อั้งม้อ

See also: อั้งม่อ

Thai

Alternative forms

• อั้งม่อ (âng-mɔ̂ɔ), อั้งหม้อ (âng-mɔ̂ɔ)

Etymology

Borrowed from Teochew 紅毛／红毛 (ang⁵ mo⁵, literally “red hair”).

Pronunciation

Orthographic		อั้งม้อ ɒ ạ ˆ ŋ m ˆ ɒ
Phonemic		อั้ง-ม้อ ɒ ạ ˆ ŋ – m ˆ ɒ	อั๊ง-ม้อ ɒ ạ ˊ ŋ – m ˆ ɒ
Romanization	Paiboon	âng-mɔ́ɔ	áng-mɔ́ɔ
	Royal Institute	ang-mo	ang-mo
(standard) IPA(key)		/ʔaŋ˥˩.mɔː˦˥/(R)	/ʔaŋ˦˥.mɔː˦˥/(R)

Noun

อั้งม้อ • (âng-mɔ́ɔ)

1. (derogatory) ang moh

Derived terms

• ฝรั่งอั้งม้อ (fà-ràng-âng-mɔ́ɔ)

 

References

• Royal Institute of Thailand. (2011). Pót-jà-naa-nú-grom Kam Mài Lêm Sǎam Chà-bàp Râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tǎan พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๓ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน [Royal Institute Dictionary of New Words, Volume 3]. (in Thai). Bangkok: Royal Institute of Thailand. →ISBN. p. 127.