พัน

See also: พื้น

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		พัน b ạ n
Romanization	Paiboon	pan
	Royal Institute	phan
(standard) IPA(key)		/pʰan˧/(R)
Homophones edit		พรรค์ พรรณ พัญจน์ พันธ์ พันธน์ พันธุ์ ภัณฑ์

Etymology 1

Borrowed from Middle Chinese 翻 (MC phjon). Cognate with Lao ພັນ (phan), Lü ᦗᧃ (pan), Shan ပၼ်း (pán).

Verb

พัน • (pan) (abstract noun การพัน)

1. to bind; to tie round

Derived terms

• เกี่ยวพัน (gìao-pan)
• ข้อผูกพัน
• ติดพัน
• ผ้าพัน (pâa-pan)
• ผ้าพันคอ (pâa-pan-kɔɔ)
• ผ้าพันแผล (pâa-pan-plɛ̌ɛ)
• ผูกพัน (pùuk-pan)
• พันแข้งพันขา
• พันพัว

Etymology 2

Cognate with Northern Thai ᨻᩢ᩠ᨶ, Lao ພັນ (phan), Lü ᦗᧃ (pan).

Numeral

พัน • (pan)

1. thousand, 1000 (Thai numerals: ๑๐๐๐ (1000))

   Synonyms: สหัส (sà-hàt-sà-), สหัสสะ, กิโล (gì-loo)

Derived terms

• กองพัน (gɔɔng-pan)
• คาถาพัน
• นายพัน
• นายพันตรี
• นายพันโท
• นายพันเอก
• ใบละพัน
• พันจ่า
• พันจ่าอากาศ
• พันตรี (pan-dtrii)
• พันโท
• พันเอก (pan-èek)
• สองพัน
• สามพัน
• หนึ่งในพัน

Descendants

• → Khmer: ពាន់ (pŏən)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Related to the "thousand" sense of Etymology 2?”)

Noun

พัน • (pan)

1. used in เดิมพัน (dəəm-pan, “bet, stake (in gambling)”)

Derived terms

• เดิมพัน (dəəm-pan)
• วางเดิมพัน (waang-dəəm-pan)

Further reading

• “พัน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.