ภุชงคประยาต

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Miwako Sato (talk | contribs) as of 04:54, 9 March 2018.
Jump to navigation Jump to search

Thai

Alternative forms

Alternative forms

Etymology

From ภุชงค (pú-chong-ká-, serpent) +‎ ประยาต (gone; vanished; disappeared; etc); literally "gone like a serpent".

Pronunciation

Orthographicภุชงคประยาต
bʰ u d͡ʑ ŋ g p r a y ā t
Phonemic
ภุ-ชง-คะ-ปฺระ-ยาด
bʰ u – d͡ʑ ŋ – g a – p ̥ r a – y ā ɗ
RomanizationPaiboonpú-chong-ká-bprà-yâat
Royal Institutephu-chong-kha-pra-yat
(standard) IPA(key)/pʰu˦˥.t͡ɕʰoŋ˧.kʰa˦˥.pra˨˩.jaːt̚˥˩/(R)

Noun

ภุชงคประยาต (pú-chong-ká-bprà-yâat)

  1. (~ฉันท์) a type of the poetic form ฉันท์ (chǎn).

Usage notes

  • This type of ฉันท์ (chǎn) is governed by the following rules:
    • Each stanza contains two parts.
    • Each part contains two verses.
    • Each verse contains six syllables:
      • the first and fourth syllables are light (containing short vowels or being open syllables);
      • the others are heavy (containing long vowels or being close syllables);
    • As regards rhyming:
      • the last syllable of the first verse rhymes with the third syllable of the second verse;
      • the last syllable of the second verse rhymes with the last syllable of the third verse; and
      • the last syllable of the fourth verse rhymes with the last syllable of the second verse of the next stanza.
  • The syllabic structure of each stanza is represented as follows, with L for a light syllable and H for a heavy one:
LHHLHH LHHLHH
LHHLHH LHHLHH
  • The rhyming structure is as follows:
OOOOA OOAOOB
OOOOB OOOOOC
OOOOD OODOOC
OOOOC OOOOOO