ลาก

Thai

Alternative forms

• มลาก (mlâak)

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *laːkᴰ²ᴸ (“to drag; to pull”), from Proto-Tai *C̬.laːkᴰ (“to pull; to drag”).

Cognate with Lao ລາກ (lāk), Lü ᦟᦱᧅ (laak), Shan လၢၵ်ႈ (lāak), Tai Dam ꪩꪱꪀ, Tai Dón ꪩꪱ, Tai Nüa ᥘᥣᥐ (laak), Ahom 𑜎𑜀𑜫 (lak), Zhuang rag, Nong Zhuang laeg, Zuojiang Zhuang lag.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ลาก l ā k
Romanization	Paiboon	lâak
	Royal Institute	lak
(standard) IPA(key)		/laːk̚˥˩/(R)

Verb

ลาก • (lâak) (abstract noun การลาก)

1. to drag; to pull; to haul

Derived terms

• กัดลาก
• ผู้ลากมากดี
• รถลาก (rót-lâak)
• ลากเกวียน
• ลากจูง
• ลากพื้น
• ลากเส้น
• ลากเสียง
• อวนลาก

Further reading

• “ลาก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.