʉt-nám-kɛ̌ng)
• ภูเขาน้ำแข็ง (puu-kǎo-nám-kɛ̌ng)
• สเกตน้ำแข็ง

Further reading

• “น้ำแข็ง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.